Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เหินห่าง, เหิน, ห่าง , then หน, หนหาง, หาง, ห่าง, เหิน, เหินห่าง .

Eng-Thai Lexitron Dict : เหินห่าง, more than 7 found, display 1-7
  1. alienate from : (PHRV) ; ทำให้เหินห่าง ; Related:ทำให้แตกแยก, เมินหมาง, ไม่เป็นมิตร
  2. alienation : (N) ; การทำให้เหินห่าง ; Related:การทำให้บาดหมาง ; Syn:enstrangement, disaffection
  3. alienation : (N) ; ความห่างเหิน ; Related:ความหมางเมิน
  4. distantly : (ADV) ; อย่างห่างเหิน ; Syn:remote
  5. estrange from : (PHRV) ; ทำให้ห่างเหินจาก
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : เหินห่าง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เหินห่าง, more than 7 found, display 1-7
  1. เหินห่าง : (V) ; become estranged ; Related:become distant ; Syn:ห่างเหิน, ห่าง ; Ant:สนิทสนม ; Def:ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือนเดิม ; Samp:สังคมสมัยใหม่ที่เน้นคุณค่าปัจเจกนิยมแยกสังคมออกเป็นส่วนๆ จนทำให้คนในสังคมเหินห่างจากกัน
  2. ห่าง : (V) ; separate oneself from ; Def:แยกตัวออก ; Samp:คนที่มีอุดมการณ์ทางการเมือง ถ้าเป็นคนดีต้องห่างคนชั่วเข้าไว้
  3. ห่าง : (ADV) ; far ; Related:away from ; Def:ไกลออกไป, ไม่ชิด, ไม่ถี่ ; Samp:เกาะลาบวนตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเกาะบอร์เนียว และอยู่ห่างจากรัฐซาบาร์เป็นระยะทาง 10 กิโลเมตร
  4. ห่าง : (V) ; be different ; Related:be dissimilar ; Def:แตกต่าง ; Samp:ราคาสินค้าอุปโภคและบริโภคของแต่ละบริษัทห่างกันมาก
  5. เหิน : (V) ; fly ; Related:travel by air, soar, glide ; Syn:บิน, เหาะ, ร่อน, โผบิน ; Def:บินขึ้นไปในระยะสูง, ขึ้นเดินไปในอากาศ
  6. ห่างเหิน : (V) ; become estranged ; Related:be alienated, keep somebody at a distance ; Syn:ห่าง, เรื้อ ; Def:ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ หรือติดต่อกันเหมือนเดิม ; Samp:หลายปีที่ห่างเหินกัน ทำให้ต่างคนต่างเหมือนคนแปลกหน้า
  7. หมางเมิน : (V) ; be at odds with ; Related:be on bad terms ; Syn:ห่างเหิน, เหินห่าง, เฉยเมย, เฉยชา, เย็นชา ; Ant:สนิทสนม, ใกล้ชิด ; Samp:ปัญหาที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมประสบในขณะนี้ก็คือยิ่งดำรงตำแหน่งสูงก็ยิ่งเหินห่างหมางเมินกับทหารยิ่งขึ้นเป็นลำดับ
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เหินห่าง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เหินห่าง, more than 5 found, display 1-5
  1. เหินห่าง : ก. ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือน เดิม, จืดจาง, ห่างเหิน ก็ว่า.
  2. ห่างเหิน : ก. ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกัน เหมือนเดิม, จืดจาง, เหินห่าง ก็ว่า.
  3. เหิน : ก. บินอยู่ในระยะสูง เช่น หงส์เหิน นกเขาเหิน, ร่อนอยู่ในระยะสูง เช่น นกนางแอ่นเหินลม.
  4. จืดจาง : ก. คลายลง, เหินห่าง, เช่น ความสัมพันธ์จืดจาง.
  5. ห่าง, ห่าง : ว. ไกล เช่น ห่างหูห่างตา บ้านอยู่ห่างถนนมาก, บางทีใช้เข้าคู่กันเป็น ห่างไกล; ไม่ชิด เช่น ญาติห่าง ๆ, ไม่ถี่ เช่น มีลูกห่าง.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เหินห่าง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เหินห่าง, more than 5 found, display 1-5
  1. โคตรภูสงฆ์ : พระสงฆ์ที่ไม่เคร่งครัด ปฏิบัติเหินห่างธรรมวินัย แต่ยังมีเครื่องหมายเพศเช่น ผ้าเหลืองเป็นต้น และถือตนว่ายังเป็นภิกษุสงฆ์อยู่, สงฆ์ในระยะหัวต่อจะสิ้นศาสนา
  2. หน : ทิศ เช่น หนบูร (ทิศตะวันออก)
  3. คยา : จังหวัดที่พระพุทธเจ้าเคยเสด็จเมื่อครั้งโปรดนักบวชชฎิล และได้ทรงแสดงพระธรรมเทศนาอาทิตตปริยายสูตรที่ตำบลคยาสีสะในจังหวัดนี้ ปัจจุบันตัวเมืองคยาอยู่ห่างจากพุทธคยาสถานที่ตรัสรู้พระพุทธเจ้าประมาณ ๗ ไมล์
  4. จัมปา : ชื่อนครหลวงของแคว้นอังคะตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำจัมปา ไม่ห่างไกลมากนักจากที่บรรจบกับแม่น้ำคงคา
  5. ติจีวราวิปปวาส : การไม่อยู่ปราศจากไตรจีวร คือ ภิกษุอยู่ในแดนที่สมมติเป็นติจีวราวิปปวาสแล้ว อยู่ห่างจากไตรจีวรก็ไม่เป็นอันอยู่ปราศ ไม่ต้องอาบัติด้วยนิสสัคคิยปาจิตตีย์สิกขาบทที่ ๑
  6. Budhism Thai-Thai Dict : เหินห่าง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : เหินห่าง, more than 5 found, display 1-5
  1. อารกา : (อัพ. นิบาต) ไกล, ห่างเหิน, ห่างไกล, ในที่ไกล, แปลว่า ใกล้ก็มี แล้วแต่เนื้อความของประโยคนั้น ๆ.
  2. ตนุ ตนุก : (วิ.) ละมุนละม่อม, ละเอียด, ห่าง, น้อย, เล็ก, ผอม, เบา, บาง, บางเบา. ตนุ ตนุกรเณ, อุ. ศัพท์หลัง ก สกัด.
  3. อพฺยาส : ค. ไกล, ห่าง
  4. เปลว : (วิ.) ละมุนละม่อม, ละเอียด, ห่าง. วิ. ปิโย ลโว ยสฺมึ ตํ เปลวํ. ปิยสฺส เป. เปลิ คมเน วา อโว, ปิลฺ วตฺตเน วา.
  5. ชีวิตสีสี ชีวิตสทสีสี : (วิ.) ผู้มีกิเลสศรีษะสิ้น พร้อมด้วยชีวิต, ผู้มีกิเลสอันเป็นประธาน สิ้นไปพร้อมกับการสิ้นชีวิต, ผู้สิ้นกิเลส อันเป็นประธานพร้อมกับสิ้นชีวิต. กิเลส ที่เป็นประธานคืออวิชา. คำว่าสิ้นกิเลส พร้อมกับสิ้นชีวิตนั้นมิได้หมายความว่า เกิดพร้อมกันในวิถีจิตเดียวกัน อรหัตต – มัคคจิตเกิดประหาณ อวิชชาแล้ว ชีวิติน- ทรีย์ เจตสิกละรูปจึงดับ แม้ว่าจะห่างกัน หลายวิถีจิตก็จริง แต่เมื่อว่าโดยเวลาแล้ว ความดับกิเลสและสิ้นชีวิตก็กล่าวได้ว่าดับ ลงพร้อมกัน เพราะวิถีจิตเป็นไปเร็วมาก.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เหินห่าง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เหินห่าง, more than 5 found, display 1-5
  1. ห่าง, บาง : ตนุ, เปลว, วิรุฬ
  2. ความห่างไกล : ทูรีภาโว
  3. หาง : กลาโป, องฺคุฏฺโฐ
  4. หางตา, มุมตา : อปางฺโค
  5. กะแซง, ถ่อ, หางเสือ : เกนิปาโต [ป.]
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เหินห่าง, more results...

(0.1953 sec)