ภาษากาย :
(N) ;
body language ;
Def:การใช้ความเคลื่อนไหวหรือท่าทางของร่างกาย สื่อให้ผู้คนเข้าใจตามความต้องการ ;
Samp:ภาษาพูดนั้นสื่อความคิด แต่ภาษากายสื่อความรู้สึกได้ลึกซึ้งยิ่งกว่า ภาษาท่าทาง :
(N) ;
body language ;
Def:การใช้ท่าทางต่างๆ สื่อสารแทนคำพูด ;
Samp:ฉันพยายามใช้ภาษาท่าทางช่วยแล้วแต่เขาก็ยังไม่เข้าใจที่ฉันพูดอยู่ดี สังขาร :
(N) ;
body ;
Related:physique, body and mind, construction ;
Syn:ร่างกาย, ตัวตน, ร่างกายและจิตใจ ;
Def:สิ่งที่ประกอบและปรุงแต่งขึ้นเป็นร่างกายและจิตใจรวมกัน ;
Samp:หลวงปู่ได้ละสังขารด้วยอาการสงบท่ามกลางความอาลัยอาวรณ์ของบรรดาศิษยานุศิษย์โดยทั่วกัน ตัวตน :
(N) ;
body ;
Related:shape, physique, form, human body, appearance, substance ;
Syn:ตัว ;
Def:สิ่งที่เป็นรูป, ความเป็นมนุษย์ ;
Samp:คำสอนของศาสนาพุทธเน้นเรื่องความไม่เที่ยงของทุกสิ่งทุกอย่าง ดังนั้น พุทธศาสนิกชนจึงไม่ควรยึดติดกับความเป็นตัวตนของตนให้มาก ตัวตน :
(N) ;
body ;
Related:shape, physique, form, human body, appearance, substance ;
Syn:ตัว ;
Def:สิ่งที่เป็นรูป, ความเป็นมนุษย์ ;
Samp:คำสอนของศาสนาพุทธเน้นเรื่องความไม่เที่ยงของทุกสิ่งทุกอย่าง ดังนั้นพุทธศาสนิกชนจึงไม่ควรยึดติดกับความเป็นตัวตนของตนให้มาก กาย :
(N) ;
body ;
Related:physical form ;
Syn:ร่าง, ตัว ;
Def:ตัวตนของมนุษย์ที่เห็นได้ด้วยตา ;
Samp:ผู้ชายคนนั้นมีกายใหญ่โตราวยักษ์ปักหลั่น ตัวเรือน 2 :
(N) ;
body ;
Related:matter ;
Def:ที่รองรับเพชรพลอยและ หน้าปัทม์นาฬิกา ;
Samp:เขาออกแบบตัวเรือนนาฬิกาเอง ตัวเรือน 2 :
(N) ;
body ;
Related:matter ;
Def:ที่รองรับเพชรพลอยและ หน้าปัทม์นาฬิกา ;
Samp:เขาออกแบบตัวเรือนนาฬิกาเอง เทหวัตถุ :
(N) ;
body ;
Related:physique, constitution, health ;
Syn:ชิ้นส่วนของวัตถุ ;
Def:ก้อนหรือชิ้นหรือส่วนหนึ่งของสสารอาจเป็นของแข็ง ของเหลว หรือ แก๊ส ก็ได้ ;
Samp:ก้อนหินจากดวงจันทร์จัดเป็นเทหวัตถุอย่างหนึ่ง ;
Unit:ชิ้น, อัน เนื้อตัว :
(N) ;
body ;
Related:trunk, torso ;
Syn:ร่างกาย, ตัว ;
Samp:เด็กชายตัวเล็กๆ มีเนื้อตัวมอมแมมเพราะไปเล่นซนในบ่อน้ำมา เนื้อตัว :
(N) ;
body ;
Related:trunk, torso ;
Syn:ร่างกาย, ตัว ;
Samp:เด็กชายตัวเล็กๆ มีเนื้อตัวมอมแมมเพราะไปเล่นซนในบ่อน้ำมา เนื้อตัว :
(N) ;
body ;
Related:trunk, torso ;
Syn:ร่างกาย, ตัว ;
Samp:เด็กชายตัวเล็กๆ มีเนื้อตัวมอมแมมเพราะไปเล่นซนในบ่อน้ำมา ภาษา :
(N) ;
language ;
Related:speech, words ;
Syn:คำพูด ;
Def:เสียงหรือกิริยาอาการที่ทำความเข้าใจกันได้, ถ้อยคำที่ใช้พูดกัน ;
Samp:ปัญหาชายแดนภาคใต้มีสาเหตุมาจากความไม่เข้าใจซึ่งกันและกันในเรื่องของภาษา ระหว่างไทยพุทธ และคนมุสลิม ร่าง :
(N) ;
body ;
Syn:ร่างกาย ;
Samp:เมื่อสิ้นเสียงปืน ร่างของเขาก็ทรุดฮวบลงกับพื้นทันที พร้อมกับชักกระตุกชั่วขณะ ก่อนจะแน่นิ่งไป ร่างกาย :
(N) ;
body ;
Syn:เรือนร่าง ;
Def:ตัวตน ;
Samp:สัตว์เลือดอุ่นมีอุณหภูมิในร่างกายคงที่ตลอดเวลา ไม่ว่าอุณหภูมิภายนอกจะเปลี่ยนเป็นร้อน หรือหนาวเย็น รูป :
(N) ;
body ;
Related:physique, build, figure, form ;
Def:ร่างกาย ส่วนประกอบรวมทั้งพฤติกรรมและคุณสมบัติ ;
Samp:เราจงอย่ายึดมั่นถือมั่นกับรูป รส กลิ่น เสียง เรือนร่าง :
(N) ;
body ;
Related:figure, physique ;
Syn:ร่าง, ร่างกาย ;
Samp:หล่อนแก่มากแล้ว ผมเริ่มหงอกขาว ทั่วเรือนร่างเต็มไปด้วยริ้วรอยแห่งความชรา สรีระ :
(N) ;
body ;
Syn:ร่างกาย, กาย, สกนธ์ ;
Samp:ความต้องการอาหารเป็นความต้องการทางสรีระ สรรพางค์ :
(N) ;
whole body ;
Related:body ;
Syn:สารพางค์, สรรพางค์กาย, สารพางค์กาย ;
Def:ร่างกายทั้งหมด ;
Samp:แม้เขาจะเจ็บไปทั่วสรรพางค์ แต่เขาก็ยังฮึดสู้ ตัวถัง : (N) ; body of a car ; Related:coach-work, vehicle body ; Def:ส่วนประกอบภายนอกของรถยนต์ครอบเครื่องยนต์ไว้ให้มีความสวยงามทำจากเหล็ก ; Samp:รถบิ๊กฟุตมีตัวถังที่แข็งแรงมากเนื่องจากประกอบมาจากเหล็กชนิดพิเศษ ; Unit:คัน
ตัวถัง : (N) ; body of a car ; Related:coach-work, vehicle body ; Def:ส่วนประกอบภายนอกของรถยนต์ครอบเครื่องยนต์ไว้ให้มีความสวยงามทำจากเหล็ก ; Samp:รถบิ๊กฟุตมีตัวถังที่แข็งแรงมากเนื่องจากประกอบมาจากเหล็กชนิดพิเศษ ; Unit:คัน
กลิ่นตัว : (N) ; body odour ; Related:stink of sweat ; Def:กลิ่นที่ส่งมาจากร่างกาย ; Samp:ถ้าอยากเป็นคนมีเสน่ห์ควรต้องระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งในเรื่องการรักษาความสะอาดโดยเฉพาะในเรื่องของการมีกลิ่นตัว
กลิ่นเต่า :
(N) ;
body odour ;
Syn:กลิ่นตัว ;
Def:กลิ่นใต้รักแร้, กลิ่นที่ส่งมาจากร่างกาย ;
Samp:เขามีกลิ่นเต่าแรงจนเพื่อนไม่อยากเข้าใกล้ กายาพยพ : (N) ; body portions ; Def:ส่วนต่างๆ ของร่างกาย
การพัฒนาภาษา : (N) ; language development ; Syn:การพัฒนาทางด้านภาษา
ทั้งกายและใจ : (ADV) ; body and mind ; Syn:ทั้งกายและจิตใจ, พร้อมด้วยกายและใจ ; Samp:ถ้าเราอยากให้สุขภาพเราดีก็ต้องดีทั้งกายและใจ
มือปืน : (N) ; body-guard with a gun ; Related:armed guard ; Syn:ผู้คุ้มกัน, ผู้คุ้มครอง ; Def:คนที่คอยคุ้มกัน ; Samp:ไม่ว่าเขาจะไปที่ใดก็ต้องมีมือปืนคอยคุ้มกัน ; Unit:คน
สารพางค์ :
(N) ;
body as a whole ;
Syn:สรรพางค์, สรรพางค์กาย, สารพางค์กาย ;
Def:ทั่วทั้งตัว ;
Samp:หล่อนดูเด่นเป็นสง่าไปทั่วสารพางค์ เอกภาพของภาษา : (N) ; language autonomy
ไอตัว : (N) ; body warmth ; Def:ความร้อนที่ระเหยจากร่างกาย ; Samp:ความที่รถแน่นมากและหน้าต่างทุกบานปิดหมด ไอตัวของผู้โดยสารก็เลยอบอยู่ในรถ
องคาพยพ :
(N) ;
organs of the body ;
Related:body organs, all the parts of the body ;
Syn:ร่างกาย ;
Def:ส่วนน้อยและใหญ่แห่งร่างกาย, อวัยวะน้อยใหญ่ ตันติภาษา : (N) ; classical language ; Related:systematizied language ; Def:ภาษาที่มีแบบแผน ; Samp:ครูกำลังอธิบายความหมายของตันติภาษา ; Unit:ภาษา
เต็มตัว :
(ADV) ;
all over one's body ;
Related:whole one's body ;
Syn:ทั้งตัว, ทั่วตัว ;
Samp:รูปนี้เป็นรูปเดียวที่เขาถ่ายเต็มตัว ทวารทั้งเก้า : (N) ; nine passages of the body ; Related:nine openings of the body, nine entries of the body ; Def:ช่องตามร่างกายทั้ง 9 ช่อง ได้แก่ ตา 2 หู 2 จมูก 2 ปาก 1 ทวารหนัก 1 ทวารเบา 1
ทัดดอกไม้ : (N) ; part of the body ; Related:part of the body between the ear and the temple ; Def:ส่วนอวัยวะบริเวณระหว่างหูกับขมับ ; Samp:โจรใช้ไม้หน้าสามตีเขาที่บริเวณทัดดอกไม้ ; Unit:ข้าง
เทห์ฟากฟ้า : (N) ; celestial body ; Related:heavenly body ; Def:เทหวัตถุในท้องฟ้าหรือในอวกาศ เช่น ดาวฤกษ์ ดาวเคราะห์ อุกกาบาต ; Samp:เทหวัตถุในท้องฟ้าหรือในอวกาศดาวอังคารเป็นเทห์ฟากฟ้าที่มนุษย์สนใจมาก
ภาษาแบบแผน :
(N) ;
official language ;
Related:standard language, formal language ;
Syn:ภาษาทางการ, ภาษามาตรฐาน ;
Def:ภาษาที่มีระเบียบแบบแผนที่วางไว้เป็นแนวทางในการใช้ให้เป็นมาตราฐานเดียวกัน ;
Samp:เด็กๆ มักจะบ่นเรื่องการฝึกใช้ภาษาแบบแผน เพราะเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่ใช้แต่ภาษาพูด ;
Unit:ภาษา ภาษาหนังสือ :
(N) ;
written language ;
Related:literary language ;
Syn:ภาษาเขียน ;
Ant:ภาษาพูด ;
Samp:คำว่า อ้าย อี เป็นคำไม่สุภาพ ไม่ควรใช้ในภาษาหนังสือ ส่วนในภาษาพูดยังมีตกค้างใช้พูดกันบ้าง หลัง :
(N) ;
back (of body) ;
Related:back part (of body) ;
Syn:ปฤษฎางค์, ขนอง ;
Def:ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหน้าอก ;
Samp:เด็กชายสองคนกำลังหาบน้ำจนหลังโก่ง เดินตุปัดตุเป๋ตรงมาที่บ้าน ภาษามือ :
(N) ;
finger language ;
Related:sign language, finger alphabet ;
Def:การใช้กิริยาของมือแสดงความหมายต่างๆ ตามกำหนดของการศึกษาของผู้บกพร่องทางการได้ยิน ;
Samp:คนใบ้ใช้ภาษามือเพื่อสื่อสารกัน การันต์ :
(N) ;
the mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute ;
Syn:ทัณฑฆาต, เครื่องหมายการันต์, ตัวการันต์ ;
Def:ตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง ซึ่งมีไม้ทัณฑฆาตกำกับไว้ ;
Samp:ชื่อของฉันและชื่อของเพื่อนมีตัวการันต์อยู่