Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: รำพึงรำพัน, รำพึง, รำพัน .

Eng-Thai Lexitron Dict : รำพึงรำพัน, 3 found, display 1-3
  1. soliloquize : (VI) ; รำพึง (ส่วนใหญ่ใช้ในบทละคร) ; Related:พูดกับตัวเอง ; Syn:speak, talk to oneself
  2. bemoan : (VT) ; ร้องคร่ำครวญ ; Related:รำพัน, ครวญคราง, โอดครวญ ; Syn:bewail, cry
  3. muse : (VI) ; คิดรำพึง ; Related:คิดคำนึง, เหม่อลอย ; Syn:ruminate, think, dream, meditate

Thai-Eng Lexitron Dict : รำพึงรำพัน, more than 7 found, display 1-7
  1. รำพึงรำพัน : (V) ; bemoan ; Related:bewail, lament ; Samp:เมื่อนักวิจารณ์วรรณกรรมได้พบปะสนทนาพูดคุยกัน ก็มักจะรำพึงรำพันถึงอนาคตของงานหนังสือ
  2. รำพึง : (V) ; groan ; Related:lament, mourn, bemoan, cry over, complain ; Syn:รำพัน, รำพึงรำพัน, โอดครวญ, คร่ำครวญ ; Samp:พ่อค้าท้องถิ่นต่างก็รำพึงเป็นเสียงเดียวกันว่ากิจการของเขารอวันตาย
  3. ครวญ : (V) ; groan ; Related:lament, mourn, bemoan, cry over, complain ; Syn:รำพัน, รำพึงรำพัน, รำพึง, โอดครวญ, คร่ำครวญ ; Samp:พ่อค้าท้องถิ่นต่างก็ครวญว่ากิจการของเขารอวันตาย
  4. ครวญคร่ำ : (V) ; cry over ; Related:grumble, lament, bewail, deplore, complain, bemoan, moan, groan, pour out one's grievance ; Syn:ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน ; Def:ก่นแต่พร่ำรำพัน ; Samp:เขาครวญคร่ำถึงทรัพย์สมบัติที่สูญไป
  5. การรำพึง : (N) ; consideration ; Related:pondering, contemplation, reflection, reflexion ; Syn:การคิดคำนึง, การใคร่ครวญ ; Samp:เขาขลุกอยู่แต่กับการรำพึงถึงความรักที่ผ่านไปแล้ว
  6. พิไร : (V) ; complain ; Related:grumble ; Syn:รำพัน, ร่ำว่า, ร่ำร้อง, ร่ำไร
  7. คร่ำครวญ : (V) ; lament ; Related:moan and groan, grieve ; Syn:ครวญ, ร่ำไห้, โหยไห้, รำพัน ; Ant:ร่าเริง, ยินดี, ครึกครื้น ; Def:ร้องร่ำรำพัน ; Samp:เมื่อสามีของเธอตายนั้นเธอคร่ำครวญอย่างหนัก
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : รำพึงรำพัน, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : รำพึงรำพัน, 6 found, display 1-6
  1. รำพึงรำพัน : ก. พูดอย่างที่คิดคำนึงอยู่ เช่น เขารำพึงรำพันว่า โลกนี้ น่าอยู่จริงหนอ.
  2. รำพัน : ก. พรํ่าพรรณนาตามอารมณ์ เช่น เขารำพันถึงความทุกข์ของตน แม่รำพัน แต่ความดีของลูก.
  3. รำพึง : ก. คิดถึง, คิดคำนึงอยู่ในใจ, เช่น เขารำพึงถึงความหลังด้วยความเศร้าใจ. น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ทั้ง ๒ ประสานยกขึ้นประทับที่พระอุระ พระหัตถ์ขวาทับพระหัตถ์ซ้าย เป็นกิริยารำพึง.
  4. แถก : ก. ถ่าง, กาง, เช่น ปลาแถกเหงือก; เสือกไป, ไถไป, ดิ้นรน, เช่น บพิตรพณเกล้า ข้าเห็นพราหมณ์เถ้าแถกมาถึง ชาวกาลึงคราษฎร์ฦๅ. (ม. คำหลวงกุมาร); ถาก, ปาด, เช่น นกเอ๋ยนกแสก จับจ้องร้องแจ๊ก เพียงแถกขวัญ. (กลอนดอกสร้อยรำพึงในป่าช้า พระยาอุปกิตศิลปสาร); กัดถลาก ๆ เช่น หมาแถกเอา; แทะด้วยหน้าฟัน เช่น หมาแถกกะลา มะพร้าว; โกนผมโดยใช้มีดกดลงอย่างแรงและลากไปเป็นทางยาว อย่างไม่ประณีตในคําว่า แถกผม; กระเสือกกระสน เช่น ปลาช่อนก็ดิ้น แถกโผล่ขึ้นมาอาศัยอยู่ในหนองน้ำนั้นต่อไปใหม่. (สารคดีชีวิตสัตว์ ของนายแพทย์บุญส่ง เลขะกุล).
  5. พร่ำ : [พฺรํ่า] ว. รํ่าไป, ซํ้า ๆ ซาก ๆ, บ่อย ๆ, เช่น พร่ำบ่น พร่ำเพ้อรำพัน พร่ำสาธยายมนตร์.
  6. อ้า ๒ : ว. คำออกเสียงขึ้นต้นประโยคในคำประพันธ์ ใช้ในความรำพึง หรือพรรณนาวิงวอนอย่างเดียวกับคำ โอ้ หรือ โอ้ว่า.

Budhism Thai-Thai Dict : รำพึงรำพัน, 3 found, display 1-3
  1. ปรารมภ์ : เริ่ม, ปรารภ, เริ่มแรก, วิตก, รำพึง, ครุ่นคิด
  2. ปริเทวะ : ความร่ำไรรำพัน, ความคร่ำครวญ, ความรำพันด้วยเสียใจ, ความบ่นเพ้อ
  3. อาวัชนาการ : ความรำพึง, การรำลึก, นึกถึง

ETipitaka Pali-Thai Dict : รำพึงรำพัน, more than 5 found, display 1-5
  1. อภิมน : ค. มีใจยิ่ง, คิดถึง, รำพึง
  2. อารพฺภ : อ. ปรารภ, เริ่ม, กล่าวถึง, ดำริ, รำพึง
  3. ปริทฺทว ปริเทว : (ปุ.) การร้อง, การร้องไห้, ร่ำไร, การร้องไห้ร่ำไรรำพัน, การรำพัน, การพิไรรำพัน, การบ่นเพ้อ, การคร่ำครวญ ความร้องไห้, ฯลฯ, เทวษ. ปริปุพฺโพ, เทวฺ เทวเน, อ, ยุ. แปลงปริเทว เป็น ปริทฺทว. ปริเทโว เอว ปริทฺทโว.
  4. ปริเทวน : (นปุ.) การร้อง, การร้องไห้, ร่ำไร, การร้องไห้ร่ำไรรำพัน, การรำพัน, การพิไรรำพัน, การบ่นเพ้อ, การคร่ำครวญ ความร้องไห้, ฯลฯ, เทวษ. ปริปุพฺโพ, เทวฺ เทวเน, อ, ยุ. แปลงปริเทว เป็น ปริทฺทว. ปริเทโว เอว ปริทฺทโว.
  5. ปริเทวนา : (อิต.) การร้อง, การร้องไห้, ร่ำไร, การร้องไห้ร่ำไรรำพัน, การรำพัน, การพิไรรำพัน, การบ่นเพ้อ, การคร่ำครวญ ความร้องไห้, ฯลฯ, เทวษ. ปริปุพฺโพ, เทวฺ เทวเน, อ, ยุ. แปลงปริเทว เป็น ปริทฺทว. ปริเทโว เอว ปริทฺทโว.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : รำพึงรำพัน, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : รำพึงรำพัน, 1 found, display 1-1
  1. กล่าวถึง, รำพึง, เริ่ม : อารพฺภ [กิต.]

(0.1020 sec)