ทั้งขึ้นทั้งล่อง : (ADV) ; every way ; Related:both ways ; Def:มีความเกี่ยวข้องด้วยเสมอ ไม่พ้นไปได้ (มักใช้ในทำนองไม่ดี) ; Samp:เขาเข้าใจว่าเธอต้องเสียทั้งขึ้นทั้งล่อง แต่ก็ขอให้กำลังใจว่าจงแน่วแน่ และอดทนเข้าไว้

ชไม : (N) ; both ; Related:two together ; Syn:ทั้งคู่, ทั้งสอง

ทั้ง : (DET) ; both ; Related:all ; Syn:รวมหมด, ทั่ว ; Samp:ทั้งนิพนธ์และภรรยามีความสุขในชีวิตสมรสมาก

ทั้งคู่ : (PRON) ; both ; Syn:ทั้งสอง, รวมทั้งคู่ ; Samp:ทั้งคู่เป็นสามีภรรยาที่เหมาะสมกันมาก

ทั้งสอง : (PRON) ; both ; Syn:ทั้งคู่ ; Samp:คนทั้งสองเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่สมัยเรียนอนุบาล

ทั้งสองฝ่าย : (PRON) ; both sides ; Related:both ; Ant:ฝ่ายเดียว ; Samp:ในเมื่อทั้งสองฝ่ายไม่มีใครยอมรับผิด ผมก็จะลงโทษทั้งหมดเลย

ประการ : (CLAS) ; numerative noun for items, counts, points, kinds, sorts, ways, respects ; Syn:ชนิด, อย่าง ; Samp:ผู้ต้องหายอมให้เจ้าหน้าที่สอบปากคำทุกประการ

ประการ : (CLAS) ; numerative noun for items, counts, points, kinds, sorts, ways, respects ; Syn:ชนิด, อย่าง ; Samp:ผู้ต้องหายอมให้เจ้าหน้าที่สอบปากคำทุกประการ

แปดสาแหรก : (N) ; eight dignitaries ; Related:great grandparents, four ancestors on both sides in high class families, having the ways and manners of an aristocrat ; Syn:สายวงศ์สกุล, สายสกุล ; Def:คำเรียกต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 ของตาและยาย 4 รวม เป็น 8 ที่เป็นผู้ดีทั้งฝ่ายบิดาและมารดา เรียกว่า ผู้ดีแปดสาแหรก (เทียบสาแหรกที่มีข้างละ 4 ขา 2 ข้างเป็น 8 ขา) ; Samp:เชื้อสายทั้งแปดสาแหรกของเขาล้วนเป็นผู้ดีทั้งนั้น

ประนม : (V) ; bring both hands together in obeisance ; Related:raise both hands up palm against palm ; Syn:ไหว้, พนม, วันทา, กราบ ; Def:ยกกระพุ่มมือ, ยกมือขึ้นกระพุ่ม ; Samp:ผมไม่ลืมที่จะยกมือประนมกราบไหว้พระองค์นี้ทุกครั้งที่ผ่าน

กัณหธรรม : (N) ; evil ways ; Syn:อกุศล ; Ant:กุศล ; Def:ธรรมฝ่ายดำหรืออกุศล

กำถั่ว : (N) ; gamble by betting on how many seeds are held in both hands ; Syn:โปกำ ; Def:ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง เล่นโดยเอาเบี้ยหรือเม็ดอื่นๆ มากำแล้วแจงออกทีละ 4 ถ้าแจงครั้งสุดท้ายเหลือ 4 เรียกว่า ออกครบ เหลือ 3 เหลือ 2 เรียก ออก 3 ออก 2 ถ้าเหลือ 1 เรียก ออก 1 หรือ ออกหน่วย ; Samp:คนไทยชอบเล่นการพนันอยู่ในสายเลือด พวกเขาพนันอะไรก็ได้ ตั้งแต่กีฬา การเมือง ไก่ชน กำถั่ว

ขว้างกา : (N) ; a wooden weapon sharpened at both ends ; Def:เรียกไม้ชนิดหนึ่งที่เสี้ยมหัวท้ายให้แหลมใช้เป็นอาวุธ

เจ้าคุณ : (N) ; personal pronoun used for both the 2nd and 3rd person, referring to a Phya, or to a Lord Abbot of monastery ; Def:คำเรียกผู้มีบรรดาศักดิ์ตั้งแต่ชั้นพระยาขึ้นไปและพระภิกษุที่เป็นพระราชาคณะ, บรรดาศักดิ์ฝ่ายในที่ทรงแต่งตั้ง ; Samp:ฉันอิจฉาเจ้าคุณที่ได้อยู่ทันเห็นห้องสมุดที่รัฐบาลเปิดให้เป็นเกียรติ ; Unit:คน

ประเคน : (V) ; hand with both hands ; Related:offer ; Syn:ยกให้, มอบให้, ยื่นให้ ; Def:ส่งให้ถึงมือ (ใช้ในความแดกดัน) ; Samp:ของพวกนี้ต้องประเคนให้เขาถึงที่ เขาถึงจะรับ

ประเคน : (V) ; hand with both hands ; Related:offer ; Syn:ยกให้, มอบให้, ยื่นให้ ; Def:ส่งให้ถึงมือ (ใช้ในความแดกดัน) ; Samp:ของพวกนี้ต้องประเคนให้เขาถึงที่ เขาถึงจะรับ

แผ่สองสลึง : (ADV) ; lie face up with both hands and feet stretch out ; Related:lie stretched out, lie sprawled out ; Syn:เหยียดยาว ; Def:อาการที่นอนหงาย มือตีนเหยียดออกไปเต็มที่ ; Samp:้เธอนอนแผ่สองสลึงเต็มเตียงหลังจากทำการบ้านเสร็จ

แผ่หลา : (ADV) ; lie with both hands and feet stretch out at full length ; Related:sprawled out, stretched out ; Syn:เหยียดยาว, เหยียดแขนเหยียดขา ; Def:อาการที่นอนเหยียดแขนขาเต็มที่ ; Samp:ทุกคนนอนแผ่หลากันกลางบ้านหลังเสร็จจากการทำความสะอาดบ้านครั้งใหญ่

พระยาเทครัว : (N) ; man who has both the mother and daughter, or both sisters, as his wives ; Def:ชายที่ได้หญิงเป็นภรรยาทั้งแม่ทั้งลูก หรือทั้งพี่ทั้งน้องในคราวเดียวกัน ; Samp:เขาบอกว่าเขาชอบลูกสาวบ้านนี้ทั้งพี่ทั้งน้อง สงสัยจะอยากเป็นพระยาเทครัว ; Unit:คน

อกุศล : (N) ; evil ways ; Syn:ชั่ว ; Ant:กุศล ; Def:ไม่ดี, ไม่เป็นมงคล ; Samp:กิเลสเหล่านี้เป็นอกุศล คือไม่เป็นกิจของคนฉลาด

คติ : (N) ; principle ; Related:ways, model, method, moral precept ; Syn:หลัก, แบบอย่าง, วิถี, แนวทาง ; Def:แบบอย่างหรือแนวทางที่ถือปฏิบัติ ; Samp:ผู้ที่มีโอกาสจะได้หรือช่องทางที่จะได้มักจะถือคติ น้ำขึ้นให้รีบตัก

คติประจำตัว : (N) ; motto ; Related:ways, principles ; Syn:คติประจำตน, คติประจำใจ ; Def:หลักที่ยึดไว้เป็นเครื่องเตือนใจตนเอง ; Samp:ผู้ที่ได้รับรางวัลเรียนดีมีคติประจำตนว่า จงมีความอดทนต่อความยากลำบากเพื่อความสำเร็จในชีวิต ; Unit:ข้อ, คติ, ประการ

คู่กรณี : (N) ; litigant ; Related:disputant, contestant, both sides, parties ; Syn:คู่ความ, คู่ปรับ, ศัตรู, คู่พิพาท, คู่อริ ; Def:ผู้ที่เกิดพิพาทกัน, บุคคล 2 ฝ่ายซึ่งมีส่วนเกี่ยวพันกันในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ; Samp:คู่กรณีทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้แล้ว

ประสีประสา : (N) ; conduct ; Related:manner, meaning, sophistication, ways of the world ; Syn:วิสัย, เรื่องราว, ความเป็นไป, ความหมาย ; Samp:ความไม่รู้จักประสีประสาของเขานั่นเองที่ทำให้นายของเขารัก

กระพุ่มมือ : (V) ; put the hands together ; Related:raise both hands palm to palm ; Syn:พนมมือ ; Samp:เขารีบกระพุ่มมือไหว้ทันทีที่เห็นหัวหน้ากอง

งั้น : (CONJ) ; otherwise ; Related:or else, if not, in other ways ; Syn:ถ้าอย่างนั้น, ถ้าเช่นนั้น, มิฉะนั้น ; Samp:ในเมื่อเขารู้แผนการณ์ของบริษัทแล้ว งั้นเราก็ต้องเปลี่ยนแผนใหม่

ดาบสองคม : (N) ; two-edged sword ; Related:thing or matter of having both advantages and disadvantages ; Def:มีทั้งคุณและโทษ, มีทั้งข้อดีและข้อเสีย ; Samp:ความเจริญทางวิทยาศาสตร์นั้นเป็นเหมือนดาบสองคมที่ทั้งสร้างสรรค์และทำลายความเจริญ

ตะพอง : (N) ; frontal humps of an elephant ; Related:nodes on both sides of elephant's head ; Syn:กระพอง, ตระพอง, กะพอง ; Def:ส่วนที่นูนเป็นปุ่ม 2 ข้างศีรษะช้าง ; Samp:ช้างตัวนั้นมีตะพองใหญ่มาก

ติดลบ : (V) ; be in deficit ; Related:be short of, be in debt, overspend, be in the red, can't make both ends meet ; Ant:บวก, เพิ่มจำนวน ; Def:มีรายจ่ายเกินรายได้ ; Samp:เงินเดือนของเขาติดลบทุกเดือน ไม่พอกับรายจ่าย

ทิ้งมะพร้าวห้าว : (N) ; posture of diving ; Related:posture of diving by bending and holding both knees together ; Syn:มัดหมู, ท่าทิ้งมะพร้าวห้าว ; Def:ท่าโดดน้ำอย่างหนึ่ง โดยวิธีงอเข่าทั้ง 2 ขึ้นมา แล้วเอามือทั้ง 2 รวบเข่าเวลาโดด แล้วทิ้งก้นลงไป

ทิ้งย่อ : (V) ; have a posture of diving ; Related:have posture of diving by jumping down with both knees shrunk and both arms fully stretched out ; Def:โดดลงมาแล้วย่อหัวเข่าพร้อมกับเหยียดแขนทั้ง 2 ไปข้างหน้า

นกสองหัว : (N) ; double eagle ; Related:one who tries to please both parties ; Def:คนที่แสดงตนว่าเป็นพวกของฝ่ายนั้นๆ เมื่ออยู่ต่อหน้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งนั้น โดยที่แต่ละพวกนั้นเป็นศัตรูกัน ; Samp:ขจก.เมาะโซ๊ะถูกดักยิงถล่มกลางดึก เชื่อว่าเป็นฝีมือของขจก.กลุ่มอื่นส่งชุดสังหารมาเก็บ เพราะสงสัยเป็นนกสองหัว

ประนมมือ : (V) ; pay obeisance ; Related:put one's palm together to salutation, put one's palms together in worship, raise both hands up palm against palm ; Syn:ประนมหัตถ์, ประนมกร, น้อมไหว้, ประณต, กระพุ่มมือ, พนมมือ ; Samp:เด็กน้อยประนมมือไหว้ผู้ใหญ่

ประสีประสา : (V) ; know ; Related:be sensible, know the ways of the world ; Syn:ทราบ, รู้ ; Samp:แม้น้องจะโตแล้ว เธอก็ยังไม่ประสีประสาอะไร

แปดสาแหรก : (N) ; eight dignitaries ; Related:great grandparents, four ancestors on both sides in high class families or ancient noble lineage, aristocrat of the bluest blood ; Syn:สายวงศ์สกุล, สายสกุล ; Def:เป็นคำเรียกต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 ของตาและยาย 4 รวม เป็น 8 ที่เป็นผู้ดีทั้งฝ่ายบิดาและมารดา เรียกว่า ผู้ดีแปดสาแหรก (เทียบสาแหรกที่มีข้างละ 4 ขา 4 ข้างเป็น 8 ขา) ; Samp:พ่อแม่ของปู่ย่าตายายทั้งสองข้างเรียกว่าแปดสาแหรก

แผ่สองสลึง : (ADV) ; lie stretched out ; Related:lie face up with both hands and feet stretched out ; Syn:นอนเหยียดยาว, นอนแผ่สองสลึง ; Def:อาการที่นอนหงายมือตีนเหยียดออกไปเต็มที่ ; Samp:สมาชิกในครอบครัวพากันนอนแผ่สองสลึงหลังเสร็จการทำความสะอาดบ้านครั้งใหญ่

แผ่หลา : (ADV) ; lie sprawled out ; Related:lying with both hands and feet stretch out ; Syn:นอนเหยียดยาว, นอนเหยียดแขนเหยียดขา ; Def:อาการที่นอนเหยียดแขนขาเต็มที่ ; Samp:เธอคงเหนื่อยมาก พอถึงบ้านก็นอนแผ่หลาเต็มเตียง

แยกย้าย : (V) ; move to different places ; Related:go their several ways ; Ant:รวมกัน, รวมตัว ; Def:แยกและย้ายไปคนละทาง ; Samp:เมื่อเสร็จงาน ทุกคนก็แยกย้ายกลับบ้านของตน