redeemer : (N) ; ผู้ไถ่ถอน ; Syn:rescurer, deliverer

Redeemer : (N) ; พระเยซูคริสต์

redeem : (VT) ; ซื้อคืน ; Related:ไถ่ถอน ; Syn:buy back, repurchase

redeem : (VT) ; แลกเป็นเงิน ; Related:ขึ้นเงิน ; Syn:cash in

redeem : (VT) ; ชดใช้ ; Related:ชดเชย ; Syn:compensate

redeem : (VT) ; กู้ชื่อเสียง ; Related:ทำให้เป็นที่ยอมรับ ; Syn:restore to favor

redeem : (VT) ; ไถ่บาป ; Syn:absolve

redeem from : (PHRV) ; ช่วยกู้สถานการณ์

redeem from : (PHRV) ; ไถ่คืนจาก ; Related:ซื้อคืนจาก

redeem from : (PHRV) ; ปล่อยเป็นอิสระจาก ; Related:ปลดเปลื้องจาก

ransom : (VT) ; ไถ่ตัว ; Related:ไถ่ ; Syn:redeem

quit : (VI) ; ปลด (หนี้) ; Syn:redeem, remit

recover : (VT) ; ชดใช้ ; Related:ชดเชย ; Syn:recoup, redeem

มหาไถ่ : (N) ; Great Redeemer ; Syn:พระเยซู ; Def:ผู้โปรดให้พ้นบาป

ไถ่ 1 : (V) ; redeem ; Syn:เอาคืน, ถอน ; Def:ชำระหนี้เพื่อถอนคืนทรัพย์สินที่จำนำไว้ ; Samp:เขาไถ่หล่อนจากความเป็นทาสด้วยเงิน 50 ชั่ง

ไถ่ถอน : (V) ; redeem ; Syn:ไถ่, เอาคืน ; Def:ชำระหนี้เพื่อปลดเปลื้องพันธะในทรัพย์สินที่จำนองไว้ ให้หลุดพ้นจากการเป็นประกัน ; Samp:ผ่านหน้าแล้งไปแล้ว เราอาจจะเหลือเงินพอเก็บรวบรวมไว้ไถ่ถอนน.ส.3ก. คืนมาก็ได้

ไถ่บาป : (V) ; redeem ; Def:ช่วยให้พ้นบาป ; Samp:ฉันยอมตายและจะตายอย่างยินดีเพื่อไถ่บาป

ไถ่โทษ : (V) ; redeem a mistake ; Related:redeem a mistake by good deeds ; Syn:ล้างโทษ, ชดใช้โทษ ; Def:ทำความดีเพื่อลบล้างความผิด ; Samp:ผมรับเด็กคนนั้นมาเลี้ยงเพื่อไถ่โทษ

เสียบน : (V) ; redeem a vow ; Syn:ใช้บน, แก้บน ; Def:แก้บนแก่ผีสางเทวดา ; Samp:พ่อกับแม่ต้องรีบไปเสียบนให้ลูกหลังจากที่ลูกชายสามารถสอบเข้าโรงเรียนนายร้อยได้

ค่าไถ่ : (N) ; ransom ; Related:redeem ; Def:จำนวนเงินตามที่เรียกร้องเพื่อให้ปลดปล่อยจากที่กักขัง ; Samp:เขาถูกสมุนของเจ้าพ่อจับตัวไปเรียกค่าไถ่ เหรัญญิกของสหภาพจำเป็นต้องจ่ายเงินสด 50,000 ดอลลาร์ถึงเรียบร้อย

กู้ 1 : (V) ; retrieve ; Related:redeem, save, restore, recover ; Def:ทำให้กลับคืนดีอย่างเดิม ; Samp:ในส่วนนี้จะกล่าวถึงซอฟท์แวร์ที่ใช้ต่อสู้ตรวจสอบกู้ข้อมูลและสังหารไวรัส

กอบกู้ : (V) ; save ; Related:retrieve, redeem, restore ; Syn:กู้ ; Samp:ทุกคนจะต้องช่วยกันคนละไม้คนละมือ เพื่อกอบกู้ความหายนะทางเศรษฐกิจของประเทศ

การหลุดพ้น : (N) ; release ; Related:freeing, unchain, liberate, redeem ; Def:การหมดสิ้นแล้วซึ่งกิเลส ; Samp:การหลุดพ้นจากความยึดมั่นที่ผิดๆ เป็นใจความสำคัญที่สุดของพุทธศาสนา

ชดเชย : (V) ; make up ; Related:recover, redeem ; Syn:ทดแทน, ชดใช้ ; Samp:เขารับปากจะปลูกป่าเพื่อชดเชยขึ้นมาใหม่

แก้บน : (V) ; fulfill one's vow ; Related:make a votive offering, redeem a vow to a god ; Syn:ใช้บน ; Def:เซ่นสรวงสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตามที่ตนได้บนบานไว้ ; Samp:เธอแก้บนพระพรหมด้วยไข่ต้ม100ฟอง