Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เดี๋ยวนี้ .

Eng-Thai Lexitron Dict : เดี๋ยวนี้, 9 found, display 1-9
  1. now then : (IDM) ; ขณะนี้ ; Related:เดี๋ยวนี้ ; Syn:now, now
  2. freshly : (ADV) ; เมื่อเร็วๆนี้ ; Related:เดี๋ยวนี้, หมาดๆ, สดๆ ร้อนๆ ; Syn:newly, recently
  3. just : (ADV) ; ตอนนี้ ; Related:ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ ; Syn:now, at this moment
  4. present 2 : (ADJ) ; ที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน ; Related:เดี๋ยวนี้, ขณะนี้ ; Syn:now, existing, current ; Ant:old, date, dated
  5. today : (ADV) ; ในปัจจุบันนี้ ; Related:ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ในยุคปัจจุบัน, ในสมัยนี้

Thai-Eng Lexitron Dict : เดี๋ยวนี้, 9 found, display 1-9
  1. เดี๋ยวนี้ : (N) ; now ; Related:(at) present, today, these days ; Syn:ตอนนี้, ทุกวันนี้, ปัจจุบันนี้ ; Ant:ก่อนนี้, อดีต ; Samp:เดี๋ยวนี้มลพิษในเมืองใหญ่มีมากขึ้น
  2. เดี๋ยวนี้ : (ADV) ; at this moment ; Related:now, instantly, at once, right now, immediately ; Syn:ปัจจุบัน, ทันที, เวลานี้, ฉับพลัน, ทันทีทันใด, บัดนี้, ตอนนี้ ; Ant:ก่อนนี้ ; Def:ณ เวลานี้ ; Samp:ผู้อำนวยการต้องเข้าร่วมประชุมเดี๋ยวนี้แล้ว
  3. ตอนนี้ : (ADV) ; now ; Related:then, at present, at this time, right now, at this moment ; Syn:ทันที, ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้, ช่วงนี้ ; Samp:ตอนนี้ลูกคนโตอายุ 2 ขวบแล้ว
  4. ตอนนี้ : (ADV) ; now ; Related:then, at present, at this time, right now, at this moment ; Syn:ทันที, ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้, ช่วงนี้ ; Samp:ตอนนี้ลูกคนโตอายุ 2 ขวบแล้ว
  5. ทุกวันนี้ : (ADV) ; nowadays ; Related:at present, now, in these days, these days ; Syn:ขณะนี้, ตอนนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้, เวลานี้ ; Samp:คนเราทุกวันนี้มักสวมหน้ากากเข้าหากัน
  6. ประเดี๋ยวนี้ : (ADV) ; immediately ; Related:instantly, forthwith, at once ; Syn:เดี๋ยวนี้, ตอนนี้, ทันที, เวลานี้, ในเวลานี้ ; Samp:ท่านเพิ่งขึ้นรถไปกรุงเทพฯประเดี๋ยวนี้เอง
  7. หมู่นี้ : (ADV) ; recently ; Related:at the present time, for the past few days ; Syn:พักนี้, เดี๋ยวนี้ ; Samp:หมู่นี้ใจคอผมไม่ค่อยอยู่กับตัว
  8. เมื่อกี้ : (ADV) ; just now ; Related:a moment ago ; Syn:เมื่อตะกี้, เมื่อสักครู่, เมื่อกี้นี้ ; Ant:ตอนนี้, เดี๋ยวนี้ ; Def:เพิ่งผ่านไป, เพิ่งเลยไป ; Samp:เมื่อกี้ กวางตัวหนึ่งกระโดดข้ามป่าไปอีกฝั่งหนึ่ง
  9. ซึมเซา : (V) ; drowsy ; Related:dull, be inactive ; Syn:เซื่องซึม, เฉื่อยชา, ไม่กระตือรือร้น, เหงาหงอย ; Ant:กระตือรือร้น, กระปรี้ประเปร่า, กระฉับกระเฉง ; Samp:เดี๋ยวนี้ เขาเงียบขรึม ซึมเซา ไม่พูดจา

Royal Institute Thai-Thai Dict : เดี๋ยวนี้, 7 found, display 1-7
  1. เดี๋ยวนี้ : ว. เวลานี้, ในเวลานี้, ทันที, ประเดี๋ยวนี้ ก็ว่า.
  2. บัดนี้ : ว. ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, เช่น บัดนี้ได้เสนอเรื่องมาให้พิจารณาแล้ว.
  3. กะเด้ : (ถิ่น) ว. ประเดี๋ยว เช่น รอกะเด้ = รอประเดี๋ยว, เดี๋ยวนี้ เช่น ไปกะเด้ = ไปเดี๋ยวนี้.
  4. ประเดี๋ยวนี้ : ว. เวลานี้, ในเวลานี้, ทันที, เดี๋ยวนี้ ก็ว่า.
  5. ชาเย็น : ว. แสดงอาการเฉยเมยไม่สนใจใยดี เช่น เดี๋ยวนี้ เขาแสดงอาการชาเย็น, เย็นชา ก็ว่า.
  6. หาไม่ ๓ : สัน. มิฉะนั้น, ไม่เช่นนั้น, เช่น เธอต้องออกไปจากบ้านของฉัน เดี๋ยวนี้ หาไม่ฉันจะแจ้งตำรวจว่าเธอบุกรุก.
  7. อิลู : ว. บัดนี้, เดี๋ยวนี้. (ช.).

Budhism Thai-Thai Dict : เดี๋ยวนี้, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : เดี๋ยวนี้, 7 found, display 1-7
  1. ทานิ : อ. บัดนี้, เดี๋ยวนี้
  2. สมฺปติ : (อัพ. นิบาต) กาลนี้, บัดนี้, เดี๋ยวนี้, บัดเดี๋ยวนี้, ในกาลนี้, ฯลฯ. นิบาตลงในอรรถกาลสัตมี รูปฯ.
  3. อชฺช : (อัพ. นิบาต) บัดนี้, เดี๋ยวนี้, วันนี้, ในวันนี้, ในกาลนี้.วิ.อิมสฺมึ ทิวเส อิมสฺมึกาเล วา อชฺช อิมศัพท์ ชฺชปัจ.แปลงอิมเป็นอ.
  4. อชฺช, อชฺชา : อ. ในวันนี้, เดี๋ยวนี้
  5. อิทานิ : (อัพ. นิบาต) ในกาลนี้, ในคราวนี้, คราวนี้, เดี๋ยวนี้, บัดนี้. อิม ศัพท์ ทานิ ปัจ. แปลง อิม เป็น อิ ใช้เป็นประธานบ้าง อุ. ภนฺเต อิทานิ ฯลฯ. ขุ.ธ.
  6. เอตรหิ : (อัพ. นิบาต) ในกาลนี้, เดี๋ยวนี้, บัดนี้, ไม่นาน, เมื่อกี้. วิ. เอตสฺมึ กาเล เอตรหิ. อิม ศัพท์ รหิ ปัจ. แปลง อิม เป็น เอต กัจฯ ๒๓๖ รูปฯ ๒๘๐.
  7. อธุนา : (อัพ. นิบาต) เดี๋ยวนี้, เมื่อกี้, ไม่นาน, ใหม่, ในกาลนี้, ในกาลเดี๋ยวนี้.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เดี๋ยวนี้, 1 found, display 1-1
  1. เดี๋ยวนี้ : อิทานิ

(0.0470 sec)