เข :
(V) ;
wall-eyed ;
Related:cross-eyed, squint-eyed ;
Def:เหล่น้อยๆ (ใช้แก่ตา) ;
Samp:ถ้าสังเกตให้ดี ตาดำของหนูคนนี้จะเขไปนิดนึง ตาเอก :
(N) ;
squint-eyed ;
Related:cross-eyed, astigmatic-eyed ;
Syn:ตาเหล่, ตาเข ;
Def:ตาที่มีลูกตาดำอยู่ไม่ตรงที่ ;
Samp:เขาไม่ชอบให้เพื่อนล้อว่าเขาเป็นตาเอก ;
Unit:ข้าง, คู่ ส่อน :
(ADJ) ;
squint-eyed ;
Related:slightly crossed-eyed ;
Syn:เอก, เหล่, เข ;
Def:เรียกตาที่มีตาดำที่อยู่ไม่ตรงที่ตามปกติว่า ตาส่อน ตาคม 1 :
(V) ;
keen-eyed ;
Related:sharp-eyed, sharp-sighted, be insight ;
Syn:ตาแหลม ;
Def:เข้าใจคิด, เข้าใจเลือกได้อย่างเหมาะสม ;
Samp:เขาตาคมที่เลือกเธอเป็นภรรยา คมกริบ :
(ADJ) ;
sharp-eyed ;
Def:ตาคมกริบ ;
Samp:สายตาคมกริบของเขาจ้องมองฉันไม่วางตา ตาตี่ : (ADJ) ; narrow-eyed ; Def:ลักษณะตาที่หนังตาบนตกลงมาจนเกือบปิด ทำให้เบิกตากว้างไม่ได้ ; Samp:เธอชอบผู้ชายตาตี่ ดูน่ารักดี
ตาไว :
(ADJ) ;
sharp-eyed ;
Def:ที่มีสายตาเคลื่อนไหวได้คล่องแคล่ว มองเห็นสิ่งต่างๆ ได้รวดเร็วฉับพลัน ;
Samp:เธอนี่ช่างเป็นคนตาไวช่างสังเกตจริงๆ เข :
(V) ;
squint ;
Related:be cross-eyed ;
Syn:เหล่, เอก, ส่อน ;
Def:เหล่น้อยๆ (ใช้แก่ตา) ;
Samp:ถ้าสังเกตให้ดี ตาดำของหนูคนนี้จะเขไปนิดนึง อิจฉาตาร้อน :
(V) ;
envy ;
Related:be jealous, be envious, be green-eyed ;
Syn:อิจฉาริษยา, อิจฉา ;
Def:เดือดร้อนที่เห็นเขาได้ดี ;
Samp:เธออิจฉาตาร้อนที่เห็นเพื่อนบ้านร่ำรวยกว่า จักษุ :
(N) ;
eye ;
Related:organ of vision, optic ;
Syn:ดวงตา, ตา, จักขุ ;
Samp:ทุกๆ วันอาทิตย์จะมีชายคนหนึ่งนัยว่าเป็นคนที่จักษุพิการเดินถือไม้เท้าเคาะไปตามถนน ดวงตา :
(N) ;
eye ;
Syn:ตา, ดวงเนตร, นัยเนตร, นัยน์ตา ;
Samp:ขอทานคนนี้น่าสงสาร เพราะดวงตาของเขาบอดสนิททั้ง 2 ดวง ;
Unit:ดวง ตา 2 :
(N) ;
eye ;
Syn:ดวงตา ;
Def:ส่วนหนึ่งของร่างกายคนและสัตว์ ทำหน้าที่เป็นเครื่องดูรูป ทำให้มองเห็นสิ่งต่างๆ ได้ ;
Samp:เธอมีตาสวยงามมาก ใครเห็นก็ชม ;
Unit:คู่, ข้าง ตา 2 :
(N) ;
eye ;
Syn:ดวงตา ;
Def:ส่วนหนึ่งของร่างกายคนและสัตว์ ทำหน้าที่เป็นเครื่องดูรูป ทำให้มองเห็นสิ่งต่างๆ ได้ ;
Samp:ขณะที่เราคุยกับใครคนใดคนหนึ่งตาเราก็จะเฝ้าดูปฏิกิริยาของคู่สนทนา หูคอยฟังเสียงตอบสนอง ;
Unit:คู่, ข้าง หน่วย :
(N) ;
eye ;
Def:ลูกตา ;
Samp:เมื่อเขาคิดถึงมารดาขึ้นมาครั้งใด น้ำตาเป็นรื้นคลอหน่วยทุกที กล้ามเนื้อตา : (N) ; eye muscle ; Related:ocular muscle ; Samp:ถ้าหากต้องมองสีต่างๆ สลับกันไปมาตลอด จะทำให้กล้ามเนื้อตาต้องคอยปรับอยู่ตลอดเวลา
ขอบตา :
(N) ;
eye socket ;
Related:rim of the eyes, edge of the eyelid, periphery of the eyes ;
Samp:คุณแม่ไปหาหมอเพราะที่ขอบตาของเธอมีตุ่มใสๆ ขึ้นหลายเม็ด โขนง :
(N) ;
eye-brow ;
Syn:คิ้ว, ขนง ;
Def:ส่วนโค้งขอบกระบอกตาข้างบนซึ่งมีขนขึ้นที่โค้งนั้น ;
Samp:นางอัปสรผู้นั้นมีโขนงโก่งงดงามปานจะเอ่ย จักขุประสาท :
(N) ;
eye nerve ;
Related:visual nerve, optic nerve ;
Syn:ประสาทตา ;
Def:ส่วนสำคัญของตา ทำให้แลเห็น ;
Samp:จักขุประสาทเป็นส่วนที่มีความสำคัญทำให้มองเห็น ตาถั่ว 1 : (N) ; eye affected by cataract ; Related:opaque spot on the cornea ; Ant:ตาดี ; Def:ตาที่มีจุดขาวมัวๆ อยู่กลางตาดำ ทำให้มองไม่ค่อยเห็น ; Samp:เขามีตาถั่วทั้งสองข้างทำให้มองอะไรไม่เห็น
ตาส่อน : (N) ; eye with abnormal location of pupil ; Related:latent strabismus, slight strabismus ; Def:ตาที่มีแววตาดำอยู่ไม่ตรงที่ตามปกติ ; Samp:คนที่เป็นตาส่อนสามารถแก้ไขได้โดยการสวมแว่นตาหรือผ่าตัด ; Unit:ข้าง, คู่
เบ้าตา :
(N) ;
eye socket ;
Syn:กระบอกตา ;
Def:ส่วนของตาที่ลูกตาส่วนใหญ่ฝังอยู่ ;
Samp:ผู้ที่มีอาการของไซนัสในกระดูกโหนกแก้ม จะปวดร้าวไปที่เบ้าตาและฟัน ;
Unit:ข้าง, เบ้า เปลือกตา :
(N) ;
eye-lid ;
Syn:กลีบตา ;
Def:หนังเป็นชั้นๆ ที่หุ้มนัยน์ตา ;
Samp:คนไข้ค่อยๆ เผยอเปลือกตาขึ้นหลังจากหลับไม่ได้สติมาหลายวัน สักขีพยาน :
(N) ;
eye-witness ;
Related:witness ;
Syn:พยาน ;
Def:ผู้ร่วมรับรู้ หรือเห็นเหตุการณ์ ;
Samp:การแต่งงานเป็นโอกาสสำคัญอีกอย่างหนึ่งของชีวิตที่ควรค่าแก่การจดจำทั้งคู่บ่าวสาว ญาติ ผู้ใหญ่ และแขกที่มาร่วมเป็นสักขีพยาน สักขีพยาน :
(N) ;
eye-witness ;
Related:witness ;
Syn:พยาน ;
Def:ผู้ร่วมรับรู้ หรือเห็นเหตุการณ์ ;
Samp:การแต่งงานเป็นโอกาสสำคัญอีกอย่างหนึ่งของชีวิตที่ควรค่าแก่การจดจำทั้งคู่บ่าวสาว ญาติ ผู้ใหญ่ และแขกที่มาร่วมเป็นสักขีพยาน อัญชนะ :
(N) ;
eye drops ;
Def:ยาตา, ยาหยอดตา ตาปลาดุก : (N) ; small slender eyes ; Related:slanting eyed, small slanting eyes, small and tapering eyes ; Def:ดวงตาที่มีลักษณะเล็กเรียวเหมือนตาของปลาดุก ; Samp:เธอตาเล็กเหมือนตาปลาดุก ; Unit:ข้าง, คู่
ตาขาว 1 :
(N) ;
white of the eye ;
Related:white portion of the eye, sclerotic coat of the eye ;
Ant:ตาดำ ;
Def:ส่วนหนึ่งของดวงตาคนหรือสัตว์อยู่รอบๆ ตาดำ ;
Samp:เมื่ออายุมากขึ้นตาขาวจะเปลี่ยนเป็นสีออกเหลือง ทิพยจักษุ :
(N) ;
celestial eye ;
Related:supernatural eye, all-seeing eye ;
Syn:ตาทิพย์, ทิพยเนตร ;
Def:ตาที่สามารถจะดูอะไรเห็นได้หมด ;
Samp:ท่านพูดราวกับตาเห็น หรือมีทิพยจักษุทีเดียว ทิพยเนตร :
(N) ;
all-seeing eye ;
Related:celestial eye, supernatural eye ;
Syn:ตาทิพย์, ทิพยจักษุ ;
Def:ตาที่สามารถจะดูอะไรเห็นได้หมด ;
Samp:ท่านอยู่เบื้องบน สามารถเล็งทิพยเนตรเห็นสิ่งที่มนุษย์ทำ ธรรมจักษุ : (N) ; spiritual eye ; Related:the eye which sees the Law ; Syn:ธัมมจักขุ, ตาธรรม, ดวงตาเห็นธรรม
ต้องตา :
(V) ;
please the eye ;
Related:pleasant to the eye, good to look at ;
Syn:ถูกตา, ชวนมอง ;
Def:ทำให้น่าดูชวนมอง ;
Samp:รูปร่างของนางงามต้องตากรรมการอย่างมาก รกหูรกตา :
(V) ;
offend the eye ;
Related:be unpleasant to the eye, be eyesore ;
Syn:เกะกะ, ขวางหูขวางตา ;
Samp:ผมจะทำอะไรก็รกหูรกตานายของผมไปหมด หลิ่วตา :
(V) ;
look with one eye ;
Related:peer with one eye, squint ;
Syn:หรี่ ;
Ant:เบิ่งตา, เบิกตา ;
Samp:เขาหลิ่วตาเพื่อเล็งปากกระบอกปืนไปที่เป้า ขัดลูกตา :
(V) ;
be offensive to the eye ;
Related:be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes ;
Syn:ขัดตา, ขัดหูขัดตา, ขวางหูขวางตา ;
Samp:การแสดงออกของเขาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกทำให้ขัดลูกตาของคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทยดั้งเดิม ขี้ตา : (N) ; gum (in the eye) ; Syn:ขี้หูขี้ตา ; Def:สิ่งขับถ่ายที่ติดอยู่ที่ตาเวลาตื่นนอน ; Samp:เมื่อวานฉันคงกินลำใยมากไปหน่อย เช้านี้จึงมีขี้ตาติดเต็มตาเลย
จักขุวิญญาณ : (N) ; knowledge through the eye or vision ; Related:knowledge which comes through vision ; Def:ความรู้อันอาศัยทางตาเกิดขึ้น ; Samp:เขาชอบอ่านหนังสือที่เกี่ยวกับจักขุวิญญาณ