เจ๊สัว :
(N) ;
Chinese rich person ;
Syn:เจ้าขรัว, เจ้าสัว ;
Def:คนที่มั่งมีมักหมายถึงเศรษฐีจีน ;
Unit:คน
เจ้าขรัว :
(N) ;
Chinese rich person ;
Related:rich man, wealthy man, man of wealth ;
Syn:เจ้าสัว, เจ๊สัว, เศรษฐี ;
Def:คนที่มั่งมีมักหมายถึงเศรษฐีจีน ;
Unit:คน
เจ้าถิ่น : (N) ; influenced person of the area ; Related:local despot/villain, chief gangster of an area ; Samp:ฝ่ายศัตรูผู้เป็นเจ้าถิ่นย่อมได้เปรียบกว่าในด้านการชำนาญทาง
เจ้าสัว :
(N) ;
Chinese rich person ;
Related:wealthy man, man of wealth, rich man ;
Syn:เจ้าขรัว, เจ๊สัว, เศรษฐี, คหบดี ;
Def:คนที่มั่งมี (มักหมายถึงเศรษฐีจีน) ;
Samp:ภายหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้เกิดกลุ่มเศรษฐีใหม่ที่มีลักษณะเป็น เจ้าสัว ดำเนินธุรกิจ การค้าและการเงิน การธนาคาร ;
Unit:คน
ตกเบ็ด 2 :
(V) ;
hook a person ;
Related:allure, seduce ;
Syn:ล่อให้หลง, หลอกล่อ, อ่อยเหยื่อ, ล่อ, อ่อย ;
Def:โดยปริยายหมายความว่า ล่อให้หลงโดยมีเครื่องล่อ ;
Samp:ผู้ชายบางคนชอบใช้เงินตกเบ็ดผู้หญิง
ตื่นไฟ :
(ADJ) ;
panicky (person) ;
Syn:ขี้กลัว, ขี้ตกใจ ;
Def:ตกใจจนทำอะไรไม่ถูก ;
Samp:ผู้คนลนลานยังกับเจ๊กตื่นไฟรีบขนของเพื่อหนีไฟไหม้
เถ้า 2 :
(N) ;
old person ;
Syn:แก่, เฒ่า, แก่เฒ่า ;
Def:มีอายุมาก ;
Samp:จากการกระเซ้าครั้งนี้ เถ้าเจ้าเล่ห์เลยนึกสนุกเลียนแบบออกปากชวนทีเล่นทีจริงบ้าง
ธรรมเกษตร : (N) ; kind person ; Related:man of pity and virtue ; Def:คนมีใจกรุณา
น้อง :
(N) ;
younger person ;
Related:brother, sister ;
Def:ผู้ร่วมสายเลือด แต่เกิดทีหลัง ;
Samp:เขาเป็นห่วงน้องที่กำลังจะโตเป็นสาวขึ้นทุกวัน ;
Unit:คน
ใบดำ : (N) ; black marker which indicate that person must not enroll an army ; Def:ใบสลากที่จัดไว้ให้ผู้ที่เข้ารับการคัดเลือกเพื่อเข้ารับราชการทหารจับ ถ้าจับได้ใบดำก็ไม่ต้องเป็นทหาร ; Samp:ผู้ที่จับได้ใบดำ ไม่ต้องเป็นพลทหาร และไม่ต้องเข้ากรมกองแต่ต้องมีใบสด. 43 ; Unit:ใบ
ใบแดง : (N) ; red marker which indicate that person must enroll an army ; Def:ใบสลากที่จัดไว้ให้ผู้ที่เข้ารับการคัดเลือกเพื่อเข้ารับราชการทหารจับ ถ้าจับได้ใบแดงก็ต้องเป็นทหาร ; Samp:ทุกคนที่จับได้ใบแดง ต้องเป็นทหารตามจำนวนปีและจำนวนเดือนที่กำหนด ; Unit:ใบ
ปล่อยนก : (V) ; take no action against guilty person ; Syn:ปล่อยนกปล่อยกา ; Def:ไม่เอาผิด, ปล่อยให้พ้นจากความผูกพัน ; Samp:เมื่อเด็กนั้นมันไม่เชื่อฟัง เราก็ต้องปล่อยนกปล่อยกามันไปตามยถากรรมแล้วกัน
ปูชนียบุคคล : (N) ; venerable person ; Samp:บิดามารดาเป็นปูชนียบุคคลของบุตรธิดา ; Unit:คน
เปตพลี :
(N) ;
offerings for the spirit of the dead person ;
Syn:เครื่องเซ่น, ของถวาย, บัตรพลี ;
Def:เครื่องเซ่นสรวงที่กระทำให้แก่ผู้ตายไปแล้ว
เป็นผู้เป็นคน : (V) ; be like a normal person ; Ant:ไม่เป็นผู้เป็นคน ; Def:เป็นคนดีขึ้น ; Samp:เขาเป็นผู้เป็นคนขึ้นเมื่อเขาเข้าสู่วงการบันเทิง
ผู้ดีจัด : (N) ; over-refined person ; Def:ผู้ที่เคร่งครัดในมารยาทอันดีงาม
ผู้ทรงเกียรติ :
(N) ;
an honor person ;
Syn:ผู้มีเกียรติ ;
Samp:ผู้ทรงเกียรติทั้งสองท่านนี้ มีส่วนในการกำหนดยุคสมัยของประวัติศาสตร์ผู้คนทั่วโลก ;
Unit:คน, ท่าน
ผู้มีเกียรติ : (N) ; honorable person ; Related:distinguished personage, honoured guest ; Def:ผู้มีชื่อเสียง, ผู้ที่ได้รับความยกย่องนับถือ, ผู้มีหน้ามีตา ; Samp:ผู้มีเกียรติที่ได้รับเชิญมาในงานแต่งงานต่างก็อวยพรให้คู่บ่าวสาวมีความสุขในชีวิตสมรส ; Unit:คน
ผู้มีวัฒนธรรม : (N) ; civilized person ; Def:บุคคลที่มีพฤติกรรมที่แสดงถึงความเจริญงอกงาม ความเป็นระเบียบเรียบร้อยและมีศีลธรรมอันดี ; Samp:ผู้คนในประเทศของเราเป็นผู้มีวัฒนธรรม ไม่ใช่คนป่าเถื่อนอย่างที่ใครๆ กล่าวหา ; Unit:คน
ผู้มีอิทธิพล :
(N) ;
influential person ;
Related:despot, tyrant ;
Def:ผู้มีอำนาจที่สามารถบันดาลให้เป็นไปได้ต่างๆ ;
Samp:ผู้มีอิทธิพลมักร่วมมือกันเพื่อแสวงหาประโยชน์ส่วนตน โดยไม่คำนึงถึงความถูกต้อง ;
Unit:คน
ผู้รู้แจ้ง :
(N) ;
enlightened person ;
Syn:ผู้ตรัสรู้ ;
Def:บุคคลที่รู้เห็นด้วยตนเองว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้ ;
Samp:ผู้ใดเป็นผู้รู้แจ้งก็ย่อมเห็นความเป็นจริงแห่งโลก ;
Unit:คน
ผู้ไร้ความสามารถ : (N) ; an incompetent person ; Ant:ผู้มีความสามารถ ; Def:ผู้ที่ศาลสั่งให้เป็นคนที่ไม่มีความสามารถในการกระทำสิ่งใดๆ ; Unit:คน
ผู้วิกลจริต : (N) ; a person of unsound mind ; Def:ผู้ที่สูญเสียสติสัมปชัญญะ ; Samp:จือเหลียนถูกพิพากษาจำคุกถึง 12 ปีและถูกทรมาน บัดนี้กลายเป็นผู้วิกลจริตไปแล้ว ; Unit:คน
ผู้เสมือนไร้ความสามารถ : (N) ; quasi-incompetent person ; Unit:คน
ผู้เสียชีวิต : (N) ; dead person ; Related:the dead ; Syn:ผู้ตาย ; Ant:ผู้มีชีวิต ; Def:ผู้ที่สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:ในอียิปต์มีการทำมัมมี่เพื่อหวังว่าวิญญาณผู้เสียชีวิตจะกลับสู่ร่างเดิม ; Unit:คน
ผู้เสียหาย :
(N) ;
injured person ;
Related:sufferer, the wounded ;
Def:บุคคลผู้ได้รับความเสียหายเนื่องจากการกระทําผิดฐานใดฐานหนึ่ง รวมทั้งบุคคลอื่นที่มีอํานาจจัดการแทนได้ตามที่กฎหมายกําหนด ;
Samp:ผู้เสียหายจากเหตุการณ์ไฟไหม้เรียกร้องค่าเสียหายจากเจ้าของกิจการ ;
Unit:ราย, คน
พุทธะ :
(N) ;
enlightened person ;
Def:ผู้ตรัสรู้, ผู้ตื่นแล้ว, ผู้เบิกบานแล้ว ;
Samp:คนโบราณมีความเชื่อว่า มนุษย์มีธาตุแห่งความเป็นพุทธะซ่อนอยู่
โภคิน :
(N) ;
wealthy person ;
Related:man of wealth, rich man ;
Syn:คนมั่งมี, คนรวย, โภคี
โภคี :
(N) ;
wealthy person ;
Related:man of wealth, rich man ;
Syn:คนมั่งมี, คนรวย, โภคิน
มือเก่า :
(N) ;
experienced person ;
Related:old hand, veteran ;
Syn:มือเก๋า, ผู้ชำนาญ, ผู้ช่ำชอง, ผู้เชี่ยวชาญ, มืออาชีพ ;
Ant:มือใหม่ ;
Def:ผู้ที่มีความชำนาญหรือช่ำชองมาก ;
Samp:ปัญหาอย่างนี้ต้องให้มือเก่าอย่างคุณจัดการ
ลูกแหง่ : (N) ; ungrown person ; Def:คนที่โตแล้วแต่ยังติดพ่อติดแม่ หรือยังทำอ้อนเหมือนเด็กเล็กๆ ; Samp:แม้เขาจะอายุมากแล้ว แต่ก็ยังเป็นลูกแหง่ติดแม่อยู่ ; Unit:คน
วัยกลางคน :
(N) ;
middle-aged person ;
Syn:กลางคน ;
Def:มีอายุพ้นวัยหนุ่มสาว แต่ยังไม่แก่ ;
Samp:ชีวิตสมรสมักจะเริ่มมาสั่นคลอนเอาตอนวัยกลางคน
วีไอพี :
(N) ;
very important person ;
Related:VIP ;
Syn:บุคคลสำคัญ
เวียนเทียน : (V) ; pass lighted candles clockwise round a venerable person ; Def:ยกแว่นที่จุดเทียนติดไว้วักเข้าหาตัว 3 ครั้ง แล้วโบกควันออกและส่งต่อให้คนอื่นเวียนไปโดยรอบสิ่งที่ทำขวัญ ; Samp:เขาส่งแว่นต่อๆ ไปให้กับญาติพี่น้องและแขกที่มาในงาน ให้เวียนเทียนโดยหันขวาให้แก่เด็ก ; Unit:รอบ
สัตบุรุษ : (N) ; good person ; Def:คนที่เป็นสัมมาทิฐิ, คนดีน่านับถือ มีคุณธรรม ประพฤติอยู่ในศีลในธรรม ; Samp:ท่านเป็นคนที่มีแววตาจึงรู้ว่าใครเป็นสัตบุรุษใครเป็นอสัตบุรุษ ; Unit:คน
หมูสนาม :
(N) ;
easily trapped person ;
Related:loser ;
Def:ผู้ที่ถูกล่อให้แพ้ได้ง่าย, ผู้ที่มีฝีมือด้อย แพ้ได้ง่าย ;
Samp:ฟุตบอลโลกครั้งนี้ หลายทีมที่ผ่านเข้ามาแข่งขันในรอบสุดท้าย ไม่ใช่ หมูสนาม หรือ ไม้ประดับ อย่างที่หลายคนคิดอีกแล้ว
ใคร :
(PRON) ;
who ;
Related:person ;
Def:คำที่ใช้แทนคำนามที่เป็นคน แสดงคำถาม เช่น ใครจะไปเที่ยวบ้าง หรือแสดงความไม่เฉพาะเจาะจง เช่น ไม่มีใครไป ;
Samp:ออกไปดูซิว่าใครมาหน้าบ้าน ;
Unit:คน
ส่วนบุคคล :
(N) ;
individual ;
Related:person ;
Syn:เฉพาะบุคคล ;
Samp:ราคาโมเด็มที่ขายอยู่ในท้องตลาดคอมพิวเตอร์ เป็นราคาที่ธุรกิจหรือส่วนบุคคลสามารถซื้อได้
ราย :
(CLAS) ;
case ;
Related:instance, person, item, account, issue, story, party, statement, record ;
Def:ลักษณนามใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเป็นเรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป ;
Samp:ในปีถัดมามีข่าวการแท้งลูกในหญิง 7 ราย ในสหรัฐฯ และแคนาดา ซึ่งต้องนั่งทำงานอยู่หน้าจอภาพเป็นเวลานานๆ
เจ้าคุณ : (N) ; personal pronoun used for both the 2nd and 3rd person, referring to a Phya, or to a Lord Abbot of monastery ; Def:คำเรียกผู้มีบรรดาศักดิ์ตั้งแต่ชั้นพระยาขึ้นไปและพระภิกษุที่เป็นพระราชาคณะ, บรรดาศักดิ์ฝ่ายในที่ทรงแต่งตั้ง ; Samp:ฉันอิจฉาเจ้าคุณที่ได้อยู่ทันเห็นห้องสมุดที่รัฐบาลเปิดให้เป็นเกียรติ ; Unit:คน
กระซับ : (N) ; an officer who takes care of goods in the cargo ship ; Related:person in charge of cargo hold ; Syn:กระซับปากเรือ ; Def:ชื่อพนักงานพวกหนึ่งในเรือเดินทะเล มีหน้าที่รักษาพัสดุตลอดจนสินค้าทั่วไปในระวางเรือด้วย
เจ้าตัว :
(N) ;
oneself ;
Related:referred person, person concerned ;
Def:ตัวของผู้ที่ถูกอ้างถึง ;
Samp:หมอบอกเขาว่าไม่เป็นโรคอะไรร้ายแรง แต่เจ้าตัวยังรู้สึกไม่สบายอยู่เสมอ ;
Unit:คน
ทักษิณาจาร : (N) ; name of Brahmin doctrine ; Related:person of upright conduct ; Def:ชื่อลัทธิตันตระแบบหนึ่ง นับเนื่องในนิกายหนึ่งของศาสนาพราหมณ์ยุคหลัง เป็นแบบขวาหรือฝ่ายขวา มีพิธีกรรมเปิดเผย ไม่มีลามกอนาจาร, คู่กับ วามาจาร, ชื่อลัทธิพุทธตันตระแบบหนึ่ง ซึ่งมีหลักปฏิบัติทำนองเดียวกับลัทธิตันตระของพราหมณ์ โดยถือพระไวโรจนพุทธะแทนพรหมัน
ท้ายแถว :
(N) ;
last in a row ;
Related:person at the end of a queue ;
Syn:ปลายแถว ;
Ant:หน้าแถว ;
Def:ส่วนที่อยู่สุดด้านหนึ่ง, ตรงข้ามกับ ด้านหัวหรือด้านหาง ;
Samp:รูปร่างร่างกายของเขาทั้งสองเล็กและเตี้ยจึงต้องอยู่ท้ายแถวเป็นประจำเวลาฝึกทหารตอนเช้า
ผู้ตัดสินใจ : (N) ; decision-maker ; Related:person who decides ; Syn:คนตัดสินใจ ; Def:ผู้ที่ตัดสินว่าจะเลือกสิ่งใด ; Samp:สังคมไทยให้ความสำคัญและคาดหวังเพศชายในฐานะผู้นำ ผู้ตัดสินใจ ผู้สืบทอดเชื้อสายทางครอบครัว ; Unit:คน
ผู้รับผิดชอบ : (N) ; responsible man ; Related:person in charge of ; Def:ผู้ยอมตามผลที่ดีหรือไม่ดีในกิจการที่ได้กระทำไป ; Samp:รัฐบาลเป็นผู้รับผิดชอบในโครงการรถไฟฟ้ามหานคร ; Unit:คน
ผู้หลักผู้ใหญ่ :
(N) ;
adult ;
Related:senior, person of mature age, grown-up ;
Syn:ผู้ใหญ่ ;
Ant:เด็ก, ผู้เยาว์ ;
Def:คนที่อายุมาก ;
Samp:เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ข้าพเจ้าหาผู้หลักผู้ใหญ่ แต่ก็ดีใจที่สนทนาพาทีกับท่านได้อย่างราบรื่น ;
Unit:คน,ท่าน
กก 3 :
(V) ;
stay with ;
Related:keep on (one's person), sleep with ;
Syn:กกกอด ;
Def:แนบไว้กับอก โดยปกติเป็นอิริยาบทนอน ;
Samp:วันนี้มีข่าวเมียหลวงตามจับสามีที่หนีมากกเมียน้อย