สมดุล :
(ADJ) ;
balanced ;
Syn:พอเหมาะ ;
Samp:ภาวะการเงินของประเทศอยู่ในภาวะสมดุล สมดุล : (V) ; be balanced ; Syn:เท่ากัน, เสมอกัน ; Samp:ภาวะว่างงานเกิดขึ้นเพราะปริมาณของคนกับงานไม่สมดุลกัน
ได้ขนาด : (V) ; be proportionate ; Related:be proportional, be balanced ; Def:ได้ตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ; Samp:ไม้ไผ่ที่ตัดมาได้ขนาดกับรั้วเดิมพอดี
ได้ส่วน : (V) ; be proportionate ; Related:be proportional, be balanced ; Def:ได้ขนาดที่พอเหมาะพอดี ; Samp:รูปปั้นนี้ได้ส่วน ดูสวยงามลงตัวเหมือนของจริงมาก
สมตัว : (V) ; be well-proportioned ; Related:be well-balanced ; Def:เหมาะกับตัวเอง ; Samp:ตัวของเขาเล็ก เท้าสั้น แต่เขาวิ่งเร็วและคล่องแคล่วว่องไว ไม่สมตัว
สมตัว : (V) ; be well proportioned ; Related:be well-balanced ; Def:เหมาะกับตัวเอง ; Samp:ตัวของเขาเล็ก เท้าสั้น แต่เขาวิ่งเร็วและคล่องแคล่วว่องไว ไม่สมตัว
เสมอ : (V) ; be equal ; Related:be even, be balanced ; Syn:เท่ากัน ; Def:มีความเท่าเทียมกันหรือเหมือนกัน ; Samp:เขาสองคนเสมอกันในเรื่องความหล่อ แต่ฐานะต่างกันราวฟ้ากับดิน
ทรงตัว :
(V) ;
balance ;
Related:poise, keep one's balance, maintain poise, move smoothly, be firm on one's feet ;
Ant:ล้มตัว ;
Def:ตั้งตัวอยู่ได้, เลี้ยงตัวให้ยืนตรง, ทำให้สมดุล ;
Samp:นักกายกรรมทรงตัวอยู่บนเส้นลวดได้นานทีเดียว เครื่องชั่ง :
(N) ;
balance ;
Related:weighing machine, scale, steelyard ;
Syn:ตาชั่ง, เครื่องตวง ;
Def:อุปกรณ์สำหรับวัดน้ำหนักของสสาร ;
Samp:ฉันบอกเจ้าหน้าที่ว่าเราใช้เครื่องชั่งไม่เป็น ;
Unit:เครื่อง เครื่องตวง :
(N) ;
balance ;
Related:weighing instrument, scale ;
Def:อุปกรณ์สำหรับวัดน้ำหนักของสสาร ดุล :
(V) ;
balance ;
Related:equal ;
Syn:เท่ากัน, เสมอกัน, ทัดเทียมกัน ตราชู :
(N) ;
balance ;
Related:equipoise, poise ;
Syn:ตาชั่ง, คันชั่ง, เครื่องชั่งสิ่งของ ;
Def:เครื่องชั่งชนิดที่มีถาดชั่งห้อยอยู่ 2 ข้างคันชั่ง มีตุ้มน้ำหนักบอกน้ำหนักของของที่ชั่ง ;
Samp:ร้านขายทองใช้ตราชูชั่งน้ำหนักทอง ;
Unit:คัน ตาชั่ง :
(N) ;
balance ;
Related:scales, steelyard ;
Syn:เครื่องชั่ง, คันชั่ง ;
Def:เครื่องชั่งสำหรับชั่งสิ่งของต่างๆ มีหลายชนิด ;
Samp:เขามักจะตรวจสอบความเที่ยงของตาชั่งอยู่เสมอ ;
Unit:คัน, เครื่อง ถ่วงดุล :
(V) ;
balance ;
Related:offset, scale, take an equilibrium ;
Def:ทำให้หนักเท่ากัน ;
Samp:จอมพลป.พิบูลสงครามได้ก่อตั้งสหบาลกรรมกรไทยขึ้น เพื่อถ่วงดุลอำนาจของสหอาชีวะกรรมกรแห่งประเทศไทย ยอดเงิน :
(N) ;
balance ;
Samp:ยอดเงินคงเหลือจากการหักต้นทุนแล้วได้กำไรหนึ่งหมื่นบาท สมดุล :
(N) ;
balance ;
Related:equilibrium, equivalence, evenness ;
Samp:การมุ่งแต่เศรษฐกิจอย่างเดียวโดดๆ ทำให้เกิดการเสียสมดุล งบดุล :
(N) ;
balance sheet ;
Related:statement, record ;
Def:รายการแสดงสินทรัพย์และหนี้สิน เพื่อให้รู้ฐานะการเงินของกิจการ ณ วันใดวันหนึ่ง ;
Samp:งบต่างๆ ที่อาจจะให้คอมพิวเตอร์ทำให้คือ งบรายได้ งบดุล แผนกำไร และรายงายด้านการเงินอื่นๆ ดุลการค้า : (N) ; balance of trade
ดุลการชำระเงิน : (N) ; balance of payments
ดุลชำระหนี้ : (N) ; balance of payments
ดุลอำนาจ : (N) ; balance of power
ถ่วงล้อ : (V) ; balance a wheel ; Def:ทำให้จุดศูนย์ถ่วงของล้อเท่ากัน
ก้ำกึ่ง :
(ADJ) ;
well-matched ;
Related:well-balanced, evenly matched ;
Def:เกือบเท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน ;
Samp:นักมวยทั้งสองคนนี้มีฝีมือก้ำกึ่งกันมาก ก้ำกึ่ง : (V) ; be well-matched ; Related:be equal in strength, be well-balanced, be evenly matched ; Def:เกือบเท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน ; Samp:ความสามารถของเขาทั้งสองคนก้ำกึ่งกันอยู่
ทรง : (V) ; keep one's balance ; Related:balance oneself ; Def:ตั้งอยู่ได้ ; Samp:เฮลิคอปเตอร์ทรงตัวอยู่ในอากาศได้โดยอาศัยแรงยกจากปีกทั้งสองข้าง
ขาดดุลการค้า :
(V) ;
have a balance of trade deficit ;
Related:suffer a loss, be worse off, be out of pocket ;
Syn:ขาดดุล, เสียดุลการค้า ;
Ant:เกินดุล, ได้ดุลการค้า ;
Def:มูลค่าของสินค้าที่นำเข้าสูงกว่ามูลค่าของสินค้าที่ส่งออก ;
Samp:นับแต่ปี 2523 เป็นต้นมาสหรัฐขาดดุลการค้ากับทั่วโลก 32 พันล้านเหรียญดอลลาร์และเพิ่มเป็น 171 พันล้านเหรียญในปีต่อมา ถ่วงอำนาจ :
(V) ;
hold the balance of power ;
Syn:คานอำนาจ ;
Def:หน่วงเหนี่ยวอำนาจเอาไว้ ;
Samp:สังคมบางสังคมมีกลุ่มอำนาจหลายกลุ่มคอยถ่วงอำนาจกันจึงไม่ทำให้กลุ่มใดกลุ่มหนึ่งมีอำนาจมากที่สุด กาลเทศะ :
(N) ;
propriety ;
Related:suitability, balance, rightness, appropriateness ;
Syn:ความเหมาะสม, ความสมควร, ความเหมาะเจาะ ;
Def:ความควรและไม่ควร ;
Samp:เราต้องรู้จักกาลเทศะว่าอะไรควรอะไรไม่ควร เฉลี่ย :
(V) ;
average ;
Related:balance out to, make on average, to estimate an average ;
Samp:ชาวประมงในหมู่บ้านนี้ เฉลี่ยแล้วแต่ละคนมีรายได้ 500-600 บาทต่อเดือน ขาดดุล :
(V) ;
run deficit ;
Related:be imbalanced ;
Syn:เสียดุล, เสียดุลการค้า, ขาดดุลการค้า ;
Ant:เกินดุล ;
Def:มูลค่าของสินค้าที่นำเข้าสูงกว่ามูลค่าของสินค้าที่ส่งออก ;
Samp:ประเทศไทยขาดดุลบัญชีเดินสะพัดในเกณฑ์สูง 7 - 8 % ติดต่อกันนับตั้งแต่ปี 2536 ถลำ :
(V) ;
slip ;
Related:lose balance, fall ;
Syn:ลื่นถลำ, เซถลำ ;
Def:ก้าวล่วงจนพลั้งพลาดหรือเซร่วง ;
Samp:เท้าของเขาถลำลงไปในหลุมเขา บ๊องส์ :
(V) ;
be half-crazy ;
Related:be unbalanced, be cracked, be potty ;
Syn:บ๊อง, บ้าๆ บอๆ ;
Samp:ไอ้นี่มันบ๊องส์ อย่าไปถือสาหาความเลย เพี้ยน :
(V) ;
be crazy ;
Related:be mad, be insane, be out of one's mind, be nuts, be unbalanced, be crazed, be demented ;
Syn:บ้า, สติไม่ดี, ฟั่นเฟือน ;
Def:มีสติไม่ดีทำอะไรผิดแปลกไปจากคนธรรมดา ;
Samp:เขาต้องเพี้ยนไปแล้วแน่ๆ ที่จะลาออกจากงานนี้