Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ด้วยเหตุฉะนี้, ฉะนี้, เหตุ, ด้วย .

Eng-Thai Lexitron Dict : ด้วยเหตุฉะนี้, more than 7 found, display 1-7
  1. along : (ADV) ; ด้วย ; Related:กับ, มากับ ; Syn:with, accompanying, together with
  2. com- : (PRF) ; ด้วย ; Related:กับ
  3. so : (ADV) ; ด้วย ; Related:เช่นกัน
  4. therefor : (ADV) ; ด้วยเหตุนั้น (คำโบราณ) ; Related:ด้วยเหตุนี้
  5. as a result of : (CONJ) ; ด้วยเหตุที่ ; Related:ก็, ด้วยว่า, ดังที่, เนื่องแต่ ; Syn:because, in consequence of
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : ด้วยเหตุฉะนี้, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ด้วยเหตุฉะนี้, more than 7 found, display 1-7
  1. ด้วยเหตุฉะนี้ : (CONJ) ; consequently ; Related:thus, therefore, for this reason ; Syn:เพราะเหตุฉะนี้, เพราะเหตุนี้, เพราะฉะนี้ ; Samp:เขาป่วยไปเล็กน้อยด้วยเหตุฉะนี้เขาจึงไม่มา
  2. ด้วยประการฉะนี้ : (CONJ) ; thus ; Related:so, therefore, for this reason ; Syn:ด้วยเหตุนี้, ด้วยเหตุฉะนี้ ; Samp:ชีวิตของชายแก่ส่วนใหญ่ก็คือความฝังใจที่มีต่อทะเล ด้วยประการฉะนี้แกจึงมีความปรารถนาให้ลูกชายสืบทอดความเป็นชาวเลเช่นแก
  3. ด้วย : (CONJ) ; because ; Related:since, for, as ; Syn:เพราะว่า, เพราะ, ด้วยปรากฏว่า, เหตุ ; Samp:บริษัทได้ถอนตัวจากโครงการด้วยสาเหตุที่ว่าไม่สามารถแบกรับภาระค่าใช้จ่ายได้
  4. เหตุ : (CONJ) ; because of ; Related:owing to, due to, as, since, on account of, by reason of, thanks to ; Syn:ด้วย, เพราะ ; Samp:การแข่งขันฟุตบอลได้เลื่อนออกไป เหตุเพราะฝนตก
  5. ด้วย : (PREP) ; with ; Syn:ตาม ; Samp:เขาทำทุกอย่างลงไปด้วยอารมณ์ ไม่มีเหตุผลใดๆ ทั้งสิ้น
  6. ด้วย : (ADV) ; also ; Related:too, as well, either, likewise ; Syn:อีกด้วย, เช่นกัน, พร้อมด้วย ; Def:คำแสดงกริยารวมหรือเพิ่ม เช่น สวยด้วยดีด้วย, แสดงกริยาร่วมกันหรือในทำนองเดียวกัน เช่น กินด้วย, แสดงความขอร้อง เช่น ช่วยด้วย บอกด้วย. ; Samp:หัวหน้าไปกินข้าวด้วยกับลูกน้องทุกครั้ง
  7. เหตุ : (N) ; cause ; Related:source, origin, root, ground, foundation ; Syn:เค้ามูล, เรื่องราว, สาเหตุ, มูลเหตุ ; Def:สิ่งหรือเรื่องที่ทำให้เกิดผล ; Samp:ความโลภเป็นเหตุแห่งความหายนะของเขา
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ด้วยเหตุฉะนี้, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ด้วยเหตุฉะนี้, more than 5 found, display 1-5
  1. ด้วย : ว. คําแสดงกริยารวมหรือเพิ่ม เช่น สวยด้วยดีด้วย, แสดงกริยาร่วมกันหรือ ในทํานองเดียวกันเช่น กินด้วย, แสดงความขอร้อง เช่น ช่วยด้วย บอกด้วย. บ. คํานําหน้านามเพื่อให้รู้ว่านามนั้นเป็นเครื่องใช้หรือเป็นสิ่งที่ใช้เป็น เครื่องกระทํา เช่น ฟันด้วยมีด; ตาม เช่นทําด้วยอารมณ์. สัน. เพราะ, เหตุ, เช่น ด้วยปรากฏว่า.
  2. ฉะนี้ : ว. ฉันนี้, เช่นนี้, อย่างนี้, ดังนี้, ดั่งนี้, เพราะฉะนี้, เพราะเหตุนี้.
  3. เหตุ : [เหด] น. สิ่งหรือเรื่องที่ทําให้เกิดผล, เค้ามูล, เรื่อง; เหตุผล. สัน. ด้วย, เพราะ. (ป., ส.).
  4. เพราะ ๒ : สัน. ด้วย, เหตุ, เพื่อ.
  5. เพื่อ : บ. เหตุด้วย, เพราะด้วย, เพราะ, เพราะว่า, ด้วย, เช่น ทำงานเพื่อจะ ได้เงิน, ด้วยว่า, เกี่ยวกับ, เนื่องด้วย, สําหรับ, เช่น สละชีวิตเพื่อ ประเทศชาติ ทำงานเพื่อลูก.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ด้วยเหตุฉะนี้, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ด้วยเหตุฉะนี้, more than 5 found, display 1-5
  1. เหตุ : สิ่งที่ให้เกิดผล, เค้ามูล, เรื่องราว, สิ่งที่ก่อเรื่อง
  2. ทุลลภธรรม : สิ่งที่ได้ยาก, ความปรารถนาของคนในโลกที่ได้สมหมายโดยยาก มี ๔ คือ ๑.ขอโภคสมบัติจงเกิดมีแก่เราโดยทางชอบธรรม ๒.ขอยศจงเกดมีแก่เรากับญาติพวกพ้อง ๓.ขอเราจงรักษาอายุอยู่ได้ยืนนาน ๔.เมื่อสิ้นชีพแล้ว ขอเราจงไปบังเกิดในสวรรค์ ; ดู ธรรมเป็นเหตุให้สมหมาย ด้วย
  3. กุลทูสก : ผู้ประทุษร้ายตระกูล หมายถึง ภิกษุผู้ประจบคฤหัสถ์ เอาใจเขาต่างๆ ด้วยอาการผิดวินัย มุ่งเพื่อให้เขาชอบตนเป็นส่วนตัว เป็นเหตุให้เขาคลายศรัทธาในพระศาสนาและเสื่อมจากกุศลธรรม เช่นให้ของกำนัลเหมือนอย่างคฤหัสถ์เขาทำกัน ยอมตัวให้เขาใช้ เป็นต้น
  4. โกสัมพิกขันธกะ : ชื่อขันธกะที่ ๑๐ (สุดท้าย) แห่งคัมภีร์มหาวรรค วินัยปิฎกว่าด้วยเรื่องภิกษุชาวเมืองโกสัมพีทะเลาะวิวาทกัน จนเป็นเหตุให้พระพุทธเจ้าเสด็จไปจำพรรษาในป่ารักขิตวัน ตำบลปาริไลยกะ ในที่สุด พระภิกษุเหล่านั้น ถูกมหาชนบีบคั้นให้ต้องกลับปรองดองกัน บังเกิดสังฆสามัคคีอีกครั้งหนึ่ง
  5. จิตตคฤหบดี : ชื่ออุบาสกคนหนึ่ง มีศรัทธามั่นคงในพระพุทธศาสนา ได้รับยกย่องเป็นเอตทัคคะในบรรดาอุบาสกธรรมกถิก; ท่านผู้นี้เคยถูกภิกษุชื่อสุธรรมด่า เป็นเหตุให้พระพุทธเจ้าทรงบัญญัติปฏิสาราณียกรรมคือการลงโทษภิกษุผู้ด่าว่าคฤหัสถ์ที่ไม่มีความผิด ด้วยการให้ไปขอขมาเขา
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ด้วยเหตุฉะนี้, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ด้วยเหตุฉะนี้, more than 5 found, display 1-5
  1. เหตุ : (ปุ.) มูลเค้า, เค้ามูล, ข้อความ, เรื่องราว, เหตุ คือ สิ่งหรือเรื่องที่ทำให้เกิดผล. วิ. หิโณติ ปริณมติ การิยรูปตฺนติ เหตุ. หิ คติยํ, ตุ. หิโณติ ผล เมตฺถาติ วา เหตุหิ ปติฎฺฐายํ. หิโณติ ผลํ เอเตนาติ วา เหตุ. หิ ปวตฺตเน. ส. เหตุ.
  2. ต : (อัพ. นิบาต.) เพราะ, เพราะเหตุนั้น, ด้วย เหตุนั้น. เป็นการณัตถนิบาต และ ปูร – ณัตถนิบาต.
  3. มาฆบูชา : (อิต.) การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๓, การบูชาด้วยปรารภเหตุสำคัญของพุทธศาสนาซึ่งเกิดขึ้นในวันเพ็ญเดือนมาฆะ ถ้าปีใดมีอธิกมาสจะเลื่อนไปทำการบูชาเพ็ญกลางเดือน ๔ วันมาฆบูชามีความสำคัญ ดังนี้ – ๑.  เพราะตรงกับวันจาตุรงคสันนิบาต (ดูคำจตุรงฺคสนฺนิปาต ด้วย). พระพุทธเจ้าทรงแสดงโอวาทปาติโมกข์ภายหลังจากตรัสรู้ได้ ๙ เดือน และ ๒. เพราะตรงกับวันปลงพระชนมายุสังขารในพรรรษาสุดท้าย ก่อนเสด็จดับขันธปรินิพพาน ๓ เดือน.วันมาฆบูชา เป็นวันพระสงฆ์.
  4. อาหาร : (ปุ.) วัตถุอัน...พึงกิน, วัตถุอัน...พึง กลืนกิน, เครื่องบริโภค, เครื่องค้ำจุนชีวิต, ของกิน, อาหาร. วิ. โอชฏฺฐมกํ รูปํ อาหร ตีติ อาหาโร. อาหรติ พลายูนีติ วา อาหาโร. อาปุพฺโพ, หรฺ หรเณ, โณ. แปลว่า การณะ, เหตุ. ปัจจัย การนำมา อีกด้วย. ส. อาหาร.
  5. ปฏิคฺคหีตุ, - เหตุ : ป. ผู้รับ
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ด้วยเหตุฉะนี้, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ด้วยเหตุฉะนี้, more than 5 found, display 1-5
  1. เหตุ : การณํ, เหตุ
  2. เพราะ : เหตุ, -ตฺตา, ตสฺมา...ยสฺมา
  3. การจี้ด้วยนิ้วมือ : องฺคุลิปโตทก [นป.]
  4. เฆี่ยนด้วยหวาย : ตสาหิ ปหริตฺวา
  5. ต้นเหตุ : สมุฏฺฐานํ, อตฺถุปฺปตฺติ
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ด้วยเหตุฉะนี้, more results...

(0.3754 sec)