Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: inspire , then conspire, inspiration, inspire, inspired, inspiring, respire, spire, inspirer .

Thai-Eng Lexitron Dict : inspire, 29 found, display 1-29
  1. ดลใจ : (V) ; inspire ; Related:motivate, cause, influence, spur ; Syn:บันดาลใจ, จุดประกาย, ดลบันดาล ; Def:มีเหตุอันไม่ปรากฏจูงใจให้คิดหรือให้ทำ เช่น เทวดาดลใจ กุศลดลใจ มารดลใจ ; Samp:คำพูดของคุณครูดลใจลูกศิษย์ให้ประพฤติตนเป็นคนดีตลอดเวลา
  2. ดลบันดาล : (V) ; inspire ; Related:cause, bring forth, create, spur, urge ; Syn:บันดาลใจ, ให้เป็นไป, บันดาล ; Samp:ขอให้ความศักดิ์สิทธิ์ของดวงพระวิญญาณของพระองค์ดลบันดาลให้เป็นไปตามที่มุ่งหวัง
  3. บันดาลใจ : (V) ; inspire ; Syn:ดล, ดลบันดาล, ดลใจ ; Def:ทำให้อยาก ; Samp:นวนิยายบันลือโลกบันดาลใจให้ เขาสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้น
  4. จุดประกาย : (V) ; spark ; Related:inspire, provoke, stimulate, trigger (off), precipitate ; Def:ทำให้เกิดความหวังหรือความคิดที่เริ่มจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:ครูเป็นคนจุดประกายให้เขาทำตามฝันที่เขาตั้งใจไว้
  5. ชูใจ : (V) ; encourage ; Related:inspire, hearten, cheer, enhance one's spirit ; Syn:ปลุกใจ, ให้กำลังใจ ; Def:ทำให้ใจมีกำลังขึ้น ; Samp:คำพูดของเขาช่วยชูใจเธอได้เป็นอย่างดี
  6. ปลุกเร้า : (V) ; encourage ; Related:urge, arouse, awaken, rouse, inspire, stimulate, summon up ; Syn:กระตุ้น, ปลุกใจ, เร่งเร้า, กระตุ้นเร้า ; Def:ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว ; Samp:ผู้นำสหรัฐฯ ปลุกเร้าจิตสำนึกให้คนผิวดำ โดยจัดตั้งพิพิธภัณฑ์คนผิวดำขึ้น
  7. คบคิด : (V) ; conspire ; Related:intrigue, connive, plot ; Def:ร่วมคิดกันทำการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยไม่เปิดเผย ; Samp:หล่อนคบคิดกับชู้หลอกเอาเงินสามี
  8. ความบันดาลใจ : (N) ; inspiration ; Syn:แรงบันดาลใจ ; Samp:งานศิลปะชิ้นนี้เกิดจากความบันดาลใจของศิลปิน
  9. งุบงิบ : (V) ; conspire ; Related:collude ; Syn:ซุบซิบ ; Def:ทำอย่างเงียบๆ, ทำกันอย่างปิดบัง ; Samp:พวกเขาเดินไปเดินมาด้วยความงุ่นง่านเสร็จแล้วก็ไปนั่งงุบงิบกันอยู่ที่มุมห้อง
  10. เป็นใจ 1 : (V) ; conspire ; Related:connive, encourage, be an accomplice or accessory ; Syn:รู้กัน, สมรู้ร่วมคิด, รู้เห็นเป็นใจ ; Samp:เขาเป็นใจให้ลูกสาวหนีตามผู้ชายไป
  11. ผู้บันดาล : (N) ; inspirer ; Related:catalyst ; Syn:คนบันดาล ; Def:คนที่ทำให้เป็นไป ; Samp:คนบางกลุ่มมีความเชื่อว่า เทพเจ้าเป็นผู้บันดาลให้พืชพันธุ์ธัญชาติงอกงาม หรือทำให้เสียหายได้ ; Unit:คน
  12. รวมหัว : (V) ; conspire ; Related:join force ; Def:ร่วมกันคิด ร่วมกันทำ ; Samp:พวกพ่อค้ารวมหัวกันขึ้นราคาสินค้าที่จำเป็น
  13. ร่วมหัว : (V) ; conspire ; Related:put heads together ; Syn:รวมหัว ; Def:ร่วมกันคิด ร่วมกันทำ ; Samp:หนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่เรียกลูกสมุนข้างกาย ร่วมหัววางแผนสังหารกัปตันผู้ทรงคุณค่าของวงการหนังสือพิมพ์
  14. รู้กัน : (V) ; conspire ; Related:connive, encourage, be an accomplice or accessory ; Syn:เป็นใจ, รู้เห็นเป็นใจ ; Def:เป็นใจกัน, สมรู้ร่วมคิดกัน ; Samp:พิธีกรกับผู้เล่นเกมรู้กัน จึงตอบคำถามได้ถูกทุกข้อ
  15. แรงดลใจ : (N) ; inspiration ; Related:afflatus ; Syn:แรงบันดาลใจ ; Samp:นี่เป็นโมเดลคอมพิวเตอร์แบบหนึ่งที่ได้รับแรงดลใจในการออกแบบและสร้างให้เลียนแบบเซลสมองมนุษย์
  16. แรงบันดาลใจ : (N) ; inspiration ; Related:stimulation ; Syn:แรงดลใจ ; Samp:รูปทรงและแบบแผนเฉพาะเจดีย์นี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเจดีย์ทรงระฆังแบบหนึ่งของศิลปพุกาม
  17. วางแผน : (V) ; conspire ; Related:intrigue, connive, plot ; Syn:คบคิด, ออกอุบาย
  18. สมคบ : (V) ; conspire ; Related:collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plot ; Syn:สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือ ; Def:คบคิดกระทำมิดีมิร้าย, รู้เห็นเป็นใจกัน ; Samp:พนักงานของธนาคารเองสมคบกับลูกน้องอีก 5-6 คนวางแผนปล้นธนาคาร
  19. สมรู้ : (V) ; conspire ; Related:collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plot ; Syn:สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือ ; Def:ร่วมคิดกัน, เป็นใจกัน (มักใช้ในทางที่ไม่ดี) ; Samp:เขาสมรู้กับศัตรูช่วยทำลายชาติบ้านเมือง
  20. สมรู้ร่วมคิด : (V) ; conspire ; Related:collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plot ; Syn:สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือ ; Def:ร่วมคิดกัน, เป็นใจกัน (มักใช้ในทางที่ไม่ดี) ; Samp:ลูกในไส้สมรู้ร่วมคิดกับคนอื่นทำลายครอบครัวตนเอง
  21. สุมหัว : (V) ; conspire ; Related:cooperate, concur, conduce ; Syn:รวมหัว, ชุมนุม ; Def:มามั่วสุมหรือชุมนุมกันเพื่อกระทำการในทางไม่ดี ; Samp:เพื่อนบ้านสุมหัวกันคิดกลั่นแกล้งครอบครัวของเธอ
  22. สมคบคิด : (V) ; conspire with ; Related:be an accessory to, be in cahoots with, work hand in glove with ; Syn:คบคิด ; Def:ร่วมคบคิดกันกระทำไม่ดี ; Samp:กลุ่มโจรสมคบคิดที่จะปล้นธนาคาร
  23. มั่ว : (V) ; assemble ; Related:conspire, swarm, gather, congregate, mustre, rally ; Syn:มั่วสุม ; Def:มาอยู่รวมกันหรือมาสุมหัวกัน (ใช้ในทางไม่ดี) ; Samp:วัยรุ่นสมัยนี้มักพากันไปมั่วในผับในเธคอย่างไม่คิดถึงคนเป็นพ่อเป็นแม่
  24. รู้เห็นเป็นใจ : (V) ; connive ; Related:conspire, be party to, give aid and comfort ; Def:ทราบเรื่อง และร่วมใจด้วย ; Samp:เจ้าหน้าที่ระดับจังหวัดรู้เห็นเป็นใจกับผู้ขอประทานบัตรสัมปทานเหมืองหินอ่อน เพราะได้นำเอกสารที่สภาอบต. มีมติคัดค้านไปกักไว้ถึง 14 วัน
  25. มโนนุกูล : (ADJ) ; mind-supporting ; Related:encouraging, heartening, inspiring ; Syn:เกื้อกูลใจ, ชูใจ
  26. รู้เห็น : (V) ; witness ; Related:be an accomplice, conspire, connive ; Syn:รู้เหตุการณ์, รู้เรื่อง, ทราบเหตุการณ์, ทราบเรื่อง ; Samp:นางถูกกล่าวหาว่ามีส่วนรู้เห็นในแผนการลอบสังหารครั้งนี้
  27. มหาละลวย : (N) ; magic incantations ; Related:magic Thai formula for inspiring love, mock incantation to charm a lady ; Def:ชื่อมนตร์สำหรับเป่าให้คนหลงรัก ; Samp:ขุนแผนเป่ามนตร์มหาละลวยเพื่อทำให้ผู้หญิงหลงรัก
  28. [1-29]

(0.1861 sec)