ได้เรื่องได้ราว :
(V) ;
make it ;
Related:improve, make good, become successful ;
Def:เป็นหลักเป็นฐานหรือดีขึ้น, มีแก่นสาระมากขึ้น ;
Samp:ลูกชายเธอได้เรื่องได้ราวขึ้นมาบ้างหรือเปล่า หลังจากที่ไปเรียนกวดวิชามา จัดประกัน : (V) ; make it certain that ; Related:make ready for ; Def:ทำให้แน่นอน
พนมศพ : (N) ; make up a corpse before putting it into a coffin ; Def:การทำศพการแต่งศพเป็นงานใหญ่
จัดทำ :
(V) ;
make ;
Related:do ;
Syn:ทำ ;
Samp:ขณะนี้มีหลายหน่วยงานเข้าไปดำเนินการศึกษาและจัดทำแบบปฎิบัติการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพแล้ว ทำ :
(V) ;
make ;
Related:build, create ;
Syn:กระทำ, ประกอบขึ้น, ผลิตขึ้น, สร้างขึ้น, ก่อขึ้น ;
Samp:เขามีความสามารถด้านแกะสลัก เขาจึงคิดทำเก้าอี้ที่ต้องอาศัยการแกะสลัก มัน 3 :
(PRON) ;
it ;
Def:คำใช้แทนผู้ที่เราพูดถึง สำหรับผู้ใหญ่เรียกผู้น้อยมีเด็กเป็นต้นตามสถานะที่ควร สำหรับเรียกผู้อื่นอย่างไม่ยกย่อง และสำหรับเรียกสัตว์หรือสิ่งอื่นทั่วๆ ไปตามที่ควร, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 3 ;
Samp:อย่าไปยุ่งกับมันเลย ปล่อยมันไว้ให้บ้าคนเดียวเถอะ สำราญ :
(V) ;
revel ;
Related:live it up, make merry, carouse ;
Syn:สุขสบาย, สุขสำราญ, เกษม, เกษมสำราญ ;
Ant:ทุกข์โศก ;
Def:มีความสุขมักเป็นเพราะได้ปล่อยอารมณ์ ;
Samp:พอได้เป็นแชมเปี้ยน เขาก็ลืมตนสำราญอยู่ในวงสุรานารี เซ่นไหว้ : (V) ; make offerings or sacrifice to the spirits, make offerings to the spirits ; Syn:เซ่นสรวง, เซ่นสังเวย ; Def:บูชาเทวดาหรือเจ้าหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่นับถือด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น ; Samp:ลูกหลานจะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ยเป็นประจำ
เปรยปราย :
(V) ;
make a general speech, speak promiscuously ;
Related:greet ;
Def:กล่าวทักทายทั่วไป ไม่จำเพาะใคร ;
Samp:หล่อนเป็นคนเข้าสังคมเก่ง เปรยปรายกับคนทั้งงานได้ตั้งแต่เริ่มงานจนงานเลิก ปลงใจ :
(V) ;
make up one's mind ;
Related:make a decision, decide, come to the conclusion ;
Syn:ตกลงใจ, ตัดสินใจ ;
Samp:เธอปลงใจว่าจะหย่ากับเขา เพลี่ยงพล้ำ :
(V) ;
make a slip ;
Related:make a false step, make a mistake, blunder, suffer a setback, slip up, botch ;
Syn:เสียท่า, พลาดท่า, เสียที ;
Def:พลั้งพลาดไป, ทำผิดพลาดไปจนเสียที ;
Samp:การเมืองปัจจุบันมีคติว่า เมื่ออีกฝ่ายเพลี่ยงพล้ำก็จะต้องกระหน่ำตีเพื่อเร่งการเปลี่ยนแปลง สร้างชื่อเสียง : (V) ; make fame ; Related:make reputation, mark special recognition afford ; Syn:สร้างชื่อ ; Samp:นักศึกษา มทส. สาขาวิศวกรรมไฟฟ้า สร้างชื่อเสียงให้กับประเทศไทยด้วยการคว้ารางวัลชนะเลิศการแข่งขันหุ่นยนต์
กล้อ : (V) ; make circular ; Related:make round ; Def:ทำให้กลม ; Samp:แม่กล้อลูกมะพร้าว
ทำประโยชน์ : (V) ; make benefit ; Related:make profit ; Samp:ข้อแนะนำเพื่อป้องกันความผิดปกติทางจิตเวช ได้แก่ การรู้จักทำประโยชน์แก่ผู้อื่น โดยที่ตนเองไม่ต้องลำบากเกินขอบเขต
ปลิ้นตา :
(V) ;
make grimace ;
Related:make a wry face ;
Syn:แหกตา ;
Def:กลับเปลือกตาข้างในออกมาข้างนอก ;
Samp:ผู้ใหญ่พวกนี้ชอบทำท่าทางเลียนแบบทารกปัญญาอ่อน แลบลิ้น ปลิ้นตา ส่ายหน้า พลั้งปาก : (V) ; make a slip of the tongue ; Related:make an indiscreet remark ; Syn:เผลอปาก ; Def:พูดไปโดยยั้งไม่ทัน, พูดไปโดยไม่ทันคิด ; Samp:ฉันพลั้งปากกับนายห้างไปด้วยความโกรธไม่ได้ตั้งใจเลยที่จะว่าท่าน
พลาดท่า :
(V) ;
make a slip ;
Related:make a false step ;
Syn:เสียที, เสียรู้, เสียท่า ;
Samp:ความด้อยประสบการณ์และถูกบังคับล่อลวง ทำให้เธอพลาดท่าให้ชายคนนั้น หลบลี้หนีหน้า :
(V) ;
make oneself scarce ;
Related:avoid, keep away from, slink, take to one's heels, make one's gateway, show a clean pair of heels ;
Syn:หลบหน้า, หนีหน้า ;
Ant:เผชิญหน้า ;
Def:หนีหายไปเลย, ไม่ยอมมาพบปะ ;
Samp:เด็กต้องเผชิญสถานการณ์เช่นนี้เข้า มักจะพยายามหลบลี้หนี้หน้าผู้คนและเก็บตัวตามลำพัง ไหว้เจ้า :
(V) ;
make a sacrifice to gods (among the Chinese) ;
Related:pay respect to god, make a spirit offering ;
Syn:ไหว้ ;
Samp:่อาม่าจะไหว้เจ้าทุกวันพระเป็นประจำ แต่งหน้า :
(V) ;
make up ;
Related:put on make up, use cosmetics ;
Syn:แต่งหน้าทาปาก, ประทินโฉม ;
Def:ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น, ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้มีลักษณะต่างๆ ให้เหมาะสมกับบทบาทในการแสดงละคร เป็นต้น ;
Samp:เธอไม่ได้แต่งหน้าอย่างทุกคราวที่มา ทำให้หน้าจืดดูซีดคล้ำ แต่งหน้าทาปาก :
(V) ;
make up ;
Related:put on make up ;
Syn:แต่งหน้า, ประทินโฉม ;
Def:ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น ;
Samp:ผมว่าคุณไม่แต่งหน้าทาปากเลยจะสวยกว่า ทำความ : (V) ; make a quarrel ; Related:to make charges against, cause trouble ; Syn:ก่อเหตุขึ้น, หาเรื่อง, ก่อเรื่องขึ้น ; Samp:เขาคาดไว้ไม่มีผิดว่าเด็กคนนี้จะต้องทำความขึ้นอีก
กระหนาบ :
(V) ;
make pincer movement ;
Related:press on two sides, sandwich ;
Syn:ประชิด, ขนาบ ;
Def:ประชิดเข้าไปทั้ง 2 ข้าง ;
Samp:กองทัพตีกระหนาบ ก่อปัญหา :
(V) ;
make problem ;
Related:create trouble, cause problem ;
Syn:ก่อเหตุ, ก่อเรื่อง ;
Def:สร้างปัญหา ;
Samp:น้ำทิ้งจากโรงงานก่อปัญหาให้กับสภาพแวดล้อมรอบโรงงาน ก่อเรื่อง :
(V) ;
make trouble ;
Related:cause an accident, cause trouble ;
Syn:สร้างปัญหา ;
Samp:พวกอันธพาลในซอยชอบก่อเรื่องไม่เว้นวัน ก่อเหตุ : (V) ; make trouble ; Related:cause trouble, create a disturbance ; Def:สร้างความเดือดร้อนให้เกิดขึ้น ; Samp:คนร้ายไม่น่าเลือกก่อเหตุที่โรงเรียน เพราะอันตรายต่อเด็กมาก
ก่อเหตุ : (V) ; make trouble ; Related:cause trouble, create a disturbance ; Def:สร้างความเดือดร้อนให้เกิดขึ้น ; Samp:คนร้ายไม่น่าเลือกก่อเหตุที่โรงเรียน เพราะอันตรายต่อเด็กมาก
ก่อเหตุ : (V) ; make trouble ; Related:cause trouble, create a disturbance ; Def:สร้างความเดือดร้อนให้เกิดขึ้น ; Samp:คนร้ายไม่น่าเลือกก่อเหตุที่โรงเรียน เพราะอันตรายต่อเด็กมาก
แกง : (V) ; make a curry ; Def:ทำกับข้าวประเภทที่เป็นแกง ; Samp:คุณแม่จะแกงเขียวหวานกุ้งเป็นอาหารเย็นเพราะคุณพ่ออยากกิน
แก้ตัว :
(V) ;
make an excuse ;
Related:offer an excuse, find an excuse ;
Syn:อ้าง ;
Def:พูดหรือทำเพื่อปลดเปลื้องความผิดหรือข้อผิดพลาดของตน. ;
Samp:เธอแก้ตัวกับเจ้านายว่ารถติดจึงมาทำงานสาย ขัดลาภ : (V) ; make unfortunate ; Related:spoil one's fortune ; Def:ทำให้ไม่ได้รับในสิ่งที่พึงได้, ทำให้ไม่มีโชค ; Samp:ฉันกำลังจะซื้อหวย เธออย่ามาขัดลาภหน่อยเลย
ขึ้นไม้ขึ้นมือ :
(V) ;
make gestures ;
Related:point finger with rage at someone's face ;
Syn:ชี้หน้า, ชี้หน้าชี้ตา ;
Def:ชี้หน้าเวลาโกรธ ;
Samp:อย่ามาขึ้นไม้ขึ้นมือกับฉันนะ ยังไงฉันก็เป็นผู้ใหญ่กว่าแก เข้าที :
(V) ;
make sense ;
Related:be appropriate, be decent, be suitable ;
Syn:เข้าท่า, เข้าท่าเข้าทาง, เหมาะสม ;
Ant:แย่, ใช้ไม่ได้ ;
Def:มีท่าทางดี, มีความเหมาะสมดี ;
Samp:ได้ฟังคำแนะนำของเขาแล้วรู้สึกว่าเข้าที น่าจะนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ เข้าเรื่อง :
(V) ;
make sense ;
Syn:เข้าท่า, เข้าที ;
Def:มักใช้คู่กับไม่ในเชิงปฏิเสธ ;
Samp:เขาจู้จี้ไม่เห็นจะเข้าเรื่องเลย คว่ำหลัง : (V) ; make face down ; Def:จับคว่ำเพื่อเฆี่ยน
จับจุด : (V) ; make someone out ; Samp:เขาพยายามศึกษานิสัยของเพื่อนๆ จนจับจุดได้ว่าใครชอบอะไร หรือไม่ชอบอะไร
จาริก :
(V) ;
make a pilgrimage ;
Related:wander, travel ;
Syn:แสวงบุญ ;
Def:ท่องเที่ยวไป ;
Samp:พระธุดงค์จาริกไปตามป่าเขาเพื่อแสวงหาความวิเวก ชงกาแฟ :
(V) ;
make coffee ;
Related:brew ;
Samp:เมื่อผมอาบน้ำและเปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็จเรียบร้อย ผมก็ชงกาแฟแล้วถือขึ้นมานั่งจิบอยู่ที่โต๊ะทำงาน ชดเชย :
(V) ;
make up ;
Syn:ชดใช้, ทดแทน ;
Samp:อาจารย์จะชดเชยชั่วโมงสอนให้นักเรียนในตอนเย็นของวันศุกร์ ชั่งแม่ง :
(V) ;
It doesn't matter ;
Related:never mind, no matter, don't worry ;
Syn:ช่างมัน ;
Ant:แยแส, ใส่ใจ ;
Def:ปล่อยไปโดยไม่สนใจ ;
Samp:ชั่งแม่งมัน มันทำยังไงก็ได้อย่างนั้นแหละ ชั่งหัวมัน :
(V) ;
It doesn't matter ;
Related:never mind, no matter, don't worry ;
Syn:ช่างมัน ;
Ant:แยแส, ใส่ใจ ;
Def:มันจะเป็นอย่างไรก็เป็นไป ;
Samp:ชั่งหัวมันเถอะ เราเสียเงินไปแค่นี้ไม่นานก็คงหาได้ อย่าไปเสียดายมัน ช่างแต่งหน้า : (N) ; make-up artist
ชูหน้าชูตา :
(V) ;
make prominent ;
Related:enhance the prestige of, be the pride of ;
Syn:เชิดหน้าชูตา, มีหน้ามีตา ;
Samp:ยศตำแหน่งของเขาช่วยชูหน้าชูตาเขาในสังคม เซ่น :
(V) ;
make offerings ;
Related:worship, sacrifice to the spirits ;
Syn:สังเวย, บวงสรวง ;
Def:เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า ;
Samp:อาหารที่เสร็จจากเซ่นผีแล้ว ถือกันว่าเป็นอาหารที่หมดรสแล้ว