Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: จิตใจ .

Eng-Thai Lexitron Dict : จิตใจ, more than 7 found, display 1-7
  1. heart : (N) ; จิตใจ ; Related:ส่วนลึกของจิตใจ, ความรู้สึก
  2. go into : (PHRV) ; เริ่มมีสภาพ (อารมณ์, จิตใจ, ร่างกาย) ; Syn:go off into
  3. be beneath contempt : (IDM) ; (จิตใจ) ต่ำมาก ; Related:(จิตใจ)แย่มาก, ต่ำทราม
  4. tender 1 : (ADJ) ; (จิตใจ) เปราะบาง ; Related:มีความรู้สึกไว ; Syn:sensitive, sore
  5. Eng-Thai Lexitron Dict : จิตใจ, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : จิตใจ, more than 7 found, display 1-7
  1. จิตใจ : (N) ; mind ; Related:mind, heart, thoughts, spirit: mood ; Syn:ใจ, อารมณ์ทางใจ ; Ant:ร่างกาย ; Samp:จิตใจของหญิงสาวคนนี้ช่างงดงามจริงๆ
  2. ทารุณจิตใจ : (V) ; hurt ; Related:distress, upset ; Syn:ทำร้ายจิตใจ ; Samp:ภาพที่เห็นมันทารุณจิตใจวัยเด็กอย่างเขา
  3. อารมณ์ : (N) ; temper ; Related:feeling, mood ; Syn:จิตใจ, ความรู้สึก ; Def:สภาพของจิตใจ ; Samp:ฉันไม่อยู่ในอารมณ์ที่จะทำงาน
  4. ใจคอ : (N) ; mind ; Related:heart, disposition ; Syn:จิตใจ, ใจ, อัธยาศัย ; Samp:ผู้หญิงและผู้ชายมีรูปร่างและใจคอแตกต่างกัน
  5. ชีวิตจิตใจ : (N) ; heart and soul ; Syn:ความรู้สึกนึกคิด ; Samp:มนุษย์แต่ละคนย่อมมีชีวิตจิตใจ มีอารมณ์ และมีความคิดอ่าน
  6. ชีวิตจิตใจ : (ADV) ; wholeheartedly ; Related:very, truly, absolutely ; Syn:เป็นอย่างมาก ; Samp:เด็กชายชอบท่องป่าล่าสัตว์เป็นชีวิตจิตใจ
  7. ดวงจิต : (N) ; mind ; Related:soul ; Syn:จิตใจ, ดวงใจ, ใจ ; Samp:การทำสมาธิคือการรวบรวมดวงจิตให้มาอยู่ที่เดียวกัน ; Unit:ดวง
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : จิตใจ, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : จิตใจ, more than 5 found, display 1-5
  1. จิตใจ : น. ใจ, อารมณ์ทางใจ, (ปาก) กะจิตกะใจ.
  2. หัวจิตหัวใจ : น. หัวใจ, จิตใจ, (มักใช้ในทางตำหนิ) เช่น หัวจิตหัวใจเขาทำ ด้วยอะไรจึงเหี้ยมเกรียมนัก, อารมณ์ เช่น เขากำลังเศร้าโศกไม่มีหัวจิตหัวใจ จะทำอะไร.
  3. จิตใต้สำนึก : น. ภาวะของจิตที่ไม่อาจรู้สึกได้ เพราะอยู่ในส่วนลึกของ จิตใจ. (อ. subconscious).
  4. กระเทือนใจ : ก. มีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงเพราะมีสิ่งใดสิ่งหนึ่ง มากระทบ (มักใช้ในทางที่ไม่ดี), สะเทือนใจ ก็ว่า.
  5. กระเทือนซาง : (ปาก) ก. มีจิตใจหวั่นไหวอย่างรุนแรงเพราะมีสิ่งใด สิ่งหนึ่งมากระทบใจ เช่น ว่าเท่าไร ๆ ก็ไม่กระเทือนซาง ถูกตำหนิ อย่างแรงทำให้รู้สึกกระเทือนซาง.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : จิตใจ, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : จิตใจ, more than 5 found, display 1-5
  1. กิเลส : สิ่งที่ทำใจให้เศร้าหมอง, ความชั่วที่แฝงอยู่ในความรู้สึกนึกคิด ทำให้จิตใจขุ่นมัวไม่บริสุทธิ์
  2. ขณิกสมาธิ : สมาธิชั่วขณะ, สมาธิขั้นต้นพอสำหรับใช้ในการเล่าเรียนทำการงานให้ได้ผลดี ให้จิตใจสงบสบายได้ พักชั่วคราว และใช้เริ่มปฏิบัติวิปัสสนาได้ (ขั้นต่อไป คือ อุปจารสมาธิ)
  3. จิตตสันดาน : การสืบต่อมาโดยไม่ขาดสายของจิต; ในภาษาไทยหมายถึง พื้นความรู้สึกนึกคิดหรืออุปนิสัยใจคอที่ฝังอยู่ในส่วนลึกของจิตใจมาแต่กำเนิด (ความหมายนัยหลังนี้ มิใช่มาในบาลี)
  4. ทัสสนานุตตริยะ : การเห็นที่ยอดเยี่ยม (ข้อ ๑ ในอนุตตริยะ ๓ หมายถึงปัญญาอันเห็นธรรม ตลอดถึงเห็นนิพพาน; ข้อ ๑ ในอนุตตริยะ ๖ หมายถึง เห็นพระตถาคต ตถาคตสาวก และสิ่งอันบำรุงจิตใจให้เจริญ)
  5. นาม : ธรรมที่รู้จักกันด้วยชื่อ กำหนดรู้ด้วยใจ เป็นเรื่องของจิตใจ, สิ่งที่ไม่มีรูปร่าง ไม่ใช่รูปแต่น้อมมาเป็นอารมณ์ของจิตได้ 1.ในที่ทั่วไปหมายถึงอรูปขันธ์ ๔ คือ เวทนา สัญญา สังขาร และวิญญาณ 2.บางแห่งหมายถึงอรูปขันธ์ ๔ นั้นและนิพพาน (รวมทั้งโลกุตตรธรรมอื่นๆ) 3.บางแห่งเช่นในปฏิจจสมุปบาท บางกรณีหมายเฉพาะเจตสิกธรรมทั้งหลาย เทียบ รูป
  6. Budhism Thai-Thai Dict : จิตใจ, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : จิตใจ, more than 5 found, display 1-5
  1. มาน : (ปุ.) การถือตัว, ความถือตัว, ความหยิ่ง, ความเย่อหยิ่ง, ความจองหอง, ความไว้ตัว, ความไว้ยศ, ความแข็ง, ความพยายาม, ความกล้า, ความตั้งใจจริง, ความสำคัญใจ, ใจ, ดวงใจ, จิตใจ. มนฺ ญาเณ, โณ. มาน ปูชายํ, อ.
  2. อตฺต อตฺร : (ปุ.) กาย, ร่างกาย, ตน, ตู(ตัว), ตัว, ตัวเอง, ตัวตน (ร่างกายและใจ). วิ. ทุกฺขํ อตติสตตํ คจฺฉตีติ อตฺตา (ถึงทุกข์เสมอ).อาหิโตอหํมาโน เอตฺถาติวา อตฺตา (เป็นที่ตั้งของมานะ).สุขทุกฺขํ อทติ ภกฺขติ อนุภาวตีติวาอตฺตา(เสวยสุขทุกข์).ชาติชรามรณาทีหิอาทียเต ภกฺขียเตติวา อตฺตา (อันชาติชราและมรณะเป็นต้น เคี้ยวกิน).ภววภวํธาวนฺโตชาติชรามรณาทิเภทํ อเนกวิหิตํสํสารทุกขํอตติสตตํคจฺฉติปาปุณาติอธิคจฺฉตีติวาอตฺตา.อตฺหรืออทฺธาตุตปัจ.ถ้าตั้งอทฺ ธาตุ แปลงทเป็น ต หรือ แปลง ต เป็น ตฺต ลบ ทฺศัพท์หลัง แปลง ต เป็น ตฺรลบที่สุดธาตุอตฺตศัพท์นี้ตามหลักบาลีไวยากรณ์เป็นเอก.อย่างเดียว ถ้าจะใช้เป็นพหุ. ต้องแปลซั้าสองหน หรือเขียนควบสองหนเช่น อตฺตโนอตฺตโนแต่คัมภีร์รูปสิทธิเป็นต้น แจกเป็นพหุ. ได้.แปลว่า จิตใจ สภาวะ และ กุสลธัมได้อีกอุ. อตฺตา หิกิรทุทฺทโมได้ยินว่าจิตแล(ใจแล) เป็นสภาพรักษาได้ยาก.แปลว่า หัวใจ อุ.ตถตฺตมีหัวใจเป็นอย่างนั้นมีพระทัยเป็นอย่างนั้น. แปลว่าปรมัตตะ หรือปรมาตมันตามที่ชาวอินเดียโบราณถือว่าเป็นสิ่งไม่ตาย รูปฯ๖๓๖ ลง มนฺ ปัจ. ลบ น.แปลง ม เป็น ต สูตรที่ ๖๕๖ ลง ต ตฺรณฺ ปัจ.ที่ลง ตฺรณฺปัจ.ลบที่สุดธาตุ แล้วลบณฺสฺอาตฺมนฺอาตฺมา.
  3. จิตฺตเกฬิสา : อิต. ความรื่นรมแห่งจิตใจ
  4. จิตฺตทุพฺภก : ป. สภาวธรรมอันประทุษร้ายจิต, สิ่งที่ทำลายจิตใจ, จิตใจชั่วร้าย
  5. จิตฺตปโกปน : นป. การทำจิตใจให้กำเริบ, การทำจิตใจให้หวั่นไหว, การทำจิตใจให้สั่นสะเทือน
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : จิตใจ, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : จิตใจ, not found

(0.0681 sec)