Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ใจคอ .

Thai-Eng Lexitron Dict : ใจคอ, 16 found, display 1-16
  1. ใจคอ : (N) ; mind ; Related:heart, disposition ; Syn:จิตใจ, ใจ, อัธยาศัย ; Samp:ผู้หญิงและผู้ชายมีรูปร่างและใจคอแตกต่างกัน
  2. ใจแคบ : (V) ; be narrow-minded ; Syn:ใจคอคับแคบ ; Ant:ใจกว้าง ; Def:ไม่เปิดใจกว้าง ; Samp:ถ้าเราคิดแบบเก่าๆ หรือใจแคบ มองคนอื่นเป็นศัตรูหมด เราก็จะไม่มีความสุข
  3. ลมเสีย : (V) ; be moody ; Related:be in a bad humor, be in a bad temper ; Syn:อารมณ์เสีย, หงุดหงิด ; Ant:อารมณ์ดี, ลมดี ; Def:ใจคอหงุดหงิดไม่เป็นปกติ ; Samp:ครูมักลมเสียถ้านักเรียนส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าว
  4. อัชฌาสัย : (N) ; character ; Syn:นิสัยใจคอ
  5. อารมณ์ : (N) ; characteristics ; Related:behavior ; Syn:นิสัยใจคอ ; Samp:คนที่เป็นคนอารมณ์ตลอดเวลาจะเป็นที่รักชอบของเพื่อน
  6. ถ่ายแบบ : (V) ; copy ; Related:imitate ; Syn:ถอดแบบ, เอาอย่าง, เอาแบบอย่าง ; Def:ถอดลักษณะหรือนิสัยใจคอมา ; Samp:เขาถ่ายแบบพ่อมาทุกอย่างทั้งหน้าตาและนิสัยใจคอ
  7. เข้าขากัน : (V) ; get along well with ; Related:be good friends, cooperate (coordinate) with each other ; Def:เป็นพวกกัน, ถูกนิสัยใจคอกัน ; Samp:นายตำรวจนครบาลคนหนึ่งจบจ.ป.ร.5 แต่ไม่ค่อยเข้าขากันกับกลุ่มเท่าไรนัก
  8. ธาตุแท้ : (N) ; nature ; Related:essence, reality, substance ; Syn:เนื้อแท้, สันดานเดิม, สันดาน ; Def:อุปนิสัยใจคอที่แท้จริง ; Samp:อีกไม่นานเราทุกคนจะได้เห็นธาตุแท้ของเขา
  9. มีอัธยาศัย : (V) ; have a disposition ; Related:give someone a warm reception ; Def:มีนิสัยใจคอที่เข้ากับผู้อื่นได้ดี ; Samp:เขามีอัธยาศัยต่อเพื่อนร่วมงานทุกคน
  10. รู้ใจ : (V) ; know one's mind ; Related:understand one's intention ; Syn:รู้อกรู้ใจ ; Def:รู้นิสัยใจคอดี ; Samp:ผมกับเขารู้จักกันมานานมาก หัวหกก้นขวิดมาด้วยกัน รู้ใจกันเป็นอย่างดี
  11. รู้ใจ : (ADJ) ; intimate ; Syn:ใกล้ชิด, สนิทสนม ; Def:ที่ใกล้ชิดสนิทสนม จนรู้จักความต้องการและนิสัยใจคอกันเป็นอย่างดี ; Samp:กว่า 10 ปีแล้วที่เขาทำงานอยู่ที่นี่ ตอนนี้เขากลายเป็นคนรู้ใจของเจ้านายไปแล้ว
  12. ความคับแคบ : (N) ; selfishness ; Related:meanness, stinginess, niggardliness ; Syn:ความใจแคบ ; Samp:หล่อนไม่มีเพื่อนเพราะความคับแคบของนิสัยใจคอ
  13. บึกบึน : (ADJ) ; strong ; Related:stout ; Syn:บึก ; Def:ที่แข็งแรงทรหดอดทน ; Samp:ผู้ชายไม่ใช่จะมีร่างกายกำยำและแข็งแรงเท่านั้น แต่ยังมีใจคอบึกบึนและแข็งกร้านเยี่ยงสัตว์ป่าด้วย
  14. เยือกเย็น : (ADJ) ; cool ; Related:calm, unruffled, composed, collected ; Syn:สุขุม, ใจเย็น ; Def:มีจิตใจหนักแน่นสุขุมไม่ฉุนเฉียว ; Samp:พี่สาวมีนิสัยใจคอเยือกเย็นสุขุมไม่ใจร้อนเท่าน้องสาว
  15. สุขุม : (ADJ) ; prudent ; Related:careful, cautious, wise, discreet, vigilant, wary ; Syn:สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ ; Ant:สะเพร่า, เลินเล่อ ; Def:เกี่ยวกับการคิดรอบคอบและลึกซึ้ง ; Samp:เขาอาศัยนิสัยใจคออันสุขุมเป็นสะพานเชื่อมสัมพันธ์จนกระทั่งสนิทสนมกับนายทหารชั้นผู้ใหญ่
  16. หมู่นี้ : (ADV) ; recently ; Related:at the present time, for the past few days ; Syn:พักนี้, เดี๋ยวนี้ ; Samp:หมู่นี้ใจคอผมไม่ค่อยอยู่กับตัว

(0.0380 sec)