Thai-Eng Lexitron Dict : prestige, 20 found, display 1-20
เกียรติคุณ :
(N) ;
prestige ;
Related:renowned deed, honor, high reputation ;
Syn:เกียรติ ;
Def:คุณที่เลื่องลือ, ชื่อเสียงโดยคุณงามความดี ;
Samp:รางวัลเกียรติยศ บุคคลแห่งปี เป็นการมอบครั้งแรกเพื่อเป็นเกียรติคุณให้กำลังใจแก่บุคคลที่ได้เสียสละและมุ่งมั่นทำประโยชน์ มีศักดิ์ศรี :
(V) ;
have prestige ;
Related:have dignity ;
Syn:มีเกียรติ ;
Def:มีเกียรติตามฐานะของแต่ละบุคคล ;
Samp:มนุษย์ทุกคนมีศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์เท่าเทียมกัน เกียรติประวัติ :
(N) ;
glorious biography ;
Related:prestige, renowned deed ;
Syn:ชื่อเสียง, เกียรติยศ, เกียรติ ;
Def:ประวัติที่ได้รับความสรรเสริญ, ประวัติที่เลื่องลือ ;
Samp:ทุกคนจักต้องรักษาเกียรติประวัติของผู้กล้าหาญเหล่านี้ไว้ และถือเอาเป็นแบบฉบับในการปฏิบัติงานเพื่อประเทศ เกียรติภูมิ :
(N) ;
reputation ;
Related:prestige, dignity, popularity ;
Syn:เกียรติ ;
Def:เกียรติเพราะความนิยม ;
Samp:การที่อัลเบิร์ต วิเตลต้องพ้นจากตำแหน่งผู้พิพากษาไม่ทำให้เกียรติภูมิของเขาต้องด้อยลงแต่อย่างใด เกียรติศักดิ์ :
(N) ;
honor ;
Related:prestige, glory ;
Syn:เกียรติ ;
Def:ฐานะอันมีเกียรติ ;
Samp:องค์พระมหากษัตริย์ทรงต้องการใช้ความรักชาติ ความชื่นชม และการตื่นตัวในเกียรติศักดิ์ของไทยของประชาชน เพื่อแก้ปัญหาการเมือง ยศศักดิ์ :
(N) ;
rank ;
Related:title, status, prestige, splendour, station, position, distinction, nobility, class, caste, dignity ;
Syn:ยศถาบรรดาศักดิ์, บรรดาศักดิ์ ;
Samp:ท่านได้รับการแต่งตั้งเลื่อนยศศักดิ์เป็นเจ้าพระยา เฉลิม :
(V) ;
glorify ;
Related:eulogize, extol, exalt, enhance one's prestige ;
Syn:ยกย่อง ;
Samp:รัฐบาลตั้งใจที่จะพยายามดำเนินการจัดสร้างพระตำหนักให้เสร็จภายในปีนี้เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีพระชนมายุครบ 6 รอบ ชูหน้าชูตา :
(V) ;
make prominent ;
Related:enhance the prestige of, be the pride of ;
Syn:เชิดหน้าชูตา, มีหน้ามีตา ;
Samp:ยศตำแหน่งของเขาช่วยชูหน้าชูตาเขาในสังคม เชิดหน้าชูตา :
(V) ;
enhance a reputation ;
Related:be the showpiece, be the prestige of, be the pride of ;
Syn:ชูหน้าชูตา, มีหน้ามีตา น่าเกรงขาม :
(ADJ) ;
imposing (e.g. personage) ;
Related:dignified, prestigious ;
Syn:น่ายำเกรง, น่าคร้ามเกรง ;
Def:ที่มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า ;
Samp:พ่อมีลักษณะน่าเกรงขาม ใครๆ เห็นก็เกรงกันไปหมด