Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: grow together, together, grow .

Thai-Eng Lexitron Dict : grow together, 137 found, display 1-50
  1. ด้วยกัน : (ADV) ; together ; Related:in company with, together with, along ; Syn:พร้อมกัน ; Samp:เราจะไปฮ่องกงด้วยกัน
  2. กัน : (ADV) ; together ; Related:jointly ; Syn:ด้วยกัน ; Samp:นักฟุตบอลทีมเยาวชนร่วมทำบุญตักบาตรกันในวันสถาปนากรมพละศึกษา
  3. ขึ้น 1 : (V) ; grow ; Ant:ตาย ; Def:อาการที่พืชพันธุ์ไม้งอกออกหรือผลิแตกอ่อน ; Samp:หญ้าขึ้นเต็มสนามไปหมด
  4. เข้าด้วยกัน : (ADV) ; together ; Related:altogether ; Def:อย่างรวมเข้าไว้ด้วยกัน ; Samp:แม่ครัวผสมเครื่องปรุงเข้าด้วยกัน แล้วราดไปบนผักที่จัดไว้
  5. งอก : (V) ; grow ; Related:sprout, develop, produce, increase ; Syn:ผลิออก, แตกออก, แตกหน่อ ; Ant:ลดลง, น้อยลง ; Def:เพิ่มปริมาณมากขึ้น ; Samp:พอลูกนกโตเต็มที่แล้วขนนกจะงอกออกมา
  6. งอกงาม : (V) ; grow ; Related:increase, expand, extend, develop, enlarge ; Syn:เพิ่มขึ้น, เพิ่มพูน, เพิ่มปริมาณ, ขยาย, พัฒนา ; Ant:ลดลง, น้อยลง, ลดปริมาณลง ; Def:เจริญผลิดอกออกผล ; Samp:ถ้าเก็บความรู้เอาไว้ในตู้ก็จะไม่ได้ประโยชน์ไม่งอกงามสำหรับเจ้าของและผู้อื่น
  7. เจริญงอกงาม : (V) ; grow ; Related:thrive, flourish ; Syn:เติบโต, งอกงาม, เจริญเติบโต ; Samp:เขาทำให้พืชพรรณในชุมชนเจริญงอกงามอย่างน่าอัศจรรย์ ทั้งที่ปลูกในดินทราย
  8. โดยพร้อมเพรียง : (ADV) ; together ; Syn:พร้อมกัน ; Samp:ประชาชนมารวมกันโดยพร้อมเพรียงเพื่อถวายพระพรแด่ในหลวง
  9. เติบโต : (V) ; grow ; Related:thrive, flourish ; Syn:เติบใหญ่, โตขึ้น, โต ; Ant:แคระแกร็น ; Def:มีขนาดใหญ่ขึ้นหรือสูงขึ้น ; Samp:ลักษณะพิเศษของเด็กวัยรุ่นก็คือ ร่างกายเติบโต มีการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายอย่างรวดเร็ว รวมทั้งความคิดและอารมณ์ก็เติบโตตามไปด้วย
  10. ปลูก : (V) ; grow ; Related:plant, cultivate ; Def:เอาต้นไม้หรือเมล็ด หน่อ หัว เป็นต้น ใส่ลงไปในดินหรือสิ่งอื่นเพื่อให้งอกหรือเจริญเติบโต ; Samp:นักเรียนร่วมกันปลูกต้นไม้ถวายแด่สมเด็จย่า ในวันครบรอบพระชนม์ 100 พรรษา
  11. เติบใหญ่ : (V) ; grow up ; Related:grow, develop, increase ; Syn:โตขึ้น, เติบโต, เจริญ, เจริญเติบโต ; Samp:แม่อบรมเลี้ยงดูลูกด้วยตนเองตั้งแต่น้อยจนเติบใหญ่
  12. โต : (V) ; grow up ; Related:grow, develop ; Syn:เจริญ, เติบโต ; Samp:เมื่อเล็กๆ เด็กจะถูกกล่อมเกลาจากพ่อแม่ เมื่อโตขึ้นมาก็มีครูเพื่อน และเมื่อโตมากๆ ก็มีทีวีและหนังสือพิมพ์และอื่นๆ
  13. เจริญเติบโต : (V) ; grow up ; Related:develop, grow, increase ; Syn:เจริญวัย, เติบโต ; Samp:ปลาจะเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วโดยเฉพาะในระยะแรก
  14. เจริญวัย : (V) ; grow up ; Related:develop, increase ; Syn:เติบโต ; Samp:เมื่อเด็กเจริญวัยขึ้นสู่ความเป็นผู้ใหญ่ บุคคลที่เกี่ยวข้องกับเขาต้องสั่งสมแต่สิ่งที่ดีงามให้กับเขา
  15. พร้อมกับ : (CONJ) ; together with ; Syn:กับ, พร้อมด้วย, พร้อมทั้ง ; Samp:เขาให้สัญญาว่าเขาจะกลับมาอีกครั้งพร้อมกับความสำเร็จในการเรียน
  16. พร้อมด้วย : (CONJ) ; together with ; Related:along with, be in accompany with ; Syn:กับ, พร้อม, พร้อมกับ, พร้อมทั้ง ; Samp:ดอนวิโตไปอิตาลีพร้อมด้วยกระเป๋าเอกสารสองใบที่มีเงินสดอัดแน่น 2 ล้านดอลลาร์
  17. พร้อมทั้ง : (CONJ) ; together with ; Related:along with, be in accompany with ; Syn:และ, พร้อมด้วย, พร้อมกับ ; Def:กับ ; Samp:วิทยากรจะบรรยายเรื่องสภาพแวดล้อมในประเทศไทยพร้อมทั้งวิธีการแก้ปัญหาสภาพแวดล้อมเป็นพิษด้วย
  18. เพาะเลี้ยง : (V) ; grow (plants) ; Related:raise, cultivate, rear ; Def:ทำการเพาะพันธุ์และคอยเลี้ยงให้โต ; Samp:ชาวสวนรู้จักการทาบกิ่งต่อตาและเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อจึงทำให้เห็นไม้ดอกมีหลายสีหลากหลายไปจากที่เห็นกันโดยทั่วไป
  19. หนาหูหนาตา : (ADV) ; grow thicker ; Related:be plenty ; Syn:หนาตา, มาก, มากมาย ; Ant:เบาบาง ; Samp:งานวันนี้มีผู้คนมาร่วมงานกันอย่างหนาหูหนาตา
  20. จับต้นชนปลาย : (V) ; piece (a case) together ; Related:join pieces together ; Syn:ปะติดปะต่อ ; Def:หาสาเหตุหรือที่มาเพื่อปะติดปะต่อเรื่องราว ; Samp:ฉันนั่งจับต้นชนปลายอยู่พักหนึ่งก็รู้ว่าโดนหลอกเข้าแล้ว
  21. ปะติดปะต่อ : (V) ; put together ; Related:link up, join together ; Def:เอาสิ่งเล็กๆ น้อยๆ มาติดมาต่อกัน ; Samp:เราเอากิ่งไม้มาปะติดปะต่อทำกระท่อมเล็กๆ บนต้นไม้ได้สำเร็จ
  22. พนม : (V) ; put (the palms of the hands) together in salute ; Related:press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ; Syn:ประนม ; Def:ทำให้มีรูปเหมือนเป็นพุ่มยอดแหลมเหมือนดอกบัวตูม ; Samp:บ่าวสาวนั่งตรงตั่งที่จัดไว้ วางแขนลงบนหมอน ยื่นมือออกไปพนมตรงขันรองน้ำ
  23. พนมมือ : (V) ; press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ; Related:put (the palms of the hands together) in salute ; Syn:ประนมมือ, กระพุ่มมือ ; Def:ทำมือให้มีรูปเหมือนดอกบัวตูม ; Samp:เขานั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่
  24. รวบ : (V) ; gather together ; Related:collect (together), muster ; Ant:แยก ; Def:ทำให้สิ่งหรือส่วนที่แยกกันรวมเข้า ; Samp:โรงเรียนมัธยมทุกโรงเรียนมีกฎให้นักเรียนหญิงที่ไว้ผมยาวต้องรวบผม
  25. เข้าไม้ : (V) ; put boards together ; Related:joint boards together, connect pieces of wood, dovetail pieces of wood ; Syn:เข้าปากไม้, เข้าลิ้น ; Def:นำไม้ 2 อันที่บากปากให้รับกันมาประกบให้เข้ากันสนิท ; Samp:ลุงของเขาเข้าไม้ในการประดิษฐ์เครื่องเรือนได้อย่างแนบเนียนมาก
  26. ติดกัน : (V) ; stick together ; Related:adhere together, cling ; Syn:เกาะกัน ; Def:อาการที่เข้าไปติดแน่นอยู่หรือเข้าเป็นหมู่หรือกลุ่มเดียวกัน ; Samp:มะม่วงกวนติดกันเป็นก้อน ต้องแยกกันก่อนเอาใส่ถุง
  27. ผสมผเส : (V) ; put together ; Related:gather together, mix ; Syn:ปนเป, ผสม, ผสมผสาน ; Def:ปนเปกัน ; Samp:แม้แต่คุณป้าภรรยาของแกเองก็ยังผสมผเสหัวเราะตามเขาไปด้วย
  28. กระพุ่มมือ : (V) ; put the hands together ; Related:raise both hands palm to palm ; Syn:พนมมือ ; Samp:เขารีบกระพุ่มมือไหว้ทันทีที่เห็นหัวหน้ากอง
  29. ควบคู่ : (V) ; go together ; Related:go side by side ; Syn:พร้อมกัน ; Def:ร่วมไปด้วยพร้อมกัน ; Samp:เกษตรกรเพาะปลูกต้นไม้ควบคู่ไปกับการเลี้ยงสัตว์
  30. เครื่องผูก : (N) ; a house composing parts tied together with rattan ; Def:เรียกเรือนที่มีลักษณะคุมเข้าด้วยกันด้วยวิธีผูกด้วยหวายเป็นต้นว่า เรือนเครื่องผูก, คู่กับ เรือนเครื่องสับ ; Samp:เรือนพื้นบ้านแบบชั่วคราวชนิดเรือนเครื่องผูกจะใช้วัสดุท้องถิ่นที่หามาได้ง่ายๆ ในบริเวณใกล้เคียง
  31. เคลียคลอ : (V) ; accompany together ; Related:side by side, caress ; Syn:คลอเคลีย ; Samp:บางคนเข้ามาตีสนิทเอามือคล้องแขนโอบสะเอวเคลียคลอเหมือนลูกแมว
  32. ช่วยกัน : (V) ; help together ; Def:ส่งเสริมเพื่อให้สำเร็จประโยชน์ร่วมกัน ; Samp:หากทุกคนในหมู่บ้านช่วยกัน ก็คงจะสำเร็จในไม่ช้านี้
  33. ชายพก : (N) ; two ends of the loin-cloth after having been twisted together and tucked up in the front ; Samp:เวลามีสุริยคราสหรือจันทรคราส ให้เอาเข็มเย็บผ้ากลัดชายพกไว้ เพื่อให้ลูกเกิดมามีอาการครอบ 32
  34. โซรม : (V) ; gather together in a crowd ; Related:combine with other ; Syn:รุม ; Samp:ระหว่างเดินกลับบ้าน เขาโดนนักเลงรุมโทรม
  35. ตกคลัก : (V) ; be stranded together in mass ; Related:abound, be crowded in a small space ; Syn:รวมกัน ; Def:อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่น้ำงวด ; Samp:ปลาเล็กๆ ตกคลักอยู่ตามแหล่งน้ำขนาดเล็ก
  36. ตกปลัก : (V) ; be stranded together in the dried place ; Related:be confined in small space ; Syn:ตกคลัก, จมปลัก, อัดออกัน ; Def:อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่น้ำงวด ; Samp:มักจะมีปลาตกปลักเป็นหย่อมในหน้าแล้ง
  37. ทั่วกัน : (ADV) ; all together ; Related:thoroughly, all over ; Syn:ทั่วถึง, ทั่ว ; Def:ตลอดทั้งหมด ; Samp:รัฐบาลนำข้าวสารไปแจกประชาชนทั่วกัน
  38. บูรณาการรวมหน่วย : (N) ; grouping separated units together ; Related:integration ; Def:การนำหน่วยที่แยกๆ มารวมเข้าเป็นอันเดียวกัน ; Samp:ขณะนี้โรงเรียนในระบบและนอกระบบได้นำการศึกษาแบบบูรณาการรวมหน่วยมาใช้กันบ้างแล้ว
  39. ปนเป : (V) ; mix together ; Related:mingle, be intermingled ; Syn:คละ, คละเคล้า, ปน, ผสม, ปะปน ; Def:ปนกันยุ่งจนไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร ; Samp:ข้าวของของนักเรียนปนเปกันยุ่งเหยิง
  40. ประนม : (V) ; bring both hands together in obeisance ; Related:raise both hands up palm against palm ; Syn:ไหว้, พนม, วันทา, กราบ ; Def:ยกกระพุ่มมือ, ยกมือขึ้นกระพุ่ม ; Samp:ผมไม่ลืมที่จะยกมือประนมกราบไหว้พระองค์นี้ทุกครั้งที่ผ่าน
  41. ประสมประเส : (V) ; add together ; Related:join in ; Syn:ผสม, ปนกัน, รวมกัน, ประสม, พลอยเข้าด้วย ; Samp:แจอันพวกนี้บางอันเป็นของแท้ๆ บางอันก็เป็นของปลอมประสมประเสกับของแท้
  42. พร้อมเพรียง : (ADV) ; all together ; Related:completely, in unison, in harmony ; Syn:ครบถ้วน ; Samp:การประชุมประจำเดือนนี้จะมีผู้หลักผู้ใหญ่ทุกฝ่ายมาร่วมกันพร้อมเพรียงซึ่งคงได้ข้อสรุปว่าจะตกลงกันได้หรือไม่ได้
  43. พร้อมหน้า : (ADV) ; all together ; Related:all present ; Syn:พร้อมหน้าพร้อมตา ; Def:รวมอยู่เป็นจำนวนมากอย่างพร้อมเพรียงกัน ; Samp:เขากลับมาที่บ้านซึ่งมีลูกหลานและลูกสะใภ้ยิ้มแย้มแจ่มใสอยู่อย่างพร้อมหน้า
  44. มาลากรรม : (N) ; handicraft of arranging and sewing flowers together ; Related:garland making ; Def:การช่างดอกไม้, การทำดอกไม้
  45. มาลากรรม : (N) ; handicraft of arranging and sewing flowers together ; Related:garland making ; Def:การช่างดอกไม้, การทำดอกไม้
  46. ร่วมงาน : (V) ; work together ; Def:ทำงานด้วยกัน ; Samp:ในขณะที่ย้ายไปอยู่หน่วยงานระดับเหนือ ผมก็ยังร่วมงานกับเขาอยู่ในกองทัพบก
  47. ร่วมใจ : (V) ; come together ; Related:be united in mind, share a person's mind or views, be unanimous in opinion or decision ; Syn:พร้อมใจ ; Def:นึกคิดอย่างเดียวกัน ; Samp:ทุกคนร่วมใจถวายพระพร
  48. ร่วมชีวิต : (V) ; live together ; Related:cohabit ; Samp:พ่อได้แม่มาร่วมชีวิตด้วย ก็เพราะแม่หลงใหล 'งาน' ของพ่อ
  49. รวมหมู่ : (V) ; gather together ; Related:gather intergroup ; Samp:นกมารวมหมู่ทำอะไรกันอยู่ที่ใต้ต้นไม้
  50. ระนาด 2 : (N) ; bamboo strips tied together by rattan used as matting in ship hold ; Def:ไม้ไผ่ที่ถักอย่างเรือก สำหรับรองท้องเรือ ; Unit:ผืน, แผ่น
  51. [1-50] | 51-100 | 101-137

(0.1135 sec)