remote : (ADJ) ; ห่างเหิน ; Related:เมินเฉย ; Syn:aloof, cold, uncommunicative

keep aloof : (PHRV) ; พยายามอยู่ห่างจาก ; Related:อยู่ห่างๆ, ห่างเหิน, อยู่ไกลๆ ; Syn:hang back

ห่างเหิน : (V) ; be out of practice ; Syn:เรื้อ ; Samp:เขาห่างเหินจากการยิงปืนไปเป็นเวลานาน จึงยิงไม่ถูกเป้าเลย

ห่างเหิน : (V) ; separate oneself from ; Related:be divorced ; Def:แยกตัวออกห่าง ; Samp:ผู้คนที่อยู่ในเมืองต่างอยู่กันชนิดตัวใครตัวมัน ดำเนินชีวิตไปคนละทิศละทาง และห่างเหินจากกัน

ห่างเหิน : (V) ; become estranged ; Related:be alienated, keep somebody at a distance ; Syn:ห่าง, เรื้อ ; Def:ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ หรือติดต่อกันเหมือนเดิม ; Samp:หลายปีที่ห่างเหินกัน ทำให้ต่างคนต่างเหมือนคนแปลกหน้า

เรื้อ : (V) ; neglect ; Related:be out of practice ; Syn:ห่าง, ห่างเหิน ; Def:ห่างเหินเสียนาน

หมางเมิน : (V) ; be at odds with ; Related:be on bad terms ; Syn:ห่างเหิน, เหินห่าง, เฉยเมย, เฉยชา, เย็นชา ; Ant:สนิทสนม, ใกล้ชิด ; Samp:ปัญหาที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมประสบในขณะนี้ก็คือยิ่งดำรงตำแหน่งสูงก็ยิ่งเหินห่างหมางเมินกับทหารยิ่งขึ้นเป็นลำดับ

ห่างเห : (V) ; become estranged ; Related:separate, be alienated, keep someone at a distance ; Syn:จากกัน, แยกกัน, ห่างเหิน ; Samp:เธอกับเพื่อนต้องห่างเหกันไปโดยปริยายเพราะความไม่เข้าใจกัน

เหินห่าง : (V) ; become estranged ; Related:become distant ; Syn:ห่างเหิน, ห่าง ; Ant:สนิทสนม ; Def:ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือนเดิม ; Samp:สังคมสมัยใหม่ที่เน้นคุณค่าปัจเจกนิยมแยกสังคมออกเป็นส่วนๆ จนทำให้คนในสังคมเหินห่างจากกัน

กันเอง : (ADV) ; intimately ; Related:amicably, familiarly ; Syn:คุ้นเคย ; Ant:ห่างเหิน ; Def:เป็นพวกเดียวกัน ; Samp:ฉันอยากให้เขารู้สึกกันเองกับพวกเรา

มักคุ้น : (V) ; be acquainted (with) ; Related:be familiar with, be intimate with ; Syn:รู้จักมักคุ้น ; Ant:ห่างเหิน ; Def:ชอบพอกัน, คุ้นเคยกัน ; Samp:เธอคุ้นกับนักประพันธ์ร่วมยุคสมัยด้วยกันหลายคน เพราะทำงานอยู่ในแวดวงเดียวกัน

ห่างเหิน : ก. ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกัน เหมือนเดิม, จืดจาง, เหินห่าง ก็ว่า.

เหินห่าง : ก. ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือน เดิม, จืดจาง, ห่างเหิน ก็ว่า.

อารกา : (อัพ. นิบาต) ไกล, ห่างเหิน, ห่างไกล, ในที่ไกล, แปลว่า ใกล้ก็มี แล้วแต่เนื้อความของประโยคนั้น ๆ.