แพ้ :
(V) ;
be defeated ;
Related:lose, be beaten, be inferior ;
Syn:พ่ายแพ้, ปราชัย ;
Ant:ชนะ ;
Def:สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้ ;
Samp:เขาแพ้อย่างไม่มีทางสู้ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาเขต แพ้ : (V) ; be allergic ; Related:have an allergy ; Def:ปฏิกิริยาของร่างกายที่มีต่อสิ่งที่ทำให้เกิดอาการแพ้ เช่น เกสรดอกไม้ ขนสัตว์ ; Samp:เขาแพ้ควันบุหรี่ เวลาได้กลิ่นจะมีอาการหอบหืด
จำนน :
(V) ;
surrender ;
Related:yield, submit ;
Syn:แพ้ ;
Ant:ชนะ ;
Def:ไม่มีทางสู้ ;
Samp:สหรัฐเรียกร้องให้ญี่ปุ่นจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข แพ้ราบ : (V) ; be defeated ; Related:be beaten, be vanquished, be overcome, be conquered ; Syn:แพ้ราบคาบ ; Def:แพ้อย่างไม่มีทางสู้, แพ้หมดรูป ; Samp:กลุ่มกบฏแพ้ราบต่ออำนาจของทหารอย่างไม่มีทางสู้
แพ้คะแนน : (V) ; be voted down ; Syn:แพ้แต้ม ; Def:มีคะแนนสู้ไม่ได้ ; Samp:นักมวยจากเกาหลีใต้แพ้คะแนนนักมวยไทยอย่างห่างชั้น
แพ้ภัยตัว : (V) ; dig one's own grave ; Related:get oneself into trouble, surrender oneself to despair, be self-destructive ; Syn:แพ้ภัยตัวเอง ; Def:เป็นภัยแก่ตัวเอง, เดือนร้อนแก่ตัวเอง ; Samp:ไม่นานเขาก็คงแพ้ภัยตัวเข้าสักวันหนึ่งจนได้
แพ้ใจ :
(V) ;
admit defeat ;
Related:surrender, give up ;
Syn:ถอดใจ, ใจไม่สู้, ยอมแพ้ ;
Def:ใจไม่สู้ ;
Samp:คนเราถ้าแพ้ใจเสียตั้งแต่ยกแรกก็ไม่สามารถเอาชนะอุปสรรคได้ พ่ายแพ้ :
(V) ;
lose ;
Related:fail ;
Syn:แพ้, พ่าย, ปราชัย ;
Ant:ชนะ ;
Def:สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้ ;
Samp:ในที่สุดเขาก็ต้องพ่ายแพ้ต่อกระแสกดดันจากพวกชาตินิยม แพ้ชนะ : (V) ; win or lose ; Samp:รางวัลปลอบใจมีให้ทุกคน แพ้ชนะก็ได้กินเหมือนกัน
แพ้ท้อง : (V) ; have a morning sickness ; Def:มีอาการเปลี่ยนแปลงไปเมื่อแรกตั้งครรภ์ ; Samp:เธอแพ้ท้องมากจนทำอะไรไม่ได้เลย ต้องนอนอยู่เฉยๆ ทั้งวัน
แพ้ทาง : (V) ; have a weak point or spot ; Def:สู้ไม่ได้เพราะจุดอ่อนของตนไปสอดคล้องกับจุดแข็งของฝ่ายตรงข้าม ; Samp:ทีมฟุตบอลตกรอบแรกเพราะแพ้ทางคู่ต่อสู้
แพ้ภัย : (V) ; be overwhelmed by ; Samp:ที่แล้วๆ มา คนพาลมักแพ้ภัยไปเองทั้งสิ้น
แพ้ยา : (V) ; be allergic ; Def:มีอาการข้างเคียงต่างๆ จากยาที่นำเข้าสู่ร่างกาย ; Samp:แม่แพ้ยาที่หมอให้มาใหม่ มีผื่นแดงขึ้นเต็มตัวเลย
แพ้อากาศ : (V) ; be allergic to weather ; Def:อาการคัดจมูก น้ำมูกไหล หรือจาม ; Samp:ในความเป็นจริงผู้ที่แพ้อากาศนั้น ไม่ได้แพ้อากาศที่หายใจ แต่แพ้ของที่ปะปนอยู่ในอากาศที่สูดดมเข้าไป
แพ้เปรียบ :
(V) ;
be at disadvantage ;
Syn:เสียเปรียบ ;
Def:ไม่เสมอกันเพราะด้อยกว่า แพ้เมีย :
(V) ;
have several wives died ;
Related:have a two or more wives die ;
Ant:แพ้ผัว ;
Def:มีเมียกี่คนๆ ก็ตายจากไปก่อนหมด ความพ่ายแพ้ :
(N) ;
defeat ;
Related:beating ;
Syn:ความปราชัย, ความแพ้พ่าย ;
Ant:การชนะ ;
Samp:การสู้รบครั้งนี้ ฝ่ายกบฏได้รับความพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิง ผู้พ่ายแพ้ :
(N) ;
loser ;
Related:a defeated person ;
Syn:คนพ่ายแพ้, คนแพ้, ผู้แพ้, ผู้แพ้พ่าย, ผู้ปราชัย ;
Ant:ผู้ชนะ ;
Def:ผู้ที่เป็นฝ่ายสูญเสียในการต่อสู้ ;
Samp:เราต้องช่วยกันทำให้ผู้มีอิทธิพล เป็นผู้พ่ายแพ้ต่อวิธีการหาเสียงที่ถูกต้อง ;
Unit:คน กระแพ้ง :
(N) ;
bamboo which got a disease ;
Related:diseased bamboo from within ;
Syn:กำแพ้ง ;
Def:ใช้เรียกไม้ไผ่ที่ปล้องข้างในเป็นโรค มีสีดำ กลิ่นเหม็น กำแพ้ง :
(N) ;
diseased bamboo ;
Related:infected bamboo ;
Syn:กระแพ้ง, กะแพ้ง ;
Def:ไม้ไผ่ที่ปล้องข้างในเป็นโรค มีสีดำๆ กลิ่นเหม็น การแพ้ยา :
(N) ;
allergy ;
Related:drug allergy ;
Samp:การแพ้ยาในบางคนอาจเป็นอันตรายถึงตายได้ พ่าย :
(V) ;
lose ;
Related:fail ;
Syn:แพ้, ปราชัย, พ่ายแพ้ ;
Ant:ชนะ ;
Def:สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้ ;
Samp:ทีมฝรั่งเศสเข้ารอบรองสุดท้าย ก่อนจะพ่ายทีมอินทรีเหล็กไปในการแข่งขันฟุตบอลโลกที่เม็กซิโก โรคแพ้อากาศ :
(N) ;
sinusitis ;
Syn:โรคไซนัสอักเสบ ;
Samp:คนทั่วไปเรียกโรคจมูกอักเสบจากภูมิแพ้ว่า โรคแพ้อากาศ ซึ่งเป็นคำที่เรียกผิด เพราะผู้ป่วยไม่ได้แพ้อากาศที่หายใจ แต่แพ้ของที่ปะปนอยู่ในอากาศ แว้ :
(INT) ;
cry of a new-born infant ;
Syn:อุแว้ ;
Def:เสียงอย่างเสียงเด็กแดงๆ ร้อง ;
Samp:พอลูกร้องแว้คนเป็นพ่อแม่ก็จะรีบวิ่งไปดูทันที แว้ :
(V) ;
cry (new-born infant) ;
Syn:ร้อง, อุแว้ ;
Samp:เด็กคนนี้พอแว้ออกมาก็มีเงินเป็นล้านแล้ว ปราชัย :
(V) ;
lose ;
Related:be defeated, be beaten, suffer defeat, rout ;
Syn:พ่ายแพ้, แพ้, พ่าย ;
Ant:ชนะ ;
Samp:จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นส่งผลให้พรรคต้องปราชัยในการเลือกตั้งวุฒิสภาเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา มีชัย :
(V) ;
win ;
Related:be victorious, gain a victory, conquer, triumph over, overcome, beat, defeat ;
Syn:ชนะ ;
Ant:พ่ายแพ้, แพ้พ่าย, แพ้ ;
Samp:ในที่สุด พระมะหะหมัดก็ทรงมีชัย และอภัยโทษแก่เผ่าอุระอิช หงายท้อง :
(V) ;
be defeated ;
Related:lose ;
Syn:แพ้ราบ ;
Def:แพ้อย่างไม่มีทางสู้ ;
Samp:เขาเชื่อว่าหากผลการสืบสวนคดีนี้ออกมา คงทำให้ตำรวจหงายท้องแน่ เสียเปรียบ :
(V) ;
be adverse ;
Related:be disadvantageous, be unfavorable ;
Syn:แพ้เปรียบ ;
Ant:ได้เปรียบ, เสมอกัน ;
Def:ไม่เสมอกัน ;
Samp:ความที่คนไทยไม่เชี่ยวชาญกฎหมายระหว่างประเทศ ทำให้เสียเปรียบชาวต่างประเทศในด้านการค้าอย่างมาก ยอมจำนน :
(V) ;
surrender ;
Syn:ยอมแพ้ ;
Ant:สู้ ;
Def:ยอมแพ้เพราะไม่มีทางสู้ ;
Samp:ชาวบ้านต้องยอมจำนนต่อรัฐผู้มีอำนาจ เพราะไม่มีทางที่จะไปเถียงแข่งได้ ชนะขาดลอย :
(V) ;
achieve a decisive victory ;
Related:landslide victory ;
Syn:ชนะขาด, กินขาด ;
Ant:แพ้ราบคาบ ;
Def:ชนะอย่างเด็ดขาด ;
Samp:ฝ่ายค้านชนะขาดลอยในการเลือกตั้งครั้งนี้ ดื้อยา :
(V) ;
resist drug action ;
Syn:ต้านยา, ต้านทานฤทธิ์ยา ;
Ant:แพ้ยา ;
Def:ต้านทานฤทธิ์ยา (ใช้แก่โรค) ;
Samp:ถ้าหากใช้ยาชนิดนั้นไปนานๆ ก็จะเกิดอาการดื้อยาเกิดขึ้น แพ้ผัว :
(V) ;
have several husbands died ;
Related:have had two or more husbands die ;
Ant:แพ้เมีย ;
Def:มีผัวกี่คนๆ ก็ตายจากไปก่อนหมด เอาชนะ :
(V) ;
win ;
Related:triumph, conquer, overcome, beat, defeat ;
Syn:ชนะ, มีชัย ;
Ant:แพ้พ่าย ;
Def:ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งสู้ไม่ได้ ;
Samp:ถึงแม้ทีมฟุตบอลอิตาลีโชว์ฟอร์มยังไม่สวยสดแต่ก็เอาชนะออสเตรียไปได้เข้าเป็นที่ 1 ในการแบ่งสายฟุตบอลโลก การชนะ :
(N) ;
winning ;
Related:overcoming, conquering, conquest, defeating, coming first ;
Ant:การแพ้ ;
Def:การทำให้อีกฝ่ายหนึ่งพ่ายแพ้ การยอมจำนน :
(N) ;
succumbing ;
Related:surrender, submission, yield, knuckle under, giving up, defeat ;
Syn:การยอมแพ้, การจำนน, การยกธงขาว ;
Samp:ท่าทีล่าสุดของประธานาธิบดีครั้งนี้เป็นการยอมจำนนให้กับโซเวียตมากเกินไป ความเสียเปรียบ :
(N) ;
disadvantage ;
Related:handicap ;
Syn:การเป็นรอง, การแพ้เปรียบ ;
Ant:ความได้เปรียบ ;
Samp:กลุ่มมดงานมีความเสียเปรียบอยู่ตรงที่ว่าเป็นมือใหม่และคนไม่ค่อยรู้จัก ความอ่อนน้อม :
(N) ;
submissiveness ;
Related:surrender, yield ;
Syn:การสวามิภักดิ์, การยอมแพ้ ;
Samp:ยุทธวิธีที่มีความแข็งกร้าวต่ออินโดจีน แต่มีความอ่อนน้อมต่อสหรัฐเป็นยุทธวิธีที่ดีต่อประเทศจีน แตกทัพ :
(V) ;
be defeated in the war ;
Related:lost ;
Syn:พ่ายแพ้ ;
Def:แตกกระจัดกระจายไปจากกองทัพ ;
Samp:เจ้าเมืองนครศรีธรรมราชเคยยกกองทัพเรือไปตีลังกาสองครั้งสองครา แต่ครั้งสุดท้ายนั้นแตกทัพกลับมา ถอดใจ :
(V) ;
be discouraged ;
Related:dishearten ;
Syn:ยอมแพ้ ;
Def:เลิกสู้กลางคัน ;
Samp:นักมวยถอดใจตั้งแต่เห็นคู่ต่อสู้ ปีกหัก :
(V) ;
be defeated ;
Related:be disappointed, lose ;
Syn:ผิดหวัง, พ่ายแพ้ ;
Def:ที่ประสบความผิดหวังหรือพลาดพลั้งอย่างรุนแรงจนหมดกำลัง ปีกหัก :
(V) ;
be defeated ;
Related:be disappointed, lose ;
Syn:ผิดหวัง, พ่ายแพ้ ;
Def:ที่ประสบความผิดหวังหรือพลาดพลั้งอย่างรุนแรงจนหมดกำลัง พับฐาน :
(V) ;
give up ;
Related:defeated ;
Def:แพ้อย่างราบคาบ ;
Samp:นักมวยฝ่ายโน้นพับฐานกลับบ้านแทบไม่ทัน แพ้รู้ :
(V) ;
fall into a trap ;
Related:be foiled, be deceived or frustrated by another ;
Syn:เสียที, เสียรู้, พลาดท่า ;
Def:แพ้ความคิด ;
Samp:ฝ่ายเราจะแพ้รู้มันไม่ได้ดังนั้นอย่าประมาทเป็นดีที่สุด ไม่ย่อท้อ : (ADV) ; undiscouragedly ; Related:resistibly ; Syn:ไม่ท้อ, ไม่ยี่หระ, ไม่ยอมแพ้ ; Def:ูอย่างมุมานะด้วยกำลังใจที่ดีอย่างไม่สะทกสะท้าน ; Samp:ผู้ป่วยต่อสู้กับโรคร้ายที่รุมเร้าอย่างไม่ย่อท้อ
ไม่ย่อท้อ : (V) ; be not discouraged ; Related:be not disheartened, be not despondent, be dejected ; Syn:ไม่ท้อ, ไม่ยี่หระ, ไม่ยอมแพ้ ; Def:ู้คิดสู้หรือมุมานะด้วยกำลังใจที่ดีอย่างไม่สะทกสะท้าน ; Samp:วงการแพทย์ไม่ย่อท้อต่อการคิดทดลองหายารักษาโรคเอดส์