ตัวเมีย :
(N) ;
female ;
Related:effeminacy ;
Syn:เพศหญิง, เพศเมีย ;
Ant:ตัวผู้ ;
Def:ที่มีเพศเมีย (เฉพาะสัตว์และพืชบางชนิด) เช่น แมวตัวเมีย เกสรตัวเมีย ;
Samp:สัตว์ทุกชนิดที่ขึ้นชื่อว่าเป็นตัวเมียจะรักและหวงแหนลูกของตัวเป็นอย่างมาก ;
Unit:ตัว
ผู้หญิง :
(N) ;
female ;
Related:woman, lady ;
Syn:สตรี, หญิง ;
Ant:ผู้ชาย ;
Def:คนที่มีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์, คนที่มีเพศตรงข้ามกับเพศชาย ;
Samp:เพราะเราไม่มีลูกด้วยกัน เธอจึงระแวงสงสัยว่าข้าพเจ้าจะมีผู้หญิงอื่น ;
Unit:คน
ทายิกา :
(N) ;
female giver ;
Related:female giver who makes offering to monks ;
Syn:ผู้ให้ ;
Ant:ทายก ;
Def:หญิงที่ถวายจตุปัจจัยแก่ภิกษุสามเณร ;
Unit:คน
กรรมการิณี : (N) ; female committee ; Syn:กรรมการหญิง ; Ant:กรรมการชาย ; Def:กรรมการซึ่งเป็นเพศหญิง ; Samp:ในการแข่งขันฟุตบอลปีนี้มีกรรมการิณีรับเชิญมาจากประเทศมาเลเซีย 2 คน ; Unit:คน, คณะ
กากี : (N) ; female crow ; Def:กาตัวเมีย ; Unit:ตัว
กิริณี :
(N) ;
female elephant ;
Syn:ช้างพัง ;
Def:ช้างตัวเมีย ;
Unit:เชือก
ช้างพัง : (N) ; female elephant ; Syn:ช้างตัวเมีย ; Samp:ช้างพังตัวนี้ตกลูกเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ; Unit:เชือก
นักสนม : (N) ; female attendants in royal palace ; Related:lady of the court, lady of the harem ; Def:หญิงคนใช้ในพระราชวัง ; Unit:นาง
พราหมณี : (N) ; female Brahmin ; Related:Brahmanee, Brahmin woman ; Syn:นางพราหมณ์, พราหมณ์หญิง ; Def:ผู้เนื่องมาจากพรหมเพศหญิง ; Samp:พราหมณีผู้นี้มีความเคร่งครัดในศาสนกิจมาก ; Unit:คน
พัง 2 :
(N) ;
female elephant ;
Syn:ช้างตัวเมีย, ช้างพัง ;
Def:คำเรียกช้างตัวเมีย ;
Samp:พังเชือกนี้มีลักษณะดีมากถูกต้องตามตำราโบราณทุกอย่าง ;
Unit:เชือก
ภิกขุนี :
(N) ;
female Buddhist monk ;
Related:Buddhist nun ;
Syn:ภิกษุณี ;
Ant:ภิกขุ, ภิกษุ ;
Def:หญิงที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา ;
Unit:รูป
มยุรี : (N) ; female peacock ; Syn:นกยูงตัวเมีย ; Unit:ตัว
มาลินี : (N) ; female florist ; Def:ผู้แต่งด้วยพวงดอกไม้ (เฉพาะเพศหญิง) ; Unit:คน
มาลินี : (N) ; female florist ; Def:ผู้แต่งด้วยพวงดอกไม้ (เฉพาะเพศหญิง) ; Unit:คน
เมารี :
(N) ;
female peafowl ;
Related:peahen ;
Syn:โมรี, นกยูงตัวเมีย ;
Unit:ตัว
แม่ครัว :
(N) ;
female cook ;
Syn:กุ๊ก, คนทำอาหาร, คนประกอบอาหาร, คนปรุงอาหาร ;
Ant:พ่อครัว ;
Def:คนทำอาหาร (ผู้หญิง)
สตรีเพศ :
(N) ;
female sex ;
Related:feminine ;
Syn:เพศหญิง ;
Samp:เธอเต็มใจให้คำแนะนำทั้งในฐานะนักการเมืองรุ่นพี่ และเป็นสตรีเพศเหมือนกัน ;
Unit:คน
ขนาย : (N) ; tusk of a female elephant ; Related:small tusk ; Syn:งาช้างพัง ; Samp:ขนายสั้นๆ เช่นนี้เห็นจะไม่มีประโยชน์ในการต่อสู้มากสำหรับช้างพัง
แม่ : (N) ; the female of an animal ; Def:คำที่แสดงบอกว่าเป็นเพศเมีย ; Samp:เมื่อแม่ช้างตัวใดตัวหนึ่งตกลูก ช้างตัวอื่นๆ ในโขลงจะช่วยกันดูแล
ละครใน :
(N) ;
play performed by all female ;
Syn:ละครหลวง ;
Ant:ละครนอก ;
Def:ละครที่ใช้ผู้หญิงแสดง และเล่นเฉพาะเรื่องอิเหนา รามเกียรติ อุณรุทธ์ ;
Samp:สันนิษฐานว่า ละครในมีมาตั้งแต่สมัยอยุธยา และรุ่งเรืองมากที่สุดในสมัยพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ ;
Unit:เรื่อง
มาตุคาม :
(N) ;
woman ;
Related:female ;
Syn:ผู้หญิง, เพศหญิง, หญิง ;
Def:มนุษย์เพศหญิง ;
Samp:ผมได้เคยมีเรื่องอย่างนี้มาแล้วเพราะด้วยเรื่องหลงมาตุคามเป็นต้นเหตุ ;
Unit:คน
มาตุคาม :
(N) ;
woman ;
Related:female ;
Syn:ผู้หญิง, เพศหญิง, หญิง ;
Def:มนุษย์เพศหญิง ;
Samp:ผมได้เคยมีเรื่องอย่างนี้มาแล้วเพราะด้วยเรื่องหลงมาตุคามเป็นต้นเหตุ ;
Unit:คน
อิสตรี :
(N) ;
woman ;
Related:lady, female ;
Syn:สตรี, ผู้หญิง, หญิง ;
Samp:หล่อนชอบใส่เสื้อตัวโตๆ จึงทำให้มองไม่เห็นความสวยงามตามธรรมชาติของอิสตรีในตัว
เจ้าแม่ :
(N) ;
goddess ;
Related:female guardian spirit, angel ;
Def:เทพารักษ์ผู้หญิงที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์จะให้ความคุ้มเกรงรักษาได้ ;
Samp:ประเพณีของชาวบาบิโลเนียไม่ว่าไพร่หรือผู้ดีต้องผ่านพิธีบูชาเจ้าแม่มิลิตตา
นางสนม : (N) ; concubine of the king ; Related:female attendant of the royal court, a mistress of the king, a member of the royal harem ; Syn:นางสนมกำนัล ; Def:เรียกบาทบริจาริกาที่รับใช้ใกล้ชิดองค์พระมหากษัตริย์ ; Samp:นางนพมาศซึ่งเป็นนางสนมของพระร่วงได้เป็นผู้คิดอ่านทำกระทงถวายเป็นรูปดอกบัวและรูปต่างๆ ; Unit:คน
นางสนม : (N) ; concubine of the king ; Related:female attendant of the royal court, a mistress of the king, a member of the royal harem ; Syn:นางสนมกำนัล ; Def:เรียกบาทบริจาริกาที่รับใช้ใกล้ชิดองค์พระมหากษัตริย์ ; Samp:นางนพมาศซึ่งเป็นนางสนมของพระร่วงได้เป็นผู้คิดอ่านทำกระทงถวายเป็นรูปดอกบัวและรูปต่างๆ ; Unit:คน
นางสนม : (N) ; concubine of the king ; Related:female attendant of the royal court, a mistress of the king, a member of the royal harem ; Syn:นางสนมกำนัล ; Def:เรียกบาทบริจาริกาที่รับใช้ใกล้ชิดองค์พระมหากษัตริย์ ; Samp:นางนพมาศซึ่งเป็นนางสนมของพระร่วงได้เป็นผู้คิดอ่านทำกระทงถวายเป็นรูปดอกบัวและรูปต่างๆ ; Unit:คน
ภาคินี :
(N) ;
partner ;
Related:female partner, woman partner ;
Def:หญิงผู้มีส่วนในกิจการ ;
Unit:คน
แม่ค้าหาบเร่ : (N) ; woman hawker ; Related:female vendor, female peddler, female pedlar ; Def:คนที่หาบเร่ขายของตามท้องถนน ; Samp:แม่ค้าหาบเร่ได้รับการผ่อนผันจากกรุงเทพมหานครให้ขายสินค้าได้ในจุดผ่อนผัน
กินรี : (N) ; half-bird half-woman ; Related:female bird with a human head ; Def:กินนรเพศหญิง ; Samp:เขาฝันเห็นกินรีกำลังเล่นน้ำในสระ ; Unit:ตัว, ตน
โขลน : (N) ; palace gate woman ; Related:door-keepers for the royal palace, female palace guard ; Def:หญิงนายประตูซึ่งรับราชการอยู่ในพระราชวัง ; Samp:หากนางโขลนใดปล่อยให้ทาสขึ้นมาบนเรือนนี้ได้ มันต้องได้รับโทษสถานหนัก ; Unit:คน
เทพธิดา :
(N) ;
goddess ;
Related:angel, female deity, demigoddess, dryad, fury, muse ;
Syn:นางฟ้า ;
Def:เทวดาผู้หญิง ;
Samp:นางมณีเมขลาเป็นเทพธิดาองค์หนึ่ง ;
Unit:องค์
ปักเป้า :
(N) ;
diamond-shaped kite ;
Related:female kite ;
Syn:อีเป้า ;
Def:ชื่อว่าวชนิดหนึ่งมีหางยาว คู่กับว่าวจุฬา ;
Samp:ทางสมาคมว่าวไทยจะจัดให้มีการแข่งขันการเล่นว่าว โดยมีการเล่นปักเป้ารวมอยู่ในนั้นด้วย
เพศหญิง :
(N) ;
feminine ;
Related:female sex ;
Def:รูปที่แสดงให้รู้ว่าเป็นผู้หญิง ;
Samp:ตาบอดสีที่เป็นมาแต่กำเนิดจะพบในเพศชายมากกว่าเพศหญิง
ภมรี :
(N) ;
queen bee ;
Related:female bees ;
Syn:ผึ้งตัวเมีย, ภุมรี ;
Unit:ตัว, ฝูง
มาณวิกา :
(N) ;
young woman ;
Related:girl, female youngster, gal ;
Syn:หญิงสาว, หญิงรุ่น, ผู้หญิง ;
Ant:มาณพ ;
Def:มนุษย์เพศหญิง ;
Unit:คน
มาณวิกา :
(N) ;
young woman ;
Related:girl, female youngster, gal ;
Syn:หญิงสาว, หญิงรุ่น, ผู้หญิง ;
Ant:มาณพ ;
Def:มนุษย์เพศหญิง ;
Unit:คน
แม่ค้า :
(N) ;
market women ;
Related:female shopkeeper ;
Ant:พ่อค้า ;
Unit:คน
แม่ค้า :
(N) ;
woman monger ;
Related:market woman, female street vendor, female shopkeeper, female trader ;
Syn:คนขาย, คนขายของ, ผู้ขาย ;
Def:หญิงผู้ที่ทำหน้าที่ค้าขาย ;
Samp:เขานับเศษเหรียญประสมกันส่งให้แม่ค้าเป็นค่าอาหาร ;
Unit:คน
โมรี 1 :
(N) ;
peahen ;
Related:female peafowl ;
Syn:เมารี, โนรี ;
Def:นกยูงตัวเมีย
สะใภ้ :
(N) ;
daughter-in-law ;
Related:female-in-law ;
Def:เมียของญาติ ;
Samp:แม่ผัวลูกสะใภ้ไม่ถูกกันเป็นเรื่องธรรมดา ;
Unit:คน
อิตถีลิงค์ : (N) ; feminine gender ; Related:female gender ; Syn:สตรีลิงค์
คู่หมั้น :
(N) ;
betrothed ;
Related:fiancee (female), fiance (male) ;
Syn:คู่หมั้นคู่หมาย, คู่หมาย ;
Def:ชายหญิงที่ได้หมั้นกันแล้ว ;
Samp:คู่หมั้นของเขากำลังศึกษาต่อที่ต่างประเทศ ;
Unit:คน