กลางเมือง :
(N) ;
people ;
Related:civil, mass of the people, common people ;
Syn:ประชาชน ;
Samp:สงครามกลางเมืองได้เกิดขึ้นแล้วเนื่องจากผู้นำ 2 ฝ่ายมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกัน ปวงชน :
(N) ;
people ;
Related:the entire people, whole people ;
Syn:ประชาชน, พลเมือง ;
Def:สามัญชนทั่วๆ ไป ;
Samp:นักการเมืองจำเป็นจะต้องมีพวกพ้องคอยเผยแพร่ชื่อเสียงเกียรติคุณให้เป็นที่ประจักษ์แก่ปวงชน ;
Unit:คน ชน 2 :
(N) ;
people ;
Syn:คน, ประชาชน ;
Samp:ชนทุกชาติทุกเผ่าย่อมมีวัฒนธรรมเป็นของตนเอง ;
Unit:คน ประชา :
(N) ;
people ;
Related:citizens, populace ;
Syn:ประชาชน, ประชากร, หมู่คน, มวลชน, กลุ่มคน, ผู้คน, หมู่ชน ;
Samp:ชาวประชาต่างสรรเสริญรัฐบาลที่ทำให้เศรฐกิจดีขึ้น ;
Unit:กลุ่ม, พวก, ชาว, เหล่า ประชาชน :
(N) ;
people ;
Related:inhabitants, residents, populace, mass, citizen, crowd ;
Syn:พลเมือง, สามัญชน, พสกนิกร, ราษฎร, ประชากร, มวลชน, หมู่ชน, ฝูงชน ;
Samp:วิถีการดำเนินชีวิตความรู้สึกนึกคิดของประชาชนเปลี่ยนแปลงไป ;
Unit:กลุ่ม, พวก ประชาชนพลเมือง :
(N) ;
people ;
Related:inhabitants, residents, populace, mass, citizen, crowd ;
Syn:พลเมือง, สามัญชน, พสกนิกร, ราษฎร, ประชากร, มวลชน, หมู่ชน, ฝูงชน, ประชาชน ;
Def:ประชาชนที่เป็นพลเมืองของประเทศ ;
Samp:เมืองชัยภูมิมีความสงบประชาชนพลเมืองเป็นคนเรียบร้อย ;
Unit:คน, กลุ่ม, พวก สามัญชน :
(N) ;
ordinary people ;
Related:folk, commoner, people, common people ;
Syn:คนธรรมดา ;
Def:คนที่ไม่ใช่เจ้านาย ;
Samp:คนที่เป็นทั้งสามัญชนย่อมสามารถเป็นอัจฉริยบุคคลพร้อมๆ กันไปด้วย ถ้าปฏิบัติได้ดังถ้อยคำที่กล่าวไว้ ประชาชี : (N) ; people and ascetics ; Def:ประชาชนและสมณชีพราหมณ์
เข้าเจ้าเข้านาย : (V) ; play up to people of power and influence ; Related:put oneself under the patronage of big wig, communicate with noble people ; Syn:เข้าเจ้านาย ; Def:รู้จักวิธีเข้าไปหาผู้หลักผู้ใหญ่อย่างสนิทสนม ; Samp:ถ้าใครคิดจะมีความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน ก็ต้องรู้จักเข้าเจ้าเข้านายเสียบ้าง
คนชนบท :
(N) ;
rural people ;
Related:country people ;
Syn:คนบ้านนอก, ชาวชนบท ;
Ant:คนเมือง, คนกรุง ;
Samp:เราต้องตระหนักว่า ประเทศของเรามีคนจำนวนมากเป็นเกษตรกร เป็นคนชนบทที่ยากจน ;
Unit:คน ตาสีตาสา :
(N) ;
rural people ;
Related:villagers, local people ;
Syn:ตามีตามา, คนบ้านนอก ;
Def:ผู้มีอายุที่ได้รับการศึกษาน้อย ;
Samp:คำพูดอย่างนี้อย่าว่าแต่ตาสีตาสาเลย คนอื่นๆ ก็ยังฟังไม่เข้าใจ ;
Unit:คน เทครัว : (V) ; take as prisoners large numbers of people or by families ; Related:transport people and personal belongings to another place ; Def:ยกครอบครัวไป, กวาดครอบครัวไป ; Samp:พม่าเทครัวคนไทยไปหงสาวดี
ปุถุชน :
(N) ;
ordinary people ;
Related:commoner, common people ;
Syn:มนุษย์, สามัญชน, บุคคล, คน ;
Samp:ครูก็คือปุถุชนธรรมดาไม่ใช่เครื่องจักร ย่อมมีความเหน็ดเหนื่อยเบื่อหน่ายและผิดพลาดกันบ้าง ;
Unit:คน มากหน้าหลายตา :
(ADJ) ;
various people ;
Related:many people, a lot of people ;
Syn:หลากหลาย, มากมาย ;
Samp:ฉันได้พบคนมากหน้าหลายตาในงานสัมนา ราชธรรม : (N) ; obligations or responsibilities of a sovereign to his people ; Related:obligations or responsibilities of a king to his people ; Def:กิจวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินควรกระทำ
เอาเรื่อง : (V) ; not accept to people easily ; Related:not take to people easily ; Def:ไม่ยอมใครง่ายๆ ; Samp:เจ้านี่ท่าทางมันเอาเรื่อง
คนรักสนุก : (N) ; pleasure-loving people ; Related:fun-loving person ; Def:คนที่ชอบความสนุก ความรื่นเริงบันเทิงใจ ; Samp:คนไทยเป็นคนรักสนุกมาแต่เดิมดังจะเห็นได้จากการมีประเพณีและการละเล่นที่แสดงถึงความรื่นเริงความสนุกสนาน
ผู้รู้ :
(N) ;
knowledgeable people ;
Related:well-informed person ;
Syn:พหูสูตร, ผู้ทรงความรู้, ผู้รอบรู้, นักปราชญ์, ผู้ทรงคุณวุฒิ ;
Def:ผู้มีประสบการณ์มาก ;
Samp:ผู้รู้ทางภาษาศึกษาค้นคว้างานไว้เป็นหลักฐานเพื่ออนุชนรุ่นหลัง ;
Unit:คน, ท่าน คนกรุง :
(N) ;
city people ;
Syn:คนเมืองกรุง, คนกรุง ;
Def:คนที่เกิดหรือใช้ชีวิตอยู่ในเมืองหลวง ;
Samp:การชมภาพยนตร์ถือเป็นการพักผ่อนอย่างประหยัดของคนกรุง คนแก่ :
(N) ;
old people ;
Syn:คนสูงอายุ, คนชรา, ผู้สูงวัย ;
Ant:คนหนุ่มสาว ;
Def:ผู้ที่มีอายุมากหรืออยู่ในวัยชรา ;
Samp:เขาเห็นคนแก่ทีไรก็พลอยให้นึกถึงยายของเขาที่เสียไปเมื่อเดือนที่แล้วทุกที ;
Unit:คน เจ้าปู่ :
(N) ;
aged man adored by people ;
Syn:ปู่เจ้า ;
Def:ผู้เฒ่าที่คนเคารพนับถือ ชาวกรุง :
(N) ;
city people ;
Related:townspeople, residents of a city, townsfolk, urban population ;
Syn:ชาวเมือง, คนเมือง ;
Ant:ชาวชนบท ;
Samp:ชาวกรุงมีชีวิตความเป็นอยู่สะดวกสบายกว่าชาวชนบท เพราะมีเครื่องทุ่นแรงทุกประเภท ;
Unit:คน; กลุ่ม,พวก ชาววัง : (N) ; palace people ; Related:palace women, court attendant ; Def:พวกผู้หญิงที่อยู่ในวัง ; Samp:ชาววังมักมีฝีมือในการประดิดประดอยอาหารให้น่ารับประทานยิ่งขึ้น ; Unit:คน
ตากลับ : (N) ; state of the eyesight of old people are getting clearer ; Def:ลักษณะที่สายตาคนมีอายุกลับเห็นชัดเจนขึ้น ; Samp:ลุงเริ่มมีอาการตากลับ มองเห็นอะไรใกล้ๆ ชัดเจนมากขึ้น
ตากลับ : (N) ; state of the eyesight of old people are getting clearer ; Def:ลักษณะที่สายตาคนมีอายุกลับเห็นชัดเจนขึ้น ; Samp:ลุงเริ่มมีอาการตากลับ มองเห็นอะไรใกล้ๆ ชัดเจนมากขึ้น
ทวาย 3 : (N) ; name of people in Tibet-Burma tribe ; Related:Tibet-Burma tribe, tribe of Burmo-Tibertan stock ; Def:ชนเผ่าหนึ่งในสาขาชาวยะไข่ ตระกูลทิเบต-พม่า ; Samp:บริเวณนี้เคยเป็นที่อยู่ของชนชาวไทยหลายเชื้อชาติ เช่น ทวาย มอญ ลาว มลายู ; Unit:คน
ทักษิณานุประทาน : (N) ; the making of merits for the dead people ; Related:offering alms as a spiritual act of merit for the benefit or the dead ; Def:การทำบุญอุทิศส่วนกุศลเพิ่มให้แก่ผู้ตาย ; Samp:เขาไปทำพิธีทักษิณานุประทานให้ญาติผู้ล่วงลับ
บางราย :
(N) ;
some people ;
Related:some cases ;
Ant:ทุกราย ;
Samp:กัญชาเป็นยาเสพติดที่มีฤทธิ์ต่อระบบประสาทของบุคคลแตกต่างกัน บางรายใช้นิดหน่อยก็เกิดอาการเป็นพิษบางรายใช้มากก็ไม่เป็นไร ปลอดคน : (V) ; be free from people ; Related:be clear of passersby ; Def:ไร้คนพลุกพล่าน ; Samp:เราคอยจนกระทั่งถนนปลอดคน
ปวงประชา :
(N) ;
all the people ;
Related:everyone ;
Syn:หมู่คน, มวลประชา ;
Samp:เราควรช่วยเหลือปวงประชาให้สมกับศักดิ์ศรีของตำรวจไทย ผู้บาดเจ็บ :
(N) ;
wounded people ;
Related:sufferer, victim ;
Syn:ผู้ป่วย, ผู้เจ็บป่วย ;
Def:ผู้มีบาดแผลเนื่องจากอุบัติเหตุ จำเป็นต้องได้รับการรักษา ;
Samp:ผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุถูกลำเลียงส่งโรงพยาบาล ;
Unit:คน มืดฟ้ามัวดิน :
(ADV) ;
crowd in huge number of people ;
Related:gather in great number, over-abundantly ;
Syn:มากมาย ;
Ant:น้อย ;
Def:มากมายจนนับไม่ถ้วน ;
Samp:ผู้คนมาชมงานกันมืดฟ้ามัวดิน โยน 2 :
(N) ;
northern Thai people ;
Related:Yonok ;
Syn:โยนก, ยวน, เยาวนะ ;
Def:ชื่อเรียกชาวไทยทางล้านนา โลกียวัตร : (N) ; life of the common people ; Related:everyday life ; Def:ความเป็นไปของสามัญชน ; Samp:ท่านรู้เห็นเกี่ยวกับโลกียวัตรอย่างกระจ่างแจ้ง
ห้ามทัพ : (V) ; try to stop people from quarreling ; Syn:ยับยั้งศึก, ห้ามศึก ; Samp:บ่อยๆ ครั้งที่เขาต้องคอยห้ามทัพศึกตีฝีปากระหว่างพนักงานด้วยกัน
อารยชน :
(N) ;
civilized people ;
Syn:ผู้เจริญ, ผู้มีวัฒนธรรม ;
Def:ชนที่เจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี, ชนที่พ้นจากความเป็นป่าเถื่อน ;
Samp:การรู้จักเคารพสิทธิของผู้อื่น เป็นเครื่องหมายของอารยชนประการหนึ่ง มานพ :
(N) ;
human ;
Related:people ;
Syn:คน, มนุษย์ ;
Samp:เขาเป็นมานพน้อยที่มีความอ่อนน้อมถ่อมตน ;
Unit:คน มานพ :
(N) ;
human ;
Related:people ;
Syn:คน, มนุษย์ ;
Samp:เขาเป็นมานพน้อยที่มีความอ่อนน้อมถ่อมตน ;
Unit:คน บุคคล :
(N) ;
person ;
Related:individual, people ;
Syn:คน ;
Def:คนซึ่งสามารถมีสิทธิและหน้าที่ตามกฎหมาย ;
Samp:การปิดกั้นทางหลวงที่ก่อให้เกิดอันตรายแก่ยานพาหนะหรือบุคคลมีโทษจำคุก 10 ปี ;
Unit:คน คนเรา :
(N) ;
human ;
Related:man, person, people ;
Syn:มนุษย์เรา ;
Samp:คนเราต้องดิ้นรนต่อสู้ ชีวิตจึงจะประสบความสำเร็จ ;
Unit:คน อาณาประชาราษฎร์ :
(N) ;
citizens ;
Related:people, subjects ;
Syn:ประชาชน, ราษฎร, พลเมือง ;
Def:พลเมืองที่อยู่ในอำนาจปกครอง ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระจุลจออมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้จัดการศึกษาแผนใหม่แก่อาณาประชาราษฎร์ ;
Unit:คน