เครื่องซักผ้า :
(N) ;
washer ;
Related:washing machine ;
Def:เครื่องสำหรับใช้ซักผ้า ;
Samp:เขารับซ่อมอุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน อาทิ เครื่องซักผ้า เตารีด หม้อหุงข้าว ตู้เย็น เป็นต้น ;
Unit:เครื่อง แหวน :
(N) ;
gasket ;
Related:washer ;
Def:โลหะหรือแผ่นหนังที่ทำสำหรับรอง เพื่อกันสึกหรอ หรือให้กระชับแน่น ;
Samp:รถแล่นออกมาได้หน่อยเดียว น้ำมันเครื่องก็แห้ง ลูกสูบติดแหวนจนลูกสูบหัก ;
Unit:ตัว, อัน ขัดสีฉวีวรรณ :
(V) ;
wash ;
Related:rub, scrub, do beauty treatment ;
Syn:ชำระล้าง, ล้าง, ขัดถู ;
Def:ทำความสะอาดทุกซอกทุกมุมอย่างละเอียดและใช้เวลานาน ;
Samp:อุไรลงคลองขัดสีฉวีวรรณพิถีพิถันกว่าวันอื่นๆ ชำระร่างกาย :
(V) ;
wash ;
Related:bathe, shower, take a bath/shower ;
Syn:ล้างตัว, ทำความสะอาดร่างกาย, ชำระล้างร่างกาย, อาบน้ำ ;
Samp:ก่อนลงสระว่ายน้ำ ต้องชำระร่างกายให้สะอาดเสียก่อน ซักผ้า :
(V) ;
wash ;
Related:do one's washing ;
Def:ทำความสะอาดเสื้อผ้าด้วยน้ำกับผงซักฟอก เป็นต้น ;
Samp:ฉันต้องซักผ้า 2 กะละมังใหญ่ๆ ไปไหนไม่ได้หรอก ซักล้าง :
(V) ;
wash ;
Related:clean, rinse ;
Syn:ชะล้าง, ล้าง, ฟอก, ซักฟอก ;
Samp:เมื่อซักล้างเสื้อผ้าแล้ว สามารถนำมาใช้ล้างลานบ้าน ล้างห้องน้ำ หรือรดน้ำต้นไม้ก็ได้ ฟอก :
(V) ;
wash ;
Related:bleach, lighten, whiten ;
Syn:ขัด, ถู ;
Def:ซักให้สิ่งสกปรกหลุดออกไป, ชำระล้างให้สะอาด ;
Samp:ฉันฟอกกางเกงยืนส์ให้ซีดแบบเป็นธรรมชาติได้เอง ล้างน้ำ :
(V) ;
wash ;
Related:clean, rinse, cleanse ;
Def:ทำให้สะอาดโดยใช้น้ำ ;
Samp:ขณะแกะสลักเผือกไม่ควรล้างน้ำเพราะจะทำให้มีเมือกและคัน สระ 3 :
(V) ;
wash ;
Related:shampoo, rinse, cleanse ;
Def:ชำระให้สะอาด (มักใช้แก่หัวหรือผม) ;
Samp:ช่างสระผมที่ร้านนี้สระได้ถูกใจกว่าช่างที่ร้านอื่น ซาว :
(V) ;
wash (rice) ;
Related:stir (rice) with hand and wash with water, rinse ;
Syn:ล้างน้ำ ;
Def:เอาข้าวสารล้างน้ำด้วยวิธีใช้มือคนให้ทั่วเพื่อให้สะอาดก่อนหุงต้ม เรียกว่า ซาวข้าว, โดยปริยายหมายถึง ล้างสิ่งอื่นด้วยวิธีเช่นนั้น ;
Samp:ก่อนหุงข้าว เราจะซาวข้าวให้สะอาด 2-3 ครั้ง ฟอกผ้า :
(V) ;
wash clothes ;
Syn:ซักผ้า ;
Def:เอาสบู่เป็นต้นถูผ้าเพื่อให้สะอาด ;
Samp:แม่เอาสบู่ขจัดคราบมาฟอกผ้าของพ่อที่เปื้อนคราบน้ำมันทีละตัว ฟอกสบู่ : (V) ; wash with soap ; Syn:ถูสบู่ ; Def:ทำให้เป็นฟองด้วยสบู่, ล้างด้วยสบู่ ; Samp:ลูกต้องฟอกสบู่ด้วยนะ ไม่ใช่ล้างน้ำเปล่าอย่างเดียว
ล้างจาน : (V) ; wash dishes ; Def:ชำระล้างจานให้คราบสกปรกหมดไป ; Samp:พี่น้อง 2 คน ช่วยกันล้างจานกองโตอยู่หลังบ้านโน่น
ล้างมือ :
(V) ;
wash one's hands of something ;
Related:take no further responsibility ;
Syn:เลิก ;
Def:เลิกยุ่งเกี่ยวอีกต่อไป ;
Samp:เขาบอกว่าจะล้างมือจากการเป็นมือปืนแล้ว ล้างมือ : (V) ; wash one's hands ; Samp:นายแพทย์ต้องล้างมือทุกครั้งที่ตรวจคนไข้เสร็จ
ล้างรถ : (V) ; wash a car ; Def:ชำระล้างทำความสะอาดสิ่งสกปรกบนรถยนต์ ; Samp:เขาล้างรถอยู่หน้าบ้านเลยไม่ได้เข้ามารับโทรศัพท์
ล้างหน้า :
(V) ;
wash one's face ;
Syn:ล้างหน้าล้างตา ;
Samp:หลังจากล้างหน้ากันแล้ว พวกเราก็ไปนมัสการพระพุทธชินราชกัน ล้างหน้าล้างตา :
(V) ;
wash one's face ;
Syn:ล้างหน้า ;
Samp:คนนำทางบอกให้พวกเราล้างหน้าล้างตาที่ลำธารก่อน แล้วค่อยออกเดินทางต่อไป ฉาบปูน :
(V) ;
white-wash ;
Related:plaster ;
Samp:ตอนนี้ช่างกำลังเรียงอิฐและฉาบปูนกำแพงบ้าน ลูบตัว : (V) ; bathe/wash the upper part of one's body ; Syn:ลูกเนื้อลูบตัว ; Def:ราดน้ำชำระกายตอนบน ; Samp:ชายหนุ่มวักน้ำมาจากบ่อขึ้นลูบตัวเพื่อเพิ่มความสดชื่น
สระผม :
(V) ;
shampoo ;
Related:wash ;
Syn:ล้างผม ;
Def:ชำระสิ่งสกปรกออกจาผม ;
Samp:ฉันต้องสระผมทุกวัน เพราะเป็นคนผมมันมาก โกรก :
(V) ;
leach ;
Related:pour, wash, rush down, gush down ;
Syn:สระ, ชะ, ล้าง ;
Def:เทให้ไหลเรื่อยไปยังที่หมาย เช่น โกรกน้ำ, เทให้ไหลลงไป เช่น เอาน้ำโกรกหัว ;
Samp:น้ำยานี้ใช้เพื่อปรับสภาพเส้นผมที่แห้ง กรอบ แตกปลาย ไร้น้ำหนัก หรือเส้นผมเสียเพราะการย้อม ดัด โกรก ยืด หรือทำสี ชะล้าง :
(V) ;
clean ;
Related:cleanse, wash ;
Syn:ล้าง, ชำระ, ชำระล้าง, ซักล้าง ;
Def:ทำให้สิ่งที่ติดอยู่หลุดหรือหมดไปด้วยน้ำ ;
Samp:วิธีที่สามารถชะล้างคราบสกปรกออกจากเสื้อผ้าได้คือการขยี้ผ้าบริเวณที่มีรอยเปื้อนก่อน ละลอก :
(N) ;
wavelet ;
Related:ripple, wash, surge, wave ;
Syn:ระลอก ;
Def:น้ำที่กระเพื่อมไป, คลื่นขนาดเล็ก ;
Samp:เขาเพ่งมองผิวน้ำที่ราบเรียบ ไม่ปรากฏแม้แต่ละลอกน้อยๆ ของน้ำทะเลให้เห็น ;
Unit:ละลอก สรงน้ำ :
(V) ;
bathe ;
Related:take a bath, wash, clean ;
Syn:อาบ, อาบน้ำ ;
Def:เอาน้ำรดหรือลงในน้ำเพื่อชำระกาย ;
Samp:อาจารย์ตื่นจากจำวัดแล้วก็ไปสรงน้ำ ชะ :
(V) ;
erode ;
Related:wash away, corrode, cleanse ;
Syn:เซาะ ;
Def:ทำให้สิ่งที่ติดอยู่หลุดไปหรือหมดไปด้วยน้ำ ;
Samp:น้ำฝนที่ตกลงมาเมื่อวานชะหน้าดินริมฝั่งแม่น้ำไปส่วนหนึ่ง ซักรีด :
(V) ;
launder ;
Related:wash and iron ;
Def:ทั้งซักและรีด ;
Samp:วันนี้เธอออกไปไหนไม่ได้ เพราะต้องซักรีดเสื้อผ้า และเตรียมอาหารมื้อเย็นไว้ให้น้อง ผ้าขนหนู :
(N) ;
towel ;
Related:terry cloth, wash cloth, bath towel ;
Def:ผ้าสำหรับใช้ห่มหรือเช็ดตัว ;
Samp:วันนี้ฝนตก ผ้าขนหนูที่ตากไว้เลยไม่แห้ง ;
Unit:ผืน ผ้าเช็ดตัว :
(N) ;
bath towel ;
Related:terry cloth, wash cloth ;
Syn:ผ้าขนหนู ;
Def:ผ้าขนหนูรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ซับหรือเช็ดเนื้อตัวให้แห้ง ;
Samp:เธอใช้ผ้าเช็ดตัวพันกายอย่างรวดเร็ว ;
Unit:ผืน ล้างบาป :
(V) ;
expiate one's sins ;
Related:wash away one's sins ;
Syn:ไถ่บาป ;
Ant:ทำบาป ;
Def:กระทำสิ่งต่างๆ เพื่อชดใช้บาปที่ทำไว้ ;
Samp:พระยาพานเป็นผู้สร้างเจดีย์เพื่อล้างบาปที่ได้กระทำปิตุฆาต และฆ่ายายหอมผู้มีพระคุณ ล้างปาก :
(V) ;
gargle ;
Related:wash the mouth ;
Def:ชำระปากให้สะอาด ;
Samp:เมื่อพ่อกินทุเรียนเสร็จก็ไปล้างปากด้วยน้ำเกลือ