คนต้องขัง :
(N) ;
prisoner ;
Syn:คนคุก, นักโทษ, ผู้ต้องขัง ;
Samp:เขาต้องกลายเป็นคนต้องขังทั้งๆ ที่ไม่ได้ทำความผิด ;
Unit:คน เชลยศึก :
(N) ;
prisoner of war ;
Syn:เชลยสงคราม ;
Def:ผู้ที่ถูกคู่สงครามจับตัวได้ ;
Samp:สถานที่นี้เป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญญี่ปุ่นใช้เคลื่อนย้ายทหารและเชลยศึกไปสร้างทางรถไฟสายมรณะและสะพานข้ามแม่น้ำแคว นักโทษการเมือง : (N) ; political prisoner ; Def:ผู้ถูกจำขังเพราะมีโทษผิดทางการเมือง ; Unit:คน
ส่งผู้ร้ายข้ามแดน : (V) ; extradite a criminal or prisoner ; Samp:เจ้าหน้าที่ฝ่ายปราบปรามยาเสพติดละเมิดข้อตกลงส่งผู้ร้ายข้ามแดน
ตรุ :
(N) ;
prison ;
Related:jail, cell, dungeon ;
Syn:คุก, ตะราง, เรือนจำ ;
Def:ที่ขังนักโทษหรือผู้กระทำความผิดตามกฎหมาย ;
Samp:ปล่อยให้เขาอยู่ในตรุสัก 2-3 วันจะได้เข็ดขยาดไม่กล้าทำผิดอีก ;
Unit:ตรุ, แห่ง ตะราง :
(N) ;
prison ;
Related:jail, gaol ;
Syn:ตาราง, คุก, เรือนจำ ;
Def:ที่คุมขังนักโทษ ;
Samp:ทันทีที่ศาลตัดสินให้นักโทษผู้นี้ได้รับโทษจำคุก 10 ปี เจ้าหน้าที่เรือนจำก็มาเอาตัวเขาไปเข้าตะรางทันที ;
Unit:แห่ง ทัณฑสถาน :
(N) ;
prison ;
Related:jail, penitentiary ;
Syn:ที่คุมขัง, เรือนจำ, คุก ;
Def:เรือนจำพิเศษประเภทหนึ่ง ซึ่งใช้เป็นที่ควบคุมกักขังผู้ต้องขังเฉพาะแต่ละประเภทให้เหมาะสมกับประเภทผู้ต้องขังนั้นๆ ;
Unit:แห่ง ที่คุมขัง :
(N) ;
prison ;
Related:jail, goal ;
Syn:คุก, ตาราง, เรือนจำ ;
Samp:ผู้ที่เคยผ่านที่คุมขังแห่งนี้ล้วนกล่าวเป็นเสียงเดียวกันว่ามันคือนรกบนดิน ;
Unit:แห่ง พันธนาคาร :
(N) ;
prison ;
Related:jail, gaol ;
Syn:เรือนจำ, คุก ;
Def:อาคารคุมขัง ;
Samp:เขามองพ้นออกไปจากกำแพงของพันธนาคารอันสูงใหญ่ เทครัว : (V) ; take as prisoners large numbers of people or by families ; Related:transport people and personal belongings to another place ; Def:ยกครอบครัวไป, กวาดครอบครัวไป ; Samp:พม่าเทครัวคนไทยไปหงสาวดี
แหกคุก : (V) ; escape from prison ; Related:break jail, pull a jailbreak ; Def:หนีออกจากคุก ; Samp:พวกนักโทษประหารแหกคุกหนีไปเมื่อเช้ามืดวันนี้
ผู้ควบคุมนักโทษ :
(N) ;
warder ;
Related:prison officer, guard, wardress, custodian, screw ;
Syn:ผู้คุมนักโทษ ;
Def:บุคคลที่ทำหน้าที่ปกครองบุคคลซึ่งถูกลงโทษจำคุก ให้อยู่ในกฎในระเบียบที่กำหนดไว้ ;
Samp:ในเรือนจำถือว่าผู้ควบคุมนักโทษมีอำนาจเต็มที่ในการลงโทษนักโทษที่ไม่ปฏิบัติตามกฎ ;
Unit:คน ห้องขัง :
(N) ;
cell ;
Related:detention cell, prison cell ;
Syn:คุก, กรงขัง ;
Def:ที่สำหรับขังนักโทษ ;
Samp:นักโทษถูกกักตัวไว้ในห้องขัง ;
Unit:ห้อง ตะแลงแกง :
(N) ;
gallows ;
Related:scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals ;
Syn:ลานประหาร, แดนประหาร ;
Def:ที่สำหรับฆ่านักโทษ ;
Samp:นักโทษเดินเข้าสู่ตะแลงแกงอย่างทระนง ;
Unit:แห่ง ติดคุก :
(V) ;
imprison ;
Related:incarcerate, jail, gaol, go to prison ;
Syn:ติดตะราง, เข้าคุก ;
Def:ได้รับโทษให้อยู่ในที่คุมขังนักโทษ เพราะกระทำความผิดตามกฎหมาย ;
Samp:เขาติดคุกมาเป็นเวลา 15 ปี เดือนหน้าเขาก็จะพ้นโทษแล้ว ติดตะราง :
(V) ;
be imprisoned ;
Related:be jailed, be in prison, go to prison ;
Syn:ติดคุก, จำคุก ;
Def:ได้รับโทษให้อยู่ในที่คุมขังนักโทษ เพราะกระทำความผิดตามกฎหมาย ;
Samp:คนอย่างเขาน่าจะติดตะรางตลอดชีวิต