เชียงใหม่ :
(N) ;
Chiang Mai ;
Syn:จังหวัดเชียงใหม่ ;
Def:จังหวัดในภาคเหนือของประเทศไทย ;
Samp:จังหวัดเชียงใหม่เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญของประเทศไทย มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ : (N) ; Chiang Mai University ; Samp:งานมหกรรมหนังสือครั้งที่ 9 จัดขึ้นที่สำนักหอสมุด มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
คง :
(AUX) ;
may ;
Related:may be, probably, might ;
Syn:อาจ, คงจะ, อาจจะ ;
Def:คำช่วยหน้ากริยามีความหมายที่บอกลักษณะคาดคะเน ;
Samp:ในฐานะของผู้บริโภคเขาคงอยากได้ของดีที่สุดในราคาที่ถูกที่สุดล่ะมั้ง คงจะ :
(AUX) ;
may ;
Related:might, perhaps, possibly, maybe ;
Syn:อาจจะ, คง, อาจ ;
Def:เป็นคำช่วยกริยาบอกลักษณะของการคาดคะเน ;
Samp:เขาคงจะลาออกจากตำแหน่งในเร็ววันนี้แน่นอน ตัวหลัก :
(N) ;
main ;
Related:chief, principal, boss ;
Def:สิ่งสำคัญของทั้งหมด ;
Samp:คุณพ่อเป็นตัวหลักในการหารายได้ต่างๆ ให้ครอบครัว ;
Unit:ตัว ตัวหลัก :
(N) ;
main ;
Related:chief, principal ;
Def:สิ่งสำคัญของทั้งหมด ;
Samp:ส่วนที่เป็น ฝิ่น เสพติดในนิตยสารสตรีทั้งหลาย ก็ยังถือว่าตัวหลักคือนวนิยาย รองลงมาคือคอลัมน์ประจำ ;
Unit:ตัว ตัวยง :
(N) ;
main body ;
Related:main part, expert, principle part, core member, a great reputation, important one ;
Syn:มืออาชีพ ;
Def:ผู้ชำนาญ, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้มีความสามารถในเรื่องนั้น ;
Samp:เขาเป็นนักดื่มตัวยงไม่ว่าเหล้ายี่ห้อไหนเขารู้จักหมด ถนนสายหลัก :
(N) ;
main road ;
Related:main street ;
Syn:ถนนหลัก ;
Def:ทางที่เป็นทางสัญจรสำคัญของผู้คนในเมือง ;
Samp:เรากำลังจะเข้าสู่ถนนสายหลักของตัวเมืองที่เต็มไปด้วยผู้คนและร้านขายของ ;
Unit:สาย ทางเอก :
(N) ;
main way ;
Related:main road ;
Syn:ทางสายหลัก, ถนนเอก, ถนนสายหลัก ;
Ant:ทางโท ;
Def:ทางที่รถแล่นผ่านไปได้ก่อนรถทางโท ;
Samp:เขาขับรถอยู่ในทางเอก ;
Unit:ทาง เนื้อหาหลัก : (N) ; main substance ; Related:main content ; Syn:ใจความหลัก ; Samp:เนื้อหาหลักของแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติคือปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานเพื่อสนับสนุนระบบเศรษฐกิจแบบทุนนิยม
ประเด็นสำคัญ : (N) ; main issue ; Related:main point ; Syn:ประเด็นหลัก ; Def:ข้อความสำคัญของเรื่องที่แยกหยิบยกขึ้นพิจารณา ; Samp:ฝ่ายค้านได้หยิบยกเอาข้อกล่าวหาทุจริตในกระทรวงคมนาคมมาเป็นประเด็นสำคัญในการอภิปรายรัฐบาล
หลัก :
(N) ;
main principle ;
Related:basic, core, main theme ;
Syn:หลักการ, แก่น ;
Def:สาระสำคัญ ;
Samp:หน้าที่ของศูนย์นี้หลักใหญ่ก็คือการช่วยเหลือในรูปของสวัสดิการ ก็ดี : (V) ; may as well ; Related:be not bad ; Samp:ฉันว่าเสื้อตัวนี้ก็ดีนะ เหมาะกับบุคลิกของเธอ
กำนัล 2 :
(N) ;
maid of honour ;
Related:lady in waiting on the queen ;
Syn:นางกำนัล ;
Def:นางพนักงานผู้รับใช้ฝ่ายใน ;
Samp:นางมณโฑได้เป็นนางกำนัลของพระอุมาจนกระทั่งทศกัณฐ์มาขอประทานไป คำหลัก :
(N) ;
main word ;
Related:headword ;
Samp:คำประสมมักเกิดจากการเป็นประโยคหรือวลีซึ่งประกอบขึ้นด้วยคำหลักและคำขยาย จุดหลัก :
(N) ;
main point ;
Related:important point ;
Syn:จุดสำคัญ ;
Def:ส่วนที่มีความสำคัญกว่าส่วนอื่นๆ ;
Samp:ด่านนี้เป็นจุดหลักที่คอยตรวจรถต้องสงสัย ;
Unit:จุด, แห่ง นางเอก :
(N) ;
main actress ;
Related:leading actress ;
Ant:พระเอก ;
Def:ตัวเอกฝ่ายหญิงในการแสดงละครหรือภาพยนตร์เป็นต้น ;
Samp:คนที่จะขึ้นมาเป็นนางเอกได้ต้องมีความสามารถรอบตัวและต้องสวยมากด้วย โปรแกรมหลัก : (N) ; main program
มุขยประโยค :
(N) ;
main clause ;
Related:principle clause of a sentence ;
Def:ชื่อประโยคในตำราไวยากรณ์ ได้แก่ ประโยคที่มีประโยคอื่นแฝงอยู่ด้วย ;
Unit:ประโยค ส่วนสำคัญ : (N) ; main part ; Related:principle part, principle role, principle factor ; Syn:สิ่งสำคัญ ; Samp:แรงจูงใจเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้ประสบความสำเร็จ
สาระสำคัญ : (N) ; main point
เสาเอก : (N) ; main post ; Syn:เสาฤกษ์ ; Def:เสาต้นแรกที่ยกขึ้นก่อนเสาอื่นในการปลูกอาคารบ้านเรือนตามพิธีฤกษ์ ; Samp:ท่านพระครูกำลังเจิมเสาเอกก่อนนำมาลงหลุม ; Unit:เสา, ต้น
อาหารจานหลัก : (N) ; main courses ; Def:อาหารที่ไม่ใช่อาหารทานเล่น ; Samp:อย่าเพิ่งสั่งอาหารจานหลักมากินเลย ยังไม่หิวเท่าไหร่ ; Unit:จาน
ขึ้นคาน :
(V) ;
be an old maid ;
Related:be a spinster ;
Syn:เป็นโสด ;
Def:หาคู่แต่งงานที่คู่ควรไม่ได้ ;
Samp:ฉันว่าเธอขึ้นคานแน่ อายุ 35 แล้วยังไม่แต่งงานเลย ตามที :
(ADV) ;
as it may be ;
Related:as, as is wished, let it be ;
Def:แล้วแต่จะเป็นไป, เป็นไปอย่างไรก็ตาม ;
Samp:แม้เขาจะรักเธอมากก็ตามที เธอก็ไม่ควรไว้ใจเขาร้อยเปอร์เซ็นต์ ตามประสา : (ADV) ; as its nature may be ; Syn:ตามธรรมชาติ ; Def:วิสัยที่เป็นไป ; Samp:เด็กมันก็เล่นไปตามประสาเด็ก ไม่รู้หรอกว่าอะไรถูกผิด
ตามเพรง :
(ADV) ;
as one's fate may be ;
Related:as the mercy of nature ;
Syn:ตามบุญตามกรรม, ตามยถากรรม ;
Def:ตามบุญเก่าที่ได้ทำไว้ ;
Samp:การที่เด็กจะเป็นอย่างไรขึ้นอยู่กับการปั้นของคุณพ่อคุณแม่นั่นเอง สมัยนี้จะปล่อยให้เป็นไปตามเพรงหรือตามสายเลือดอย่างเดียวย่อมไม่ทันลูกคนอื่น นางท้าว :
(N) ;
royal maid ;
Syn:นางใน, คุณท้าว, นางกำนัล, นางข้าหลวง ;
Def:หญิงซึ่งรับบรรดาศักดิ์และมีหน้าที่ระวังรักษาราชการฝ่ายในในพระบรมมหาราชวัง ;
Samp:คุณยายเมื่อสมัยเป็นสาวเคยเป็นนางท้าวอยู่ในวัง ;
Unit:คน บันแถลง : (N) ; small gable placed in front of the main one ; Def:หน้าบันขนาดเล็ก ใช้ประดับเป็นกระจัง ; Unit:ตัว
มุขเด็จ :
(N) ;
second small portico projecting from the main one ;
Related:balcony, second projecting portico ;
Def:มุขที่ยื่นออกมาจากหน้ามุขใหญ่ ;
Unit:มุข สาวแก่ :
(N) ;
old maid ;
Related:spinster ;
Syn:สาวทึนทึก ;
Def:ผู้หญิงที่มีอายุมากแล้วแต่ไม่ถึงกับชราซึ่งยังไม่ได้แต่งงาน ;
Samp:แกไปหลงอะไรกับสาวแก่คนนั้นหนักหนา หล่อนมีอะไรดีหรือ ;
Unit:คน ได้ :
(ADV) ;
can ;
Related:may ;
Syn:อนุญาต ;
Samp:เด็กจะกินข้าวได้ต่อเมื่อล้างมือเรียบร้อยแล้ว แม่บ้าน :
(N) ;
housekeeper ;
Related:maid, servant ;
Syn:คนรับใช้, คนใช้, คนทำงานบ้าน ;
Def:หญิงผู้จัดการงานในบ้าน เช่น กวาด ถู ซักผ้า เป็นต้น ;
Samp:สงสัยต้องจ้างแม่บ้านมาใหม่อีกคนแล้ว เพราะที่มีอยู่มันไม่พอกับงานบ้าน ;
Unit:คน ย่อม :
(AUX) ;
can ;
Related:may, will, might ;
Def:คำช่วยกริยา แสดงว่าเป็นไปตามปกติ ตามธรรมดา หรือ เป็นสามัญทั่วๆ ไป ;
Samp:ไม้ต่างชนิดกันย่อมมีความสามารถในการดูดซึมแร่ธาตุต่างๆ แตกต่างกันไป หลัก :
(N) ;
principal ;
Related:main, chief, major ;
Def:ส่วนที่สำคัญ ;
Samp:จิตวิเคราะห์หมายถึง วิธีการรักษาที่เน้นวิธีหลักคือการปล่อยให้คนไข้ได้พูดอย่างอิสระ เอก :
(ADJ) ;
important ;
Related:main, principal ;
Syn:สำคัญ ;
Samp:ตำรวจให้ความสำคัญกับพยานปากเอกคนนี้ เพราะอย่างน้อยก็เคยลงเลือกตั้งมาก่อน ตัวยืน :
(N) ;
leader ;
Related:chief, principal, main ;
Syn:ตัวหลัก, ตัวสำคัญ ;
Ant:ตัวรอง ;
Def:ผู้ที่เป็นหลักในการงานอย่างใดอย่างหนึ่ง, ผู้ที่ถูกกำหนดให้เป็นตัวหลัก สำหรับให้คนอื่นมาเป็นคู่ชิงตำแหน่ง (ใช้แก่กีฬา) ;
Samp:เขาชอบตีปิงปองตั้งแต่เล็กจนโตถึงขั้นเป็นตัวยืนทีมมัธยมและมหาวิทยาลัย ;
Unit:ตัว ตัวยืน :
(N) ;
leader ;
Related:chief, principal, main ;
Syn:ตัวหลัก, ตัวสำคัญ ;
Ant:ตัวรอง ;
Def:ผู้ที่เป็นหลักในการงานอย่างใดอย่างหนึ่ง, ผู้ที่ถูกกำหนดให้เป็นตัวหลัก สำหรับให้คนอื่นมาเป็นคู่ชิงตำแหน่ง (ใช้แก่กีฬา) ;
Samp:เขาชอบตีปิงปองตั้งแต่เล็กจนโตถึงขั้นเป็นตัวยืนทีมมัธยมและมหาวิทยาลัย ;
Unit:ตัว