Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: instigate , then instigate, instigation, instigated .

Eng-Thai Lexitron Dict : instigate, 6 found, display 1-6
  1. instigate to : (PHRV) ; ยุแหย่ ; Related:ยุยง, แหย่ ; Syn:incite to
  2. move : (VT) ; ทำให้สะเทือนใจ ; Related:เร้าความรู้สึกของ ; Syn:affect, touch, influence, induce, incite, instigate, lead
  3. incite to : (PHRV) ; กระตุ้น...ให้กระทำ ; Syn:instigate to
  4. instigation : (N) ; การยั่วยุ ; Related:การส่งเสริม, การกระตุ้น

Thai-Eng Lexitron Dict : instigate, 14 found, display 1-14
  1. เป่าหู : (V) ; instigate ; Related:abet, incite ; Syn:ยุยง, ยุแยงตะแคงรั่ว, ยุให้รำตำให้รั่ว ; Def:พูดให้เข้าหูบ่อยๆ เพื่อให้เชื่อ ; Samp:เธอก็เป็นอย่างนี้ใครเป่าหูทีสองทีเชื่อเขาไปทั้งหมด
  2. เป่าหู : (V) ; instigate ; Related:abet, incite ; Syn:ยุยง, ยุแยงตะแคงรั่ว, ยุให้รำตำให้รั่ว ; Def:พูดให้เข้าหูบ่อยๆ เพื่อให้เชื่อหรือให้เห็นดีเห็นงามด้วย ; Samp:เธอก็เป็นอย่างงี้ ใครเป่าหูทีสองทีเชื่อเขาไปทั้งหมด
  3. ส่อเสียด : (V) ; instigate ; Related:incite ; Syn:ยุยง, ยุแหย่ ; Def:พูดให้แตกร้าว ; Samp:ในบรรดาศีลห้า ศีลข้อที่เสี่ยงต่อการล่วงละเมิดง่ายที่สุดก็คือศีลข้อ 4 ที่ว่าด้วยการไม่พูดเท็จ เว้นจากการพูดคำหยาบ พูดส่อเสียด พูดเพ้อเจ้อไร้ประโยชน์
  4. เสี้ยม : (V) ; instigate ; Related:abet, arouse ; Syn:ยุแหย่, ยุยง, ยุแยง, ยุ, ยุแยงตะแคงรั่ว, เสี้ยมสอน ; Samp:ชาวบ้านพวกนี้คงจะมีคนเสี้ยมให้เป็นปรปักษ์กับรัฐบาลแน่
  5. ขะยุก : (V) ; incite ; Related:instigate, provoke, abet ; Def:ยุหรือหนุนส่ง
  6. ปั่นหัว : (V) ; agitate ; Related:instigate, incite, rouse ; Syn:ยุแหย่ ; Def:ยุให้ผิดใจกัน ; Samp:ไทยเราก็ถูกอเมริกาปั่นหัวให้ต่อต้านกลุ่มผู้ก่อกรร้ายโดยเฉพาะนักการเมือง นักการศึกษาและข้าราชการ
  7. ปลุกปั่น : (V) ; agitate ; Related:incite, stir up, rouse, instigate, kindle ; Syn:ก่อกวน ; Def:ทำให้เกิดความแตกแยกขึ้นในหมู่คณะ, ยุยงให้แตกแยกกัน, ทำให้ปั่นป่วน ; Samp:หัวคะแนนของพรรคตรงข้ามได้ลอบปลุกปั่นชาวบ้านไม่ให้เลือกคนในพรรคนั้นเข้าเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
  8. ยั่วโมโห : (V) ; anger ; Related:stir up anger, incite anger, instigate ; Syn:กวนโทสะ, กวนโมโห, ยั่วยวนกวนประสาท ; Def:ทำให้โกรธ ; Samp:เด็กคนนี้ยั่วโมโหครูจริงๆ ใช้อย่างหนึ่งกลับทำอีกอย่างหนึ่ง
  9. ยั่วยุ : (V) ; incite ; Related:provoke, instigate, urge, stir up, encourage, spur, stimulate, foment ; Syn:ยุ ; Def:กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร ; Samp:พวกอาจารย์มีส่วนยั่วยุให้นักศึกษาท้าทายอำนาจของฝ่ายปกครอง
  10. ยุ : (V) ; incite ; Related:urge, stir up, instigate, egg on, provoke, encourage, spur ; Syn:ยุยง ; Def:กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร ; Samp:อเมริกายุให้อิรักบุกอิหร่าน
  11. ใส่ไฟ : (V) ; vilify ; Related:incite, instigate ; Syn:ยั่วยุ, ยุยง, ใส่ร้าย, ใส่ความ ; Samp:เขาให้ความช่วยเหลือเด็กคนนี้ทุกอย่างแม้จะถูกใส่ไฟมากแค่ไหนก็ตาม
  12. การยั่วยุ : (N) ; incitement ; Related:provocation, instigation, urge, stimulation ; Syn:การกระตุ้น, การยุยง, การเร่งเร้า ; Samp:ครูควรสอนเรื่องโทษของยาเสพย์ติดให้มากขึ้นเพื่อลดความสนใจในยาเสพย์ติดมิให้เกิดการยั่วยุให้คนอยากรู้อยากทดลอง
  13. การเร้า : (N) ; stimulation ; Related:evocation, incitement, urge, instigation, encouragement ; Syn:การกระตุ้น, การปลุกเร้า, การเร่งเร้า ; Samp:คอมพิวเตอร์เกมนั้นต้องมีองค์ประกอบ 2 อย่างคือการท้าทายให้อยากเอาชนะ และการเร้าอารมณ์ด้วยภาพแสงสีและเสียง
  14. บ้าจี้ : (V) ; be easily incited ; Related:be easily instigated ; Def:ทำตามโดยปราศจากการไตร่ตรอง เมื่อถูกยุ หรือแนะ ; Samp:เธออย่าไปบ้าจี้ทำตามที่เขาพูดเลย มันไม่เกิดประโยชน์อะไรขึ้นมาหรอก

Royal Institute Thai-Thai Dict : instigate, not found

Budhism Thai-Thai Dict : instigate, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : instigate, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : instigate, not found

(0.1486 sec)