Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เคล้าคลึง, เคล้า, คลึง , then คลง, คลา, คลึง, เคล้า, เคล้าคลึง .

Eng-Thai Lexitron Dict : เคล้าคลึง, more than 7 found, display 1-7
  1. roll : (VI) ; คลึงด้วยลูกกลิ้ง ; Related:นวดด้วยลูกลิ้ง ; Syn:flatten, press
  2. admix : (VT) ; คลุกเคล้ากับ ; Related:ผสม ; Syn:mingle, mix
  3. admix : (VI) ; คลุกเคล้ากับ ; Related:ผสม
  4. mixed bag : (IDM) ; คนหรือสิ่งของคละเคล้ากัน ; Related:คนหรือสิ่งของปะปนกัน
  5. roll : (N) ; การคลึงด้วยลูกกลิ้ง ; Syn:flattening
  6. sob story : (SL) ; เรื่องเศร้าเคล้าน้ำตา
  7. blend in : (PHRV) ; ทำให้เข้ากันได้ ; Related:ผสมผสาน, คลุกเคล้า
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : เคล้าคลึง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เคล้าคลึง, more than 7 found, display 1-7
  1. เคล้าคลึง : (V) ; caress tenderly ; Related:pet, fondle ; Syn:ลูบไล้, คลอเคลีย ; Def:ทั้งเคล้าทั้งคลึง ลูบคลำกอดรัด
  2. คลึง : (V) ; press ; Related:knead, rub, squeeze ; Syn:กด, นวด ; Def:ใช้ฝ่ามือกดสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วผลักหรือหมุนไปมา เพื่อให้กลมหรือให้เรียบเป็นต้น ; Samp:พ่อครัวคลึงก้อนแป้งที่อยู่ตรงหน้าอย่างชำนาญ
  3. เคล้า : (V) ; mix ; Related:mingle, blend, combine ; Syn:คลุก, คน ; Ant:แยก ; Def:ใช้มือเป็นต้นคนเบาๆ ให้ทั่ว ; Samp:หลังจากใส่ส่วนผสมครบทุกอย่างแล้วให้ใช้มือเคล้าให้เข้ากับข้าวจะทำให้อร่อยมากยิ่งขึ้นอีกหลายเท่า
  4. เคล้า : (V) ; wallow ; Related:fondle, pet ; Syn:คลอเคลีย, เกลือก ; Samp:หมู่แมลงผึ้งบินว่อนเวียนเคล้าเรณูเกสรของดอกไม้
  5. คลึงเคล้า : (V) ; caress ; Related:fondle ; Def:ทั้งคลึงทั้งเคล้า, ลูบคลำกอดรัด ; Samp:เขาค่อยๆ คลึงเคล้าเบาๆ ไปตามตัวของเธอ
  6. ละโบม : (V) ; caress ; Related:fondle, stroke, pet ; Syn:โลม, ลูบคลำ, เคล้าคลึง
  7. เคล้าเคลีย : (V) ; snuggle ; Related:cuddle, nestle, embrace, nuzzle ; Syn:เคลียคลอ, คลอเคลีย ; Ant:ละเลย, เพิกเฉย ; Def:เคล้าคู่กัน เคียงเคล้ากัน ; Samp:แมวส่วนใหญ่จะมีนิสัยชอบเคล้าเคลียเจ้าของอยู่ตลอดเวลา
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เคล้าคลึง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เคล้าคลึง, more than 5 found, display 1-5
  1. เคล้าคลึง : ก. ลูบคลํา, ทั้งเคล้าทั้งคลึง, ลูบคลํากอดรัด.
  2. คลึง : [คฺลึง] ก. ใช้ฝ่ามือกดสิ่งใดสิ่งหนึ่งเบา ๆ แล้วเคลื่อนมือหมุนไปมา เพื่อ ให้กลมหรือให้เรียบเป็นต้น, อาการที่ทําเช่นนั้นด้วยสิ่งอื่น เช่น คลึง ด้วยลูกประคบ.
  3. เคล้า : [เคฺล้า] ก. ใช้มือเป็นต้นคนเบา ๆ ให้ทั่ว เช่น เคล้าเครื่องปรุงให้เข้ากัน ในการทำอาหาร; คลอเคลีย เช่น เคล้าแข้งเคล้าขา, เกลือก เช่น แมลงภู่ เคล้าเกสรดอกไม้.
  4. ลุ่มเล้า : ก. ละเล้า, เคล้าคลึง, คลอเคลีย.
  5. คลึงเคล้า : ก. ลูบคลํา, ทั้งคลึงทั้งเคล้า, ลูบคลํากอดรัด, เกลือกกลั้วอย่าง กิริยาที่แมลงภู่คลึงเคล้าดอกไม้.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เคล้าคลึง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เคล้าคลึง, 4 found, display 1-4
  1. กายสังสัคคะ : ความเกี่ยวข้องด้วยกาย, การเคล้าคลึงร่างกาย, เป็นชื่ออาบัติสังฆาทิเสสข้อที่ ๒ ที่ว่าภิกษุมีความกำหนัดถึงความเคล้าคลึงด้วยกายกับมาตุคาม, การจับต้องกายหญิงโดยมีจิตกำหนัด
  2. อาวาหวิวาหมังคลาภิเษก : พิธีรดน้ำอันเป็นมงคลในการแต่งงาน, พิธีรดน้ำในงานมงคลสมรส
  3. มังคลัตถทีปนี : ชื่อคัมภีร์อธิบายมงคล ๓๘ ประการ ในมงคลสูตร พระสิริมังคลาจารย์แห่งลานนาไทย รจนาขึ้นที่เมืองเชียงใหม่ เมื่อ พ.ศ.๒๐๖๗ โดยรวบรวมคำอธิบายจากอรรถกถาฎีกา อนุฎีกาต่างๆ เป็นอันมาก พร้อมทั้งคำบรรยายของท่านเอง
  4. สังฆคุณ : คุณของพระสงฆ์ (หมายถึงสาวกสงฆ์ หรือ อริยสงฆ์) มี ๙ คือ ๑.สุปฏิปนฺโน ภควโต สาวกสงฺโฆ พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้าเป็นผู้ปฏิบัติดี ๒.อุชุปฏิปนฺโน เป็นผู้ปฏิบัติตรง ๓.ายปฏิปนฺโน เป็นผู้ปฏิบัติถูกทาง ๔.สามีจิปฏิปนฺโน เป็นผู้ปฏิบัติสมควร (ยทิทํ จตฺตาริ ปุริสยุคานิ อฏฺ ปุริสปุคฺคลา ได้แก่ คู่บุรุษ ๔ ตัวบุคคล ๘ เอส ภควโต สาวกสงฺโฆ พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคนี้) ๕.อาหุเนยฺโย เป็นผู้ควรแก่ของคำนับ คือควรรับของที่เขานำมาถวาย ๖.ปาหุเนยฺโย เป็นผู้ควรแก่ทักษิณา คือควรแก่ของทำบุญ ๘.อญฺชลีกรณีโย เป็นผู้ควรแก่การทำอัญชลี คือควรแก่การกราบไหว้ ๙.อนุตฺตรํ ปุญฺกฺเขตฺตํ โลกสฺส เป็นนาบุญอันยอดเยี่ยมของโลก คือเป็นแหล่งเพาะปลูกและเผยแพร่ความดีที่ยอดเยี่ยมของโลก

ETipitaka Pali-Thai Dict : เคล้าคลึง, more than 5 found, display 1-5
  1. อาลิงฺคติ : ก. สวมกอด, กอดรัด, เคล้าคลึง
  2. อาลิงฺคิย : กิต. สวมกอด, เคล้าคลึง
  3. อาลิงฺคณ อาลิงฺคน : (นปุ.) การสวมกอด, การเคล้าคลึง, การอิงแอบ, ความสวมกอด, ฯลฯ. วิ. อาลิงฺคียเตติ อาลิงฺคณํ อาลิงคนํ วา. อาปุพฺโพ, ลิงฺคฺ คมเน, ยุ. ส. อาลิงฺคน.
  4. อาลิงฺคน : นป. การสวมกอด, การเคล้าคลึง
  5. ปฏิกุฏฺฐิต, - กุณฺฐิต : ค. ซึ่งถูกห่อหุ้ม, ซึ่งถูกคลุกเคล้า, ซึ่งถูกเกลือกกลั้ว
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เคล้าคลึง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เคล้าคลึง, 3 found, display 1-3
  1. เคล้าคลึง : อาลงฺคิตฺวา
  2. กอดรัด, เคล้าคลึง : อาลิงฺคติ [ก.]
  3. ผสม, เคล้า : อาโลเฬตฺวา

(0.1546 sec)