การส่งเสียง :
(N) ;
making a noise ;
Related:making an outcry, raising a cry or noise ;
Syn:การแผดเสียง, การตะโกน, การร้อง, การหวีดร้อง ;
Def:การร้องเสียงดัง ;
Samp:การส่งเสียงดังในห้องสมุดเป็นการกระทำที่เสียมารยาทมาก
การถ่ายทำ : (N) ; making a film ; Related:movie producing, making a movie ; Samp:ในการถ่ายชุดบิกินี่ การถ่ายทำนิยมถ่ายภาพกลางแจ้งใช้แสงธรรมชาติเสียเป็นส่วนมาก
การทำผิด :
(N) ;
making a mistake ;
Related:infringement, making an error ;
Syn:การกระทำผิด, การทำชั่ว, การทำบาป ;
Samp:การทำผิดแล้วสำนึกผิด ย่อมมีแต่คนให้อภัย
การคบค้าสมาคม : (N) ; making friends with ; Samp:การคบค้าสมาคมกับเพื่อนที่มาจากสถาบันต่างกันทำให้เรามีเพื่อนใหม่เพิ่มขึ้น
การตกลงใจ :
(N) ;
making a decision ;
Related:determination, resolution, choosing, deciding ;
Syn:การตัดสินใจ ;
Samp:การตกลงใจของเขาทำให้สถานการณ์ทุกอย่างดีขึ้น
การทำศพ : (N) ; making funeral arrangements ; Related:cremation การเผาศพ ; Def:การประกอบพิธีปลงศพ ; Samp:ก่อนที่ท่านจะถึงแก่อนิจกรรม ท่านสั่งไว้ว่า การทำศพให้ทำพอประมาณอย่าให้เดือดร้อนอย่ารบกวนเบียดเบียนผู้อื่นให้เดือดร้อน
กระดาษว่าว : (N) ; kite-making paper ; Def:กระดาษที่ใช้ทำว่าว ส่วนใหญ่เป็นกระดาษที่ไม่โปร่ง ; Samp:เมื่อลมฤดูร้อนพัดมาพวกเราก็จะเตรียมกระดาษว่าวสำหรับทำว่าวแล้ว ; Unit:แผ่น
การชงชา : (N) ; tea making ; Samp:การชงชาให้อร่อยต้องมีเคล็ดลับพิเศษ
ชั้ว 2 : (N) ; a method of making a gamble on fantan game ; Def:วิธีแทงโปวิธีหนึ่ง ถ้าลูกค้าแทงชั้วไว้ 1 ประตู และขาย 1 ประตู โปออกประตูที่ลูกค้าแทงชั้วไว้ เจ้ามือใช้ 1 ต่อ ถ้าออกประตูที่ลูกค้าขาย เจ้ามือกิน ถ้าออกประตูอื่นนอกจากนั้น ไม่ได้ไม่เสีย
ซิกๆ : (ADV) ; weepingly (without making a loud noise) ; Syn:กระซิกๆ ; Def:เรียกอาการที่ร้องไห้ค่อยๆ ว่า ร้องไห้ซิกๆ ; Samp:ชาวค่ายร้องไห้ซิกๆ เหมือนเสียงคลื่นกระทบหาด
ทักษิณานุประทาน : (N) ; the making of merits for the dead people ; Related:offering alms as a spiritual act of merit for the benefit or the dead ; Def:การทำบุญอุทิศส่วนกุศลเพิ่มให้แก่ผู้ตาย ; Samp:เขาไปทำพิธีทักษิณานุประทานให้ญาติผู้ล่วงลับ
ทั้งอย่างนั้น : (ADV) ; without making any change ; Related:with all the indications, with all the symptoms ; Def:ทั้งๆ ที่เป็นอยู่อย่างนั้น ; Samp:แม้ไม่มีรองเท้า เขาก็ยังเดินไปทั้งอย่างนั้น
ใบฎีกา : (N) ; invitation to participate in merit-making ; Def:หนังสือบอกบุญเรี่ยไร ; Samp:กรรมการวัดออกใบฎีกา และเชิญชวนผ่านสื่อสารมวลชนให้ประชาชนเข้าร่วมงานประเพณีงานปอยหลวง
ศารท :
(N) ;
annual festival of merit-making at the end of the tenth lunar month ;
Syn:สารท, วันศารท, เทศกาลศารท ;
Def:เทศกาลทำบุญสิ้นเดือน 10 ;
Samp:ในพิธีต่างๆ เช่นแต่งงานหรือศารทต่างๆ มักจะมีการปั้นขนมอี๋ ซึ่งทำมาจากแป้งข้าวเหนียว
การดูงานต่างประเทศ :
(N) ;
going abroad on a tour of investigation ;
Related:making a tour of inspection, visiting ;
Samp:การดูงานต่างประเทศเพื่อนำมาพัฒนาบริษัทของเรานับว่าเป็นสิ่งที่ไม่ควรมองข้าม ;
Unit:ครั้ง
การแต่งเรื่อง : (N) ; writing a story ; Related:making a story, inventing a story ; Syn:การปั้นเรื่อง, การเขียนเรื่อง, การสร้างเรื่อง ; Samp:การแต่งเรื่องบางเรื่องในนวนิยายเกิดจากความเพ้อฝันของผู้เขียน
การทำครัว :
(N) ;
cooking ;
Related:making a dish, preparing food, concoction ;
Syn:การทำกับข้าว, การปรุงอาหาร, การประกอบอาหาร, การทำอาหาร, การทำกับข้าวกับปลา ;
Def:การหุงหาอาหาร ;
Samp:เมื่อเสร็จจากการทำครัวแล้ว แม่บ้านควรจะนำเศษอาหารไปใส่หลุมฝัง หรือเอาไปเทในรถเทศบาลใกล้บ้านเพื่อป้องกันเชื้อโรค
การทำบุญทำทาน :
(N) ;
charity ;
Related:making merits and virtue, benevolence ;
Syn:การทำบุญกุศล, การทำบุญ, การทำทาน, การทำบุญทำกุศล, การทำบุญสุนทาน ;
Ant:การทำบาป ;
Samp:การทำบุญทำทานสามารถทำได้ทุกคนไม่ว่าคนรวยหรือคนจน
การทำสัญญา :
(N) ;
contract ;
Related:making agreement, making a promise ;
Syn:การทำความตกลง, การตกลง, การรับรอง, การให้คำมั่น ;
Samp:การทำสัญญาเปิดบริษัทใหม่เป็นไปอย่างราบรื่น
การบรรเลง :
(N) ;
play ;
Related:making music, giving an instrumental performance, playing a musical instrument, playing music ;
Syn:การบรรเลงเพลง, การเล่นเพลง, การบรรเลงดนตรี ;
Def:การทำเพลงด้วยเครื่องดุริยางค์ให้เป็นที่เจริญใจ ;
Samp:เพลงหน้าพาทย์เป็นเพลงที่มีความยาวและยากกว่าเพลงเถาทั่วไป นักดนตรีต้องใช้ฝีมือในการบรรเลงสูง จนกลายเป็นเพลงระดับชั้นแนวหน้าที่ใช้อวดฝีมือกันทุกวันนี้
การเลี้ยงชีพ : (N) ; earning a living ; Related:making a living, seeking a livelihood ; Syn:การดำรงชีพ ; Samp:ชาวบ้านหาปลาในทะเลเพื่อการเลี้ยงชีพกันไปวันหนึ่งๆ
การพูดโทรศัพท์ : (N) ; telephoning ; Related:phoning, making a telephone call, making or receiving a call ; Syn:การคุยโทรศัพท์ ; Samp:การพูดโทรศัพท์ในตู้โทรศัพท์สาธารณะนานๆ เป็นสิ่งที่ไม่สมควร
การรบทัพจับศึก :
(N) ;
fighting in the war ;
Related:going to war, making war, fighting a battle ;
Syn:การสงคราม, การออกศึก, การสู้รบ
การลงแรง : (N) ; exerting one's efforts ; Related:expending energy, making efforts ; Syn:การออกแรง ; Def:การออกแรงทำงาน ; Samp:การลงแรงครั้งนี้เหนื่อยเกินกว่าที่เขาคิดไว้
การสู่ขอ :
(N) ;
asking for a woman's hand ;
Related:making a marriage proposal ;
Syn:การทาบทาม ;
Def:การไปพูดจาขอหญิงในความปกครองของผู้อื่นเพื่อการสมรส ;
Samp:การสู่ขอหญิงสาวกระทำโดยฝ่ายชายนำญาติของตนมาสู่ขอกับพ่อแม่ของฝ่ายหญิง
ค่ากำเหน็จ :
(N) ;
goldsmith's charge ;
Related:making fee ;
Syn:ค่าแรง, ค่าจ้าง ;
Samp:ราคาทองรูปพรรณบาทละ 300 กว่า แต่ไม่เกิน 400 บาท ทั้งนี้ย่อมไม่รวมค่ากำเหน็จ
ประภากร :
(N) ;
sun ;
Related:moon, fire, making light, light giving, epithet of the sun ;
Syn:ผู้นำแสง, พระอาทิตย์ ;
Unit:ดวง
ดินนวล :
(N) ;
kaolin ;
Related:a kind of white clay for making glazing pottery ;
Syn:ดินขาว, ดินเหนียว ;
Def:ดินประสมอย่างหนึ่ง ใช้ในการหล่อ, ผงขาวๆ ที่ใช้ในการเคลือบสิ่งของเช่นกระเบื้องมุงหลังคา ;
Samp:เขาใช้ดินนวลปั้นถ้วยชาม
ตะลุง 2 : (N) ; stake for tethering elephants ; Related:stake for making a boundary or for tying an elephant ; Syn:เสาตะลุง, เสาผูกช้าง ; Unit:ต้น
ทรายแก้ว : (N) ; kind of sand-sized white and clear quartz ; Related:small quartz used for making glass ; Def:แร่ควอตซ์ที่มีขนาดเล็กเท่าเม็ดทรายมีลักษณะเป็นสีขาวใส ใช้ในอุตสาหกรรมทำแก้ว ; Samp:แก้วที่เราใช้ในปัจจุบันมีส่วนประกอบของทรายแก้วอยู่ด้วย
ทักขิโณทก : (N) ; water of donation ; Related:water pouring on the ground after making merit, water poured into the right hand as showing his ratification of an offering value, a token of an offering ; Def:น้ำที่หลั่งในเวลาทำทานเพื่ออุทิศผลให้แก่ผู้ตาย, น้ำที่หลั่งลงเป็นการแสดงว่ามอบให้เป็นสิทธิ์ขาด
ปิดกล้อง :
(V) ;
close ;
Related:put an end to making a film ;
Def:เสร็จสิ้นการถ่ายภาพยนตร์ครั้งสุกท้ายของแต่ละเรื่อง ;
Samp:หลังจากที่ละครสายใจปิดกล้อง ทางผู้จัดละครก็เปิดละครเรื่องที่ 2 ทันที
มาลากรรม : (N) ; handicraft of arranging and sewing flowers together ; Related:garland making ; Def:การช่างดอกไม้, การทำดอกไม้
มาลากรรม : (N) ; handicraft of arranging and sewing flowers together ; Related:garland making ; Def:การช่างดอกไม้, การทำดอกไม้
เมฆฉาย : (N) ; diagnosing the nature of the disease by incantations ; Related:magic prayer of making figure in the sky for disease prognostication ; Def:การอธิษฐานโดยบริกรรมด้วยมนตร์ เชื่อกันว่าจะทำให้เงาของคนเจ็บลอยขึ้นไปในอากาศ แล้วพิจารณาดูว่าคนเจ็บนั้นเป็นโรคอะไร
จัดทำ :
(V) ;
make ;
Related:do ;
Syn:ทำ ;
Samp:ขณะนี้มีหลายหน่วยงานเข้าไปดำเนินการศึกษาและจัดทำแบบปฎิบัติการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพแล้ว
ทำ :
(V) ;
make ;
Related:build, create ;
Syn:กระทำ, ประกอบขึ้น, ผลิตขึ้น, สร้างขึ้น, ก่อขึ้น ;
Samp:เขามีความสามารถด้านแกะสลัก เขาจึงคิดทำเก้าอี้ที่ต้องอาศัยการแกะสลัก
เซ่นไหว้ : (V) ; make offerings or sacrifice to the spirits, make offerings to the spirits ; Syn:เซ่นสรวง, เซ่นสังเวย ; Def:บูชาเทวดาหรือเจ้าหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่นับถือด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น ; Samp:ลูกหลานจะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ยเป็นประจำ
เปรยปราย :
(V) ;
make a general speech, speak promiscuously ;
Related:greet ;
Def:กล่าวทักทายทั่วไป ไม่จำเพาะใคร ;
Samp:หล่อนเป็นคนเข้าสังคมเก่ง เปรยปรายกับคนทั้งงานได้ตั้งแต่เริ่มงานจนงานเลิก
ปลงใจ :
(V) ;
make up one's mind ;
Related:make a decision, decide, come to the conclusion ;
Syn:ตกลงใจ, ตัดสินใจ ;
Samp:เธอปลงใจว่าจะหย่ากับเขา
เพลี่ยงพล้ำ :
(V) ;
make a slip ;
Related:make a false step, make a mistake, blunder, suffer a setback, slip up, botch ;
Syn:เสียท่า, พลาดท่า, เสียที ;
Def:พลั้งพลาดไป, ทำผิดพลาดไปจนเสียที ;
Samp:การเมืองปัจจุบันมีคติว่า เมื่ออีกฝ่ายเพลี่ยงพล้ำก็จะต้องกระหน่ำตีเพื่อเร่งการเปลี่ยนแปลง
สร้างชื่อเสียง : (V) ; make fame ; Related:make reputation, mark special recognition afford ; Syn:สร้างชื่อ ; Samp:นักศึกษา มทส. สาขาวิศวกรรมไฟฟ้า สร้างชื่อเสียงให้กับประเทศไทยด้วยการคว้ารางวัลชนะเลิศการแข่งขันหุ่นยนต์
กล้อ : (V) ; make circular ; Related:make round ; Def:ทำให้กลม ; Samp:แม่กล้อลูกมะพร้าว
จัดประกัน : (V) ; make it certain that ; Related:make ready for ; Def:ทำให้แน่นอน
ได้เรื่องได้ราว :
(V) ;
make it ;
Related:improve, make good, become successful ;
Def:เป็นหลักเป็นฐานหรือดีขึ้น, มีแก่นสาระมากขึ้น ;
Samp:ลูกชายเธอได้เรื่องได้ราวขึ้นมาบ้างหรือเปล่า หลังจากที่ไปเรียนกวดวิชามา
ทำประโยชน์ : (V) ; make benefit ; Related:make profit ; Samp:ข้อแนะนำเพื่อป้องกันความผิดปกติทางจิตเวช ได้แก่ การรู้จักทำประโยชน์แก่ผู้อื่น โดยที่ตนเองไม่ต้องลำบากเกินขอบเขต