Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: คดี , then คด, คดี, คตี .

Eng-Thai Lexitron Dict : คดี, more than 7 found, display 1-7
  1. case 1 : (N) ; คดี ; Related:ข้อคดี, คดีความ ; Syn:court case, lawsuit
  2. open-and-shut-case : (IDM) ; คดี กรณี หรือเรื่องที่ไม่ซับซ้อน
  3. test case : (N) ; คดีทดสอบตัวบทกฎหมาย ; Related:คดีตัวอย่าง
  4. suit : (N) ; การฟ้องร้องคดี ; Related:คดี, ฎีกา ; Syn:lawsuit, prosecution
  5. inquest : (N) ; การสอบสวนคดี ; Related:การพิจารณาคดี, ผู้สอบสวนคดี ; Syn:inquiry, investigation
  6. on trial : (IDM) ; ดำเนินคดี ; Related:พิจารณาคดี
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : คดี, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : คดี, more than 7 found, display 1-7
  1. คดี : (N) ; lawsuit ; Related:case ; Syn:คดีความ ; Def:เรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย ; Samp:สุชาติเป็นทนายที่เก่งมากเขาทำคดีดังๆ มาแล้วมากมาย ; Unit:คดี
  2. คดี : (CLAS) ; case ; Samp:สถิติผู้กระทำผิดในอดีตที่ผ่านมาในปี 2537 จำนวน 82,678 คดี และคงจะสูงขึ้นในปีต่อๆ ไป
  3. คดีความ : (N) ; lawsuit ; Related:case ; Syn:คดี ; Def:เรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย ; Samp:ตอนนี้บริษัทของเรายังมีคดีความเกี่ยวกับเรื่องลิขสิทธิ์อยู่จึงทำให้ยอดขายต่ำลง ; Unit:คดี
  4. คดีมโนสาเร่ : (N) ; petty case ; Ant:คดีอุกฉกรรจ์ ; Def:คดีเล็กน้อย ; Samp:คดีนี้เป็นเพียงคดีมโนสาเร่ ; Unit:คดี
  5. คดีอุกฉกรรจ์ : (N) ; serious offence ; Ant:คดีมโนสาเร่ ; Def:คดีที่มีความผิดร้ายแรง ; Samp:คนร้ายคดีอุกฉกรรจ์รายนี้หนีไปซ่อนตัวอยู่ในจังหวัดเชียงราย ; Unit:คดี
  6. คดีอนาถา : (N) ; pauper's lawsuits ; Def:คดีแพ่งที่โจทย์หรือจำเลยได้รับอนุญาตจากศาลให้ฟ้องร้องหรือต่อสู้คดีได้โดยไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมทั้งหมดหรือบางส่วน ; Samp:คดีของสมชายเป็นคดีอนาถาเพราะเขาไม่มีเงินเสียค่าธรรมเนียมศาล ; Unit:คดี
  7. คดีแพ่ง : (N) ; civil case ; Def:คดีที่ฟ้องร้องเกี่ยวกับสิทธิส่วนเอกชน ; Samp:ขณะนี้เขาได้ฟ้องเรียกค่าเสียหายกับนายเสรีในคดีแพ่งแล้ว ; Unit:คดี
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : คดี, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : คดี, more than 5 found, display 1-5
  1. คดี : [คะดี] น. เรื่อง, มักใช้ประกอบคําศัพท์ เช่น โบราณคดี คดีโลก คดีธรรม วรรณคดี สารคดี; (กฎ) เรื่องหรือความที่ฟ้องร้องหรือกล่าวหากันในทาง กฎหมาย ซึ่งต้องดำเนินการตามกระบวนวิธีพิจารณาความตามที่กฎหมาย กำหนด เช่น คดีแพ่ง คดีอาญา คดีปกครอง. (ป. คติ).
  2. คดีแพ่ง : (กฎ) น. คดีที่ฟ้องร้องเกี่ยวกับสิทธิส่วนเอกชน.
  3. คดีมโนสาเร่ : (กฎ) น. คดีอันมีทุนทรัพย์หรือค่าเช่าจำนวนเล็กน้อย ซึ่งไม่เกินจำนวนที่กำหนดในกฎหมาย.
  4. คดีหมายเลขดำ : (กฎ) น. คดีที่ฟ้องร้องต่อศาลและศาลได้ลงทะเบียน คดีในสารบบความของศาล โดยเริ่มตั้งแต่เลข ๑ ทับเลขปี พ.ศ. เรียง เป็นลำดับไปจนสิ้นปี ก่อนศาลมีคำพิพากษาหรือคำสั่งวินิจฉัยโดยเริ่ม ตั้งแต่เลข ๑ ทับเลขปี พ.ศ. เรียงเป็นลำดับไปจนสิ้นปี ก่อนศาลมีคำ พิพากษาหรือคำสั่งวินิจฉัยชี้ขาดคดีหรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีออกจาก สารบบความ หรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีชั่วคราว เรียกย่อ ๆ ว่า ``คดีดำ'' เช่น คดีหมายเลขดำที่ ๑/๒๕๔๐ หรือคดีดำที่ ๑/๒๕๔๐.
  5. คดีหมายเลขแดง : (กฎ) น. คดีที่ศาลได้มีคำพิพากษาหรือคำสั่งวินิจฉัย ชี้ขาดคดี หรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีออกจากสารบบความ หรือมีคำสั่ง จำหน่ายคดีชั่วคราวแล้ว โดยเริ่มตั้งแต่เลข ๑ ทับเลขปี พ.ศ. เป็นลำดับ ไปจนสิ้นปี เรียกย่อ ๆ ว่า ``คดีแดง'' เช่น คดีหมายเลขแดงที่ ๑/๒๕๔๐ หรือคดีแดงที่ ๑/๒๕๔๐.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : คดี, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : คดี, more than 5 found, display 1-5
  1. คดีธรรม : ทางธรรม, คติแห่งธรรม
  2. คดีโลก : ทางโลก, คติแห่งโลก
  3. อรรถคดี : เรื่องที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล, ข้อที่กล่าวหากัน
  4. ต้อง : ถูก, ถึง, ประสบ (ในคำว่า “ต้องอาบัติ” คือ ถึงความละเมิด หรือมีความผิดสถานนั้นๆ คล้ายในคำว่า ต้องหา ต้องขัง ต้องโทษ ต้องคดี)
  5. ตุลาการ : ผู้วินิจฉัยอรรถคดี, ผู้ตัดสินคดี
  6. Budhism Thai-Thai Dict : คดี, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : คดี, more than 5 found, display 1-5
  1. อฏฺฏ : (ปุ.) ความบีบคั้น, ความเบียดเบียน, ความวิบัติ, อันตราย, ความลำบาก, ความ(เรื่อง เนื้อเรื่อง อาการ คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล), คดี, คดีความ, อรรถคดี, ร้าน, ป้อม, หหอรบ, แม่แคร่, ยุติ.อฏฺฏฺอติกฺกมหึสาสุ, อ. ส. อฎฺฎ.
  2. อธิกรณ : (นปุ.) การทำยิ่ง, โทษชาตเป็นเครื่องทำยิ่ง, โทษ, คดี, เหตุ, เรื่อง, เรื่องราว, อธิกรณะเป็นคำเรียกบทที่ประกอบสัตมีวิ-ภัติ, อธิกรณ์ คือข้อพิพาท หรือที่ถกเถียงกันเมื่อเกิดขึ้นแล้วต้องทำ ต้องระงับ.อธิบทหน้ากรฺธาตุยุปัจ.ส.อธิกรณ.
  3. คติ. : (อิต.) ภพเป็นที่ไปของสัตว์ (มีกามภพ เป็นต้น), ภูมิอันสัตว์พึงไป, ภูมิเป็นที่ไป ของสัตว์. วิ. สุกตทุกฺกตกมฺมวเสน คนฺตพฺ- พาติ คติ. ความหมดจด, ความสละสลวย, ความเป็นอยู่, ความรู้, ความสำเร็จ, ความตกลง(ลงเอย), ที่เป็นที่อยู่, ที่อาศัยแบบ, แบบอย่าง, ลักษณะ, กำเนิด, ความเกิด, คดี (เรื่อง ความที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล), การส่ง, การไป, การเป็นไป, การดำเนิน, การดำเนินไป, การไป, การเคลื่อน, การถึง, การบรรลุ, ทาง, ทางไป, ทางดำเนิน, ทาง ดำเนินไป, อัชฌาสัย. วิ. คมนํ คติ. ส. คติ.
  4. คติก, คตี : ค. ผู้ไป, ผู้เดิน, ผู้อยู่
  5. กรณี : (อิต.) คดี, เรื่อง, เรื่องเดิม, มูล, เหตุ. ส. กรณี.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : คดี, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : คดี, 6 found, display 1-6
  1. พิจารณาคดี : ตีเรตฺวา
  2. พิจารณาคดีความ : อฏฺฏํ ตีเรตฺวา, อฏฺฏานํ วินิจฺฉโย
  3. ศาลตัดสินคดี : วินิจฺฉยสาลา
  4. คด, งอ : วงฺก
  5. โก่ง, คด, งอ : โอภคฺค
  6. คดอาหาร : อาหารํ วฑฺฒยึสุ

(0.1260 sec)