Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: prudent , then imprudent, prudence, prudent, prudential, prudently .

Thai-Eng Lexitron Dict : prudent, 16 found, display 1-16
  1. ลุ่มลึก : (ADJ) ; prudent ; Syn:สุขุม ; Def:ที่มีความสุขุมละเอียดอ่อนหรือมีปัญญารอบคอบ ; Samp:เขาเป็นผู้นำที่มีบุคลิกลุ่มลึกน่าเกรงขามแก่ผู้พบเห็น
  2. สุขุม : (ADJ) ; prudent ; Related:careful, cautious, wise, discreet, vigilant, wary ; Syn:สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ ; Ant:สะเพร่า, เลินเล่อ ; Def:เกี่ยวกับการคิดรอบคอบและลึกซึ้ง ; Samp:เขาอาศัยนิสัยใจคออันสุขุมเป็นสะพานเชื่อมสัมพันธ์จนกระทั่งสนิทสนมกับนายทหารชั้นผู้ใหญ่
  3. สุขุม : (V) ; be prudent ; Related:be careful be cautious, be wise, be discreet, be wary ; Syn:สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ ; Ant:สะเพร่า, เลินเล่อ ; Def:คิดรอบคอบและลึกซึ้ง ; Samp:ความคิดของท่านสุขุมและเยือกเย็นกว่าหนุ่มสาว
  4. เจ้าปัญญา : (ADJ) ; wise ; Related:clever, prudent, smart, sagacious, astute, shrewd ; Syn:ฉลาด, หลักแหลม, ช่างคิด, หัวดี ; Ant:โง่, ทึ่ม ; Samp:เขาไม่สามารถทำอะไรได้เสียทุกอย่าง ดังเช่นเจ้าแมวเจ้าปัญญาโดเรมอนที่เด็กๆ ชอบดู
  5. ชาญฉลาด : (ADJ) ; clever ; Related:bright, smart, sharp, wise, prudent, intelligent, astute, shrewd ; Syn:ฉลาด, หลักแหลม, หัวไว, หัวดี ; Ant:โง่ ; Samp:มันเป็นนกที่ชาญฉลาดบินได้รวดเร็วกว่านกตัวอื่น
  6. ความสุขุม : (N) ; prudence ; Related:judiciousness ; Syn:ความละเอียดอ่อน, ความนิ่มนวล, ความประณีต ; Samp:คนสมัยก่อนต้องใช้เวลาและสมาธิในการอ่านหนังสือด้วยความสุขุมเพื่อที่จะเสพรสปราณีตของตัวหนังสือ
  7. สุขุม : (ADV) ; prudently ; Related:carefully, cautiously, wisely, discreetly, vigilantly, warily ; Syn:สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ ; Ant:สะเพร่า, เลินเล่อ ; Def:คิดรอบคอบและลึกซึ้ง ; Samp:แผนการนี้ได้ถูกวางไว้อย่างสุขุมโดยท่านแม่ทัพ
  8. ยั้งคิด : (V) ; be discreet ; Related:cautious, be prudent, be circumspect, be careful, be considerate ; Syn:ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา ; Samp:การใช้ทรัพยากรให้สิ้นเปลืองอย่างรวดเร็วโดยไม่ยั้งคิด มีผลในการทำลายทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมอย่างรวดเร็ว
  9. ยับยั้งชั่งใจ : (V) ; restrain ; Related:be cautious, be careful, be guarded, be prudent, be careful ; Syn:ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ข่มใจ ; Def:คิดรอบคอบก่อนทำ ; Samp:ถ้าเด็กคนใดรู้จักยับยั้งชั่งใจ แสดงว่าเด็กคนนั้นมีพัฒนาการทางอารมณ์
  10. เบาความ : (V) ; be imprudent ; Related:be frivolous, not consider carefully ; Def:ไม่พินิจพิเคราะห์ในข้อความให้ถี่ถ้วน, เชื่อง่ายโดยมิได้ไตร่ตรองให้รอบคอบเสียก่อน ; Samp:เขาเบาความไปหน่อยที่ไปช่วยเหลือคนเนรคุณโดยไม่ฟังเสียงใครๆ
  11. บุ่มบ่าม : (ADJ) ; rush ; Related:imprudent, bungling, rude, precipitous ; Syn:วู่วาม ; Def:ที่ขาดความยับยั้งไม่เกรงใจใคร ; Samp:เขาเป็นคนบุ่มบ่ามอยู่สักหน่อย แต่จริงๆ แล้วเขาอยากให้งานออกมาดี
  12. ขอบไร : (N) ; circumspect ; Related:discretion, prudence, completeness, complement, carefulness ; Syn:ความรอบคอบ, ความทั่วถึง
  13. โฉดเขลา : (ADJ) ; foolish ; Related:stupid, uneducated, ignorant, silly, idiotic, dull, unwise, imprudent ; Syn:โง่เขลา, ขลาดเขลา ; Def:ที่ขาดไหวพริบ, ที่รู้ไม่เท่าทัน ; Samp:พวกนี้เป็นคนโฉดเขลา มักถูกคนอื่นหลอกลวงเอาง่ายๆ
  14. ชาญฉลาด : (ADV) ; cleverly ; Related:smartly, sharply, wisely, prudently, intelligently, astutely, shrewdly ; Syn:ฉลาด, หลักแหลม, เฉียบแหลม ; Ant:โง่ ; Samp:การกระทำของเขาครั้งนี้ถือเป็นการดำเนินกลยุทธ์ทางธุรกิจอย่างชาญฉลาด
  15. โฉดเขลา : (V) ; be foolish ; Related:be stupid, be uneducated, be ignorant, be silly, be idiotic, be dull, be unwise, be imprudent ; Syn:โง่เขลา, ขลาดเขลา ; Def:ขาดไหวพริบ, รู้ไม่เท่าทัน, ไม่เฉียบแหลม, ไม่ฉลาด ; Samp:คนป่าเถื่อนโฉดเขลากับสิ่งแวดล้อมรอบตัว เกิดความกลัวจนต้องกราบไหว้รูปเคารพ
  16. ประมาท : (V) ; be careless ; Related:be remiss, be negligent, be imprudent, be inattentive, be rash ; Syn:สะเพร่า, เลินเล่อ ; Ant:ระมัดระวัง ; Samp:ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง

(0.0780 sec)