กล่าวโทษ : (V) ; accuse ; Related:charge, allege, blame, impeach ; Syn:กล่าวหา ; Def:แจ้งว่ากระทำผิด ; Samp:คนปกติธรรมดามีจำนวนไม่น้อยทีเดียวที่ชอบกล่าวโทษคนอื่น

กล่าวหา : (V) ; accuse ; Related:charge ; Syn:ฟ้อง, กล่าวโทษ ; Ant:ยกฟ้อง ; Def:แจ้งว่าผู้อื่นได้กระทำความผิด ; Samp:ตำรวจกล่าวหาว่าเขาฉ้อฉลลูกค้าโดยการปลอมปนสินค้า

การกล่าวหา : (N) ; accusation ; Related:charging ; Def:การแจ้งต่อผู้มีอำนาจหน้าที่หรือสาธารณชนว่าผู้อื่นได้กระทำความผิด ; Samp:รัฐบาลนี้จะเจรจาโดยไม่ติดใจหรือมีการกล่าวหาในใจว่าที่ผ่านมามีการตุกติกอะไรบ้าง

การปรักปรำ : (N) ; accusation ; Related:blame, charge ; Syn:การใส่ร้ายป้ายสี, การกล่าวหา ; Samp:เขากลายเป็นผู้ต้องหาเพราะการปรักปรำจากพยาน

การฟ้องร้อง : (N) ; accusation ; Related:prosecution, charge, informing against, suing, bringing a suit against, filing a suit against ; Syn:การร้องทุกข์ ; Samp:กฎหมายของฟิลิปปินส์ได้ระบุชัดไว้ว่าการฟ้องร้องจะมีขึ้นได้ก็ต่อเมื่อนำตัวจำเลยมาขึ้นศาลด้วยเท่านั้น

คำฟ้อง : (N) ; accusation ; Related:charge, indictment, plaint ; Def:ข้อกล่าวหาที่โจทก์เสนอต่อศาล กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา ; Samp:เขาขอให้ทางราชการรับผู้ยื่นคำฟ้องกลับเข้ารับราชการตามเดิม

ต้องคดี : (V) ; accuse ; Related:charge, sue, prosecute ; Syn:ถูกฟ้อง, เป็นคดี, เป็นความ ; Ant:พ้นคดี, หลุดคดี ; Def:ถูกกล่าวหาหรือถูกฟ้องในคดีอาญา ; Samp:นักธุรกิจผู้หนึ่งต้องคดีหลบเลี่ยงภาษีอยู่ในขณะนี้กำลังเดินทางออกนอกประเทศไทยไปยังประเทศใกล้เคียง

ฟ้อง : (N) ; accusation ; Related:charge ; Syn:คำฟ้อง ; Def:ข้อกล่าวหาที่โจทก์เสนอต่อศาล กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา ; Samp:นายทหารใหญ่ยึดอำนาจจากเขาโดยอาศัยรัฐธรรมนูญเป็นเครื่องมือ หนำซ้ำยังยื่นฟ้องพวกเขาต่อศาลพิเศษด้วย

หา : (V) ; accuse ; Related:impeach, charge, denounce, blame, indict ; Syn:ฟ้อง, กล่าวโทษ, กล่าวหา ; Def:กล่าวโทษผู้อื่น เช่น โจทก์หาว่า ; Samp:ทุกคนหาว่าเขาเป็นคนขโมยเงินไป

หาความ : (V) ; accuse ; Related:charge, blame, denounce, allege, indict, incriminate ; Syn:กล่าวโทษ, ใส่ความ, ใส่โทษ

หาความ : (V) ; accuse ; Related:charge, blame, denounce, allege, indict, incriminate ; Syn:กล่าวโทษ, ใส่ความ, ใส่โทษ

พาโล : (V) ; accuse wrongly ; Related:defame, impute the fault to ; Syn:พาลพาโล, พาโลโฉเก, พาโลโสเก ; Def:แสร้งพูดใส่ความไม่จริงให้คนอื่น, กล่าวหาความ ; Samp:เขาทำผิดเอง แต่เขาพาโลลูกน้องเพื่อให้ตนพ้นข้อกล่าวหา

หาว่า : (V) ; accuse of ; Related:charge, claim ; Syn:กล่าวหา ; Samp:โจทย์หาว่าจำเลยขโมยทองรูปพรรณหนัก 50 บาทไปจากร้าน

พูดว่า : (V) ; blame ; Related:accuse ; Syn:นินทา, กล่าวร้าย, กล่าวโทษ, ตำหนิ, ว่าร้าย ; Samp:เขาพูดว่าให้เจ็บแสบเธอยังไม่รู้สึกตัวอีกหรือ

ข้อหา : (N) ; allegation ; Related:accusation, charge ; Syn:ข้อกล่าวหา, คำกล่าวโทษ ; Def:คำกล่าวหาบุคคลว่าได้กระทำความผิดอาญา ; Samp:เด็กวัยรุ่นที่ถูกจับด้วยข้อหาทำร้ายร่างกายได้รับการประกันตัวออกไปแล้ว ; Unit:กระทง

คำกล่าวหา : (N) ; charge ; Related:accusation, complaint ; Samp:เขายืนคอแข็งเพราะคำกล่าวหาของเธอเป็นความจริง

ตราหน้า : (V) ; denounce ; Related:accuse, insult, defy, despise ; Syn:หมายหน้า, หยามหน้า, สบประมาท ; Def:แสดงการหยามหน้าหรือสบประมาทผู้อื่น ; Samp:พวกเราตราหน้าเขาไว้ได้เลยว่าทำอะไรก็ไม่สำเร็จแน่นอน

ตั้งข้อหา : (V) ; allege ; Related:accuse, charge ; Syn:ตั้งข้อกล่าวหา ; Def:ตั้งคำกล่าวหาบุคคลว่าได้กระทำความผิดอาญา ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ตั้งข้อหาผู้ต้องหาว่าฆ่าผู้อื่นตายโดยไตร่ตรองไว้ก่อน

ฟ้อง : (V) ; complain ; Related:accuse, tell on, inform against ; Def:กล่าวหา, กล่าวโทษ ; Samp:เขามักจะไปฟ้องแม่ว่าเพื่อนๆ ที่โรงเรียนชอบแกล้งเขา

ฟ้องร้อง : (V) ; sue ; Related:accuse, charge, file, make a prosecution, bring charge against ; Syn:กล่าวโทษ, ฟ้อง, ฟ้องคดี ; Def:กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา ; Samp:เขาถูกฟ้องร้องกรณีหลีกเลี่ยงภาษีเงินได้ ซึ่งศาลได้พิจารณาปรับเป็นเงินหนึ่งล้านบาท

การทับถม 2 : (N) ; incrimination ; Related:crimination, accusation, slander, defamation, malignity ; Syn:การพูดซ้ำเติม ; Ant:การสรรเสริญ, การยกย่อง, การยกย่องสรรเสริญ ; Def:โดยปริยายหมายความว่า การกล่าวซ้ำเติมให้เขาเสียหายหนักขึ้น ; Samp:การทับถมคนอื่นด้วยคำพูดเป็นการกระทำที่ไม่ดี

ข้อกล่าวหา : (N) ; indictment ; Related:allegation, accusation, charge ; Samp:ผู้ต้องหาปฏิเสธข้อกล่าวหาทุกประการ ; Unit:ประการ, ข้อ

ซัดทอด : (V) ; implicate ; Related:blame on the other, impeach, accuse ; Syn:อ้างถึง, พาดพิงถึง ; Def:ให้การปรักปรำพาดพิงถึงบุคคลอื่น ; Samp:พยานให้การซัดทอดถึงนายตำรวจใหญ่ที่อยู่เบื้องหลัง

โทษ : (V) ; blame ; Related:chide, reproach, accuse ; Syn:กล่าวโทษ ; Def:อ้างเอาความผิดให้ ; Samp:คนบางคนเมื่อเกิดข้อผิดพลาดหรือความล้มเหลวขึ้นมักจะโทษดวง หรือบอกว่าเป็นอิทธิฤทธิ์อะไรบางอย่างเป็นต้น

ซัด : (V) ; put the blame on each other ; Related:shift the blame on, impeach or accuse each other ; Syn:ป้ายความผิด, ซัดทอด, โยนความผิด ; Def:ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น ; Samp:เขาซัดความผิดให้กันและกัน

ถอนฟ้อง : (V) ; withdraw one's case ; Related:withdraw an accusation ; Def:ยกเลิกการฟ้อง ; Samp:ผู้กระทำความผิดรอดพ้นจากการถูกลงโทษ เนื่องจากเอกชนบางรายถอนฟ้อง

ร้องเรียน : (V) ; complain ; Related:petition, request, make an accusation to one's superior, appeal ; Syn:ร้องทุกข์ ; Def:เสนอเรื่องราว ; Samp:สำนักพิมพ์ยักษ์ใหญ่ยื่นหนังสือร้องเรียน กล่าวหาเจ้าหน้าที่กรมวิชาการไม่ให้ความเป็นธรรมในการตรวจหนังสือ