emigrate : (VI) ; อพยพย้ายถิ่นฐาน ; Related:อพยพออกนอกประเทศหรือย้ายไปต่างถิ่น ; Syn:immigrate, migrate

emigrate from : (PHRV) ; อพยพมาจาก ; Related:ย้ายมาจาก

emigrate to : (PHRV) ; ย้ายไปตั้งถิ่นฐานใหม่ที่ ; Related:ย้ายไปยัง

migrate : (VI) ; อพยพ ; Related:ย้าย, โยกย้าย, ย้ายถิ่น ; Syn:move, resettle, emigrate ; Ant:remain

migrate : (VI) ; (สัตว์) อพยพตามฤดูกาล ; Related:(สัตว์) โยกย้ายหรือย้ายถิ่นตามฤดูกาล ; Syn:move, resettle, emigrate ; Ant:remain

immigrate into : (PHRV) ; เข้ามาอยู่ (เพื่อเริ่มชีวิตใหม่) ; Related:ย้ายมาอยู่ใน ; Syn:emigrate to

resettlement : (N) ; การไปตั้งรกรากใหม่ ; Syn:emigration

exodus : (N) ; การจากไปของผู้คนเป็นจำนวนมาก ; Syn:emigration, flight

immigration : (N) ; การอพยพ ; Related:การย้ายถิ่นฐาน, การย้ายไปตั้งรกรากใหม่ ; Syn:emigration, migration

migrational : (ADJ) ; เกี่ยวกับการอพยพ ; Syn:emigration, immigration

อพยพ : (V) ; emigrate ; Related:move, evacuate ; Syn:ย้ายถิ่น ; Ant:ตั้งมั่น, ปักหลัก, ตั้งถิ่นฐาน ; Def:ย้ายจากถิ่นหนึ่งไปอยู่อีกถิ่นหนึ่ง ; Samp:คนจีนแต่ครั้งรัชกาลที่3 อพยพเข้ามาในไทย โดยรับจ้างเป็นแรงงานและมีอาชีพเป็นพ่อค้า

ย้ายถิ่น : (V) ; migrate ; Related:emigrate, move ; Syn:ย้ายที่อยู่, ย้ายถิ่นที่อยู่ ; Def:เปลี่ยนที่อยู่ ; Samp:ผู้คนนับหมื่นๆ พากันย้ายถิ่นมาอยู่ในเมืองหลวง เพื่อแสวงหาวิถีทางใหม่ในการทำมาหากิน

การอพยพ : (N) ; emigration ; Related:departure, migration, exodus ; Syn:การโยกย้ายถิ่นฐาน ; Def:การย้ายครอบครัวจากถิ่นหนึ่งไปอยู่อีกถิ่นหนึ่ง, ยกพวกย้ายจากถิ่นเดิมไป ; Samp:สงครามกลางเมืองทำให้เกิดการอพยพหนีตายไปอยู่ต่างประเทศกันอย่างขนานใหญ่