Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: problem , then problem, problems .

Thai-Eng Lexitron Dict : problem, 32 found, display 1-32
  1. ตัวปัญหา : (N) ; problem ; Related:trouble, question, riddle, puzzle ; Def:สิ่งที่ก่อให้เกิดความยุ่งยากเดือดร้อน ต้องพิจารณาหาทางแก้ไข ; Samp:พ่อแม่ที่ไปส่งลูกหน้าโรงเรียนเป็นตัวปัญหาที่ทำให้รถติด
  2. ตัวปัญหา : (N) ; problem ; Related:trouble, question, riddle, puzzle ; Syn:ปัญหา ; Def:สิ่งที่ก่อให้เกิดความยุ่งยากเดือดร้อน ต้องพิจารณาหาทางแก้ไข ; Samp:พ่อแม่ที่ไปส่งลูกหน้าโรงเรียนเป็นตัวปัญหาที่ทำให้รถติด
  3. ปัญหา : (N) ; problem ; Related:question, trouble ; Syn:อุปสรรค ; Def:สิ่งที่เป็นอุปสรรคและต้องพิจารณาแก้ไข ; Samp:เมื่อดิสเกตต์มีปัญหาจะมีใครที่ช่วยแก้ปัญหาให้เราได้บ้าง ; Unit:เรื่อง
  4. โจทย์ : (N) ; problem (in mathematics) ; Related:question ; Syn:ปัญหา ; Ant:เฉลย ; Def:คำถามในวิชาคณิตศาสตร์ ; Samp:ผมต้องเสียเวลาทำโจทย์ข้อนี้อยู่หลายวัน ; Unit:ข้อ
  5. ก่อปัญหา : (V) ; make problem ; Related:create trouble, cause problem ; Syn:ก่อเหตุ, ก่อเรื่อง ; Def:สร้างปัญหา ; Samp:น้ำทิ้งจากโรงงานก่อปัญหาให้กับสภาพแวดล้อมรอบโรงงาน
  6. แก้ปัญหา : (V) ; solve a problem ; Related:resolve a problem ; Syn:ไขปัญหา ; Samp:ตำรวจติดเครื่องควบคุมสัญญาณจราจรโดยอัตโนมัติเพื่อแก้ปัญหาการจราจรติดขัด
  7. ขจัดปัญหา : (V) ; eliminate (a problem) ; Related:get rid of (a problem) ; Syn:แก้ไขปัญหา, แก้ปัญหา, แก้ไข ; Def:ทำให้ปัญหาที่มีอยู่หมดไป ; Samp:กฎหมายผังเมืองเกิดขึ้นเพื่อขจัดปัญหาข้อขัดแย้งในการใช้ทรัพยากร
  8. ขบปัญหา : (V) ; solve a problem ; Related:resolve a problem ; Syn:แก้ปัญหา ; Def:คิดแก้ปัญหา ; Samp:เราจะเริ่มที่จะขบปัญหาเหล่านี้อย่างมีการวางแผนวิเคราะห์และใช้เหตุผล
  9. ประสบปัญหา : (V) ; face a problem ; Related:confront a problem ; Def:พบกับความยุ่งยาก หรือข้อที่ต้องแก้ไข ; Samp:ปัจจัยในประเทศที่ทำให้เศรษฐกิจไทยประสบปัญหา คือ การตกต่ำของตลาดหลักทรัพย์ฯ
  10. ยุติปัญหา : (V) ; cease the problem ; Related:end the problem ; Syn:จบปัญหา ; Ant:สร้างปัญหา ; Samp:ถ้าประธานาธิบดีถูกฆ่าตายหรือถูกโค่นอำนาจก็คงจะช่วยยุติปัญหาต่างๆ ได้ทันที
  11. หนีปัญหา : (V) ; run away from a problem ; Related:flee/escape one's problem ; Syn:หลีกหนีปัญหา ; Ant:เผชิญปัญหา ; Def:หลีกหนีเพื่อให้พ้นจากปัญหา ; Samp:คนบางคนตัดสินใจหนีปัญหาด้วยวิธีการง่ายๆ เช่นฆ่าตัวตาย
  12. หมดสิ้น : (V) ; put an end to (a problem) ; Related:end a problem, solve a problem ; Syn:หมดไป, หมดเกลี้ยง, สูญสิ้น ; Def:ไม่มีเหลือ ; Samp:รัฐบาลไม่สามารถสะสางปัญหาได้หมดสิ้น เพราะทุกปัญหาจำเป็นจะต้องใช้เม็ดเงิน
  13. หยุดปัญหา : (V) ; end a problem ; Related:eliminate a problem ; Syn:ยุติปัญหา, กำจัดปัญหา, แก้ปัญหา ; Def:ทำให้ปัญหาที่มีอยู่หมดไป และไม่เพิ่มขึ้น หรือมีขึ้นอีก ; Samp:ทุกฝ่ายต่างหันหน้าเข้าหากัน เพื่อหยุดปัญหาที่เกิดขึ้น
  14. ตัดปัญหา : (V) ; get around (a problem) ; Related:eliminate the problem, cut the Gordian knot ; Syn:หยุดปัญหา, ยุติปัญหา ; Samp:บริษัทตัดสินใจทำตามข้อเรียกร้องของพนักงานเพื่อตัดปัญหาการหยุดงานของพนักงาน
  15. ขบไม่แตก : (V) ; be unable to solve a problem ; Syn:คิดไม่ออก, แก้ไม่ตก ; Samp:ปัญหายากเช่นนี้ขบไม่แตกเสียที
  16. โดนดี : (V) ; face the problem ; Related:face the music, be in trouble ; Def:เป็นถ้อยคำเชิงประชด ; Samp:ถ้าคุณขัดขืนคำสั่งของผมคุณจะโดนดี
  17. ปัญหาจราจร : (N) ; traffic problem ; Def:ปัญหาเกี่ยวกับการเคลื่อนไปมาของยวดยาน ; Samp:ผู้ว่าฯ ควรเร่งแก้ไขปัญหาจราจรในกรุงเทพฯ และเพิ่มประสิทธิภาพการขนส่งมวลชน
  18. ปัญหาเฉพาะหน้า : (N) ; facing problem ; Def:ปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะนั้นๆ และจะต้องรีบแก้ไขให้ทันท่วงที ; Samp:ปัญหาเฉพาะหน้าของรัฐบาลในขณะนี้ก็คือเรื่องราคาน้ำมันที่สูงขึ้นทุกขณะ ; Unit:เรื่อง
  19. ปัญหามลพิษ : (N) ; pollution problem ; Def:ปัญหาเกี่ยวกับพิษที่เกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก ที่มีผลต่อสิ่งแวดล้อม ; Samp:ปัญหามลพิษกำลังกลายเป็นปัญหาใหญ่ของโลก
  20. ปัญหาสังคม : (N) ; social problem ; Def:ภาวะใดๆ ในสังคมที่คนจำนวนมากถือว่าเป็นสิ่งผิดปกติ ไม่พึงปรารถนา ต้องการแก้ไขให้มีการกลับคืนสู่สภาวะปกติ ; Samp:ปัญหาสังคมที่เรากำลังเผชิญอยู่ได้แก่ปัญหาอาชญากรรม ปัญหายาเสพติด และปัญหาการทุจริตในวงราชการ ; Unit:เรื่อง
  21. โรคหู : (N) ; ear problem ; Related:ear infection, ear disease ; Samp:การแคะหูด้วยเครื่องมือสกปรก หรือแคะหูแรงเกินไป อาจทำให้เกิดโรคหูได้
  22. ปมปัญหา : (N) ; crux ; Related:problem ; Syn:ปม, ปัญหา ; Samp:ปมปัญหานี้ดูเหมือนจะเป็นตัวชูรสวรรณกรรมให้ชวนติดตาม
  23. คำถาม : (N) ; question ; Related:problem, query, interrogatory, interrogation, inquiry, subject ; Syn:ปริศนา, ปัญหา ; Ant:คำตอบ ; Def:ข้อความแสดงการถาม ; Samp:นักข่าวเตรียมคำถามไว้ถามนายกรัฐมนตรีหลายข้อ ; Unit:ข้อ
  24. เปลาะ : (CLAS) ; unit ; Related:point, problem ; Syn:เรื่อง, ส่วน, ตอน ; Def:ลักษณนามใช้กับคำนามที่เป็นเรื่องหรือกรณีหนึ่งๆ ; Samp:อย่างน้อย เราก็แก้ปัญหาไปได้หลายเปลาะแล้ว
  25. เรื่อง : (N) ; trouble ; Related:quarrel, matter, problem, disturbance, case ; Syn:กรณี, ความ, ข้อความ, เนื้อความ, คดี, เหตุ ; Samp:ลูกชายบ้านนั้นมีเรื่องกับคนอื่นไม่เว้นแต่ละวัน
  26. การเฉลยปัญหา : (N) ; giving the answer to ; Related:revealing, answering the problem ; Def:การอธิบายหรือชี้แจงข้อปัญหาต่างๆ ; Samp:การเฉลยปัญหาของอาจารย์ยังไม่กระจ่าง
  27. เอาเรื่อง : (V) ; take action ; Related:try to fix (a problem) ; Def:ถือเป็นเรื่องเป็นราว ; Samp:รัฐมนตรีลงพื้นที่ไปตรวจสอบป่าสาละวินทันทีพร้อมสั่งการเอาเรื่องกับขบวนการทำลายป่าให้ได้
  28. ไขข้อข้องใจ : (V) ; give an answer ; Related:solve the problem, give a solution ; Syn:ไขปัญหา ; Def:ตอบปัญหาที่ยังข้องใจอยู่ ; Samp:เราทำหน้าที่ไขข้อข้องใจเรื่องเพศอย่างถูกต้องและเหมาะสม
  29. สร้างสถานการณ์ : (V) ; create a situation ; Related:cause a problem, cause difficulties ; Def:สร้างเรื่องหรือเหตุการณ์ขึ้นมาให้เป็นผล ; Samp:ี่มีคนอยู่มากที่ชอบฉวยโอกาสเอาความขัดแย้งของส่วนรวมมาสร้างสถานการณ์เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว
  30. สร้างสถานการณ์ : (V) ; create a situation ; Related:cause a problem, cause dificulties ; Def:สร้างเรื่องหรือเหตุการณ์ขึ้นมาให้เป็นผล ; Samp:ี่มีคนอยู่มากที่ชอบฉวยโอกาสเอาความขัดแย้งของส่วนรวมมาสร้างสถานการณ์เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว
  31. บุกป่าฝ่าดง : (V) ; encounter problems or difficulties ; Syn:บุกบั่น, ดั้นด้น ; Def:พยายามต่อสู้อุปสรรคต่างๆ อย่างไม่ย่อท้อ ; Samp:ด้วยเราบุกป่าฝ่าดงดั้นด้นเข้ามาถึงที่นี่ จึงเห็นว่าพ่อแม่พี่น้องทุกข์ยากเพียงใด
  32. ข้อขัดข้อง : (N) ; objections ; Related:dissent, obstacle, hindrance, trouble, problems ; Syn:อุปสรรค, ขวากหนาม ; Samp:พระองค์แก้ไขอุปสรรคข้อขัดข้องต่างๆ จนบรรลุวัตถุประสงค์ ; Unit:ข้อ
  33. [1-32]

(0.1336 sec)