ความก้ำกึ่ง :
(N) ;
being about the same ;
Related:equality ;
Samp:การตัดสินของผู้ชมเกิดความก้ำกึ่งยากที่จะตัดสินว่าตัวละครใดถูกตัวละครใดผิด เคียงบ่าเคียงไหล่ :
(ADJ) ;
equal ;
Related:same, identical ;
Syn:เท่ากัน, เสมอกัน, เท่าเทียมกัน ;
Ant:แตกต่างกัน ;
Def:มีฐานะเสมอกัน, ทัดเทียมกัน หรืออยู่ในระดับเดียวกัน ;
Samp:ทั้งสองครอบครัวนี้มีฐานะเคียงบ่าเคียงไหล่กัน ทัดเทียม :
(V) ;
equal ;
Related:be equivalent to, be tantamount to ;
Syn:เทียบเท่า, เท่ากัน, เท่า, เสมอ, สมดุล, เท่าเทียม ;
Samp:วัยรุ่นเป็นวัยที่ชอบใฝ่ฝันถึงสิ่งสวยงาม และอยากมีหน้ามีตาทัดเทียมเพื่อนฝูงในทุกๆ ด้าน ไล่เลี่ยกัน :
(ADJ) ;
equal ;
Related:similar, well-matched, about the same ;
Def:ที่มีขนาดหรือระดับเท่าๆ กันหรือพอๆ กัน ;
Samp:เด็ก 2 คนนี้สนิทกันมากเพราะมีวัยไล่เลี่ยกัน เสมอหน้า :
(ADV) ;
equal ;
Related:on a par with, on a level with ;
Syn:เท่าเทียม, เท่ากัน ;
Def:มีฐานะเท่ากัน ;
Samp:หัวหน้าปฏิบัติต่อพนักงานทุกคนอย่างเท่าเทียมกันและเสมอหน้ากัน อสมการ :
(N) ;
inequality ;
Ant:สมการ ;
Def:ข้อความที่แสดงการไม่เท่ากันของนิพจน์ 2 นิพจน์ที่ปรากฏอยู่ทางด้านซ้ายและด้านขวาของเครื่องหมาย ;
Samp:ระยะทางระหว่างจุดในที่นี้ไม่จำเป็นต้องเป็นไปตามอสมการของสามเหลี่ยม พอกับ :
(CONJ) ;
equal to ;
Related:fit to, suitable to ;
Syn:เท่ากับ, ทัดเทียมกับ ;
Samp:ปัจจุบันข้าราชการผู้น้อยเงินเดือนไม่พอกับค่าครองชีพที่สูงขึ้นไปทุกที ตีเสมอ : (V) ; presume to act as an equal ; Related:treat as an equal ; Def:ยกตนขึ้นเทียมท่าน โดยไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง ; Samp:นายจ้างบางคนไม่ยอมให้คนใช้ตีเสมอในฐานะที่เป็นคนเหมือนกันโดยเด็ดขาด
องคุลี : (CLAS) ; unit of length equal to the width of a knuckle ; Related:unit of measurement equal to the length of the phalanx of the middle finger ; Def:ชื่อมาตราวัดแต่โบราณ ยาวเท่ากับข้อปลายของนิ้วกลาง ; Samp:แม่ให้เอาน้ำใส่ในหม้อข้าว 1 องคุลี
กะรัตหลวง : (N) ; a Thai weight unit for precious stones equal to 20 centigrams ; Def:มาตรน้ำหนักตามวิธีประเพณี ใช้สำหรับชั่งเพชรพลอย
กำ 1 : (N) ; linear measure equal to eight inches ; Def:มาตราวัดรอบของกลม
เกวียน : (CLAS) ; measure for paddy (equal to 16 piculs) ; Def:ชื่อมาตราตวง 80 สัด หรือ 100 ถัง เป็น 1 เกวียน ; Samp:ในวันหนึ่งๆ กรรมกรประจำโรงสีข้าวต้องแบกข้าวขึ้นโกดังวันละ 150 เกวียน
ช่วงทรัพย์ : (N) ; replace and equal one property to another property by the law ; Def:เอาทรัพย์สินอันหนึ่งแทนที่ทรัพย์สินอีกอันหนึ่ง ซึ่งมีฐานะทางกฎหมายอย่างเดียวกันกับทรัพย์สินอันก่อน
ทองพัดดึงส์ : (CLAS) ; unit of money exchange (equal to 2.50 baht) ; Def:อัตราแลกเปลี่ยนของเหรียญทองกระษาปณ์ในสมัยรัชการที่ 4 ( 1 ใน 32 ของชั่ง เท่ากับ 2.50 บาท)
ทองพิศ : (CLAS) ; unit of money exchange (equal to 4 baht) ; Def:อัตราแลกเปลี่ยนของเหรียญทองกระษาปณ์ในสมัยรัชการที่ 4 ( 1 ใน 20 ของชั่ง เท่ากับ 4 บาท)
ทัณฑะ : (N) ; ancient Thai measure of length equal to one metre ; Def:มาตราโบราณสำหรับวัดความยาว 1 ทัณฑะ เท่ากับ 2 ศอก ; Unit:ทัณฑะ
เท่ากับ :
(V) ;
be equal to ;
Related:be equivalent to, be comparable ;
Syn:พอๆ กัน, เสมอกัน, เท่ากัน ;
Samp:อำนาจของโลกคอมมิวนิสต์ก็เกือบจะเท่ากับอำนาจของโลกฝ่ายตะวันตก เท่าเทียม :
(V) ;
be equal ;
Related:be equivalent, be on a level with, be comparable ;
Syn:ทัดเทียม, เสมอหน้า, เสมอภาค ;
Samp:สมัยปัจจุบันชายและหญิงมีฐานะเท่าเทียมกันเพราะอิทธิพลของอารยธรรมตะวันตก เทียบเท่า :
(V) ;
be equal to ;
Related:be equivalent to, be the same as ;
Syn:เสมอกัน, เท่ากัน ;
Samp:การแข่งขันคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์โอลิมปิกระหว่างประเทศเป็นการแข่งขันที่มีความสำคัญและมีศักดิ์ศรีเทียบเท่ากับการแข่งขันโอลิมปิกในด้านอื่นๆ เทียมถึง :
(V) ;
be equal to ;
Related:be as much as ;
Syn:เทียม เทียมถึง :
(V) ;
be equal to ;
Related:be as much as ;
Syn:เทียม เทียมถึง :
(V) ;
be equal to ;
Related:be as much as ;
Syn:เทียม ราสี :
(N) ;
measurement of zodiac equal to 30 degrees ;
Syn:ราศี ;
Def:มาตราวัดจักรราศี คือ 30 องศา เป็น 1 ราศี, ถ้ากลุ่มดาวใดอยู่ในช่วงจักรราศีนั้น ก็เรียกชื่อราศีตามกลุ่มดาวนั้น เช่น ราศีเมษ ราศีกรกฎ, อาทิตย์โคจรรอบจักรวาลผ่านหมู่ดาว 12 หมู่ และดาวหมู่หนึ่งๆ เรียกว่า ราศี 1 เรียด : (V) ; be equal ; Def:เสมอกัน
ไร่ : (CLAS) ; unit of area equal to 1, 600 square metres ; Def:ลักษณนามแสดงจำนวนเนื้อที่ 4 งาน หรือ 400 ตารางวา หรือมีอัตราเท่ากับ 1,600 ตารางเมตร ; Samp:เขามีบ้านขนาดอลังการอยู่บนเนื้อที่หลายไร่
วัดวา :
(V) ;
be equal to ;
Related:be on a par, be evenly matched, be roughly on the same level ;
Syn:เทียบ, เปรียบ ;
Def:พอเท่าๆ กัน, พอเสมอกัน ;
Samp:ความยากลำบากของคุณก็พอวัดวากับของผม เส้น : (CLAS) ; unit of length equal to 40 metres ; Def:ชื่อมาตราวัด 20 วา เป็น 1 เส้น ; Samp:บริเวณใกล้องค์พระปฐมเจดีย์มีคลองยาว 448 เส้น ชื่อว่า คลองเจดีย์บูชา
เสมอ :
(V) ;
be equal ;
Related:be even, be balanced ;
Syn:เท่ากัน ;
Def:มีความเท่าเทียมกันหรือเหมือนกัน ;
Samp:เขาสองคนเสมอกันในเรื่องความหล่อ แต่ฐานะต่างกันราวฟ้ากับดิน เสมอภาค :
(V) ;
be equal ;
Related:be equitable ;
Syn:เท่าเทียม ;
Def:มีส่วนเท่ากัน ;
Samp:ข้อมูลสองข้างไม่เสมอภาคกัน หลี : (N) ; a Chinese unit of weight equal to 37.5 milligrams (used by jewelers)
อนุกระเบียด : (CLAS) ; unit of measure of length equal to one-eighth of a Thai inch ; Def:มาตราวัดของไทยมีพิกัดเท่ากับครึ่งกระเบียดหรือ 1 ใน 8 ของนิ้ว ; Samp:ผมขอเพิ่มความยาวอีก 1 อนุกระเบียด
สมมูล :
(ADJ) ;
equivalent ;
Related:equal ;
Def:ที่มีค่าเท่าเทียมกัน, เสมอเหมือนกัน, เปลี่ยนแทนกันได้ หนึ่งต่อหนึ่ง :
(N) ;
draw ;
Related:equal score, tie ;
Samp:ในการแข่งขันฟุตบอลทีมไทยยังไม่สามารถทำประตูเพิ่มได้ โดยคะแนนยังเสมอกันอยู่หนึ่งต่อหนึ่ง กึ่งหนึ่ง :
(N) ;
half ;
Related:equal part ;
Syn:ครึ่ง, ครึ่งหนึ่ง ;
Samp:พรรคการเมืองต้องส่งผู้สมัครทั่วประเทศ อย่างน้อยกึ่งหนึ่งของจำนวนส.ส.ที่มีได้ ลี้ :
(CLAS) ;
li ;
Related:Chinese unit of distance, equal to about 300 meters ;
Def:มาตราวัดระยะทางของจีน 1 ลี้ ยาวประมาณครึ่งกิโลเมตร ;
Samp:ข้าศึกยกทัพมาเป็นระยะทางไกลถึง 25,000 ลี้ กะรัต :
(CLAS) ;
karat ;
Related:carat, a weight-unit for gems equal to 3.0865 grains ;
Def:หน่วยมาตราชั่งเพชรพลอย 1 กะรัต เท่ากับ 20 เซนติกรัม หรือ 3.0865 เกรน ;
Samp:แหวนหมั้นวงนี้ใช้เพชรหนัก 5 กะรัต ;
Unit:กะรัต ก้ำกึ่ง : (V) ; be well-matched ; Related:be equal in strength, be well-balanced, be evenly matched ; Def:เกือบเท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน ; Samp:ความสามารถของเขาทั้งสองคนก้ำกึ่งกันอยู่
คู่คี่ :
(V) ;
close ;
Related:be about equal, nearly equal ;
Syn:สูสี, ไล่เลี่ย ;
Samp:ปริมาณการผลิตเหล็กของทั้งสองโรงงานนี้คู่คี่กัน