Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
region
, then
reg
,
region
,
regional
,
regions
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
region
, 25 found, display 1-25
แดนดิน
:
(N)
;
region
;
Related:
territory
,
area
;
Syn:
ดินแดน
,
บริเวณ
;
Samp:
ในแดนดินถิ่นปักษ์ใต้มีพระที่มีชื่อเสียงหลายรูป
ท้องถิ่น
:
(N)
;
region
;
Related:
area
;
Syn:
แคว้น
,
ภาค
,
ดินแดน
,
ขอบเขต
,
อาณาเขต
;
Def:
พื้นที่ภายในเขตการปกครองของราชการบริหารส่วนท้องถิ่น
;
Samp:
การร่วมมือในท้องถิ่นเอเซียอาคเนย์ได้เริ่มขึ้นแล้ว
ภูมิภาค
:
(N)
;
region
;
Related:
area
,
part
,
district
;
Syn:
ภาค
,
เขต
,
ถิ่น
;
Def:
อาณาบริเวณที่มีลักษณะบางอย่าง เช่นลักษณะทางธรรมชาติ ทางเศรษฐกิจ คล้ายคลึงกันจนสามารถจัดเข้าพวกกันได้ และแตกต่างกับบริเวณใกล้เคียงโดยรอบ
;
Samp:
สงครามยังระเบิดขึ้นตามภูมิภาคต่างๆ เพื่อสนองตัณหาของบริษัทผลิตอาวุธ
;
Unit:
แห่ง, ที่
แว่นแคว้น
:
(N)
;
region
;
Related:
territory
,
domain
,
state
,
land
,
kingdom
,
realm
;
Syn:
แคว้น
,
แผ่นดิน
,
อาณาจักร
;
Def:
ดินแดนอันเป็นถิ่นที่อยู่ของมนุษย์
;
Samp:
พระเจ้าแผ่นดินทรงสนับสนุนให้แว่นแคว้นต่างๆ ดำรงเอกลักษณ์พิเศษของตนเองไว้
;
Unit:
แคว้น
เขตปกครองตนเอง
:
(N)
;
autonomous
region
;
Samp:
ฉู่สยุงเป็นแคว้นที่มีเขตปกครองตนเอง และใช้ภาษาหยีกับภาษาจีนกลางปะปนกัน
;
Unit:
เขต
ท้องที่
:
(N)
;
area
;
Related:
region
;
Syn:
ท้องถิ่น
,
อาณาเขต
,
ภาค
,
เขต
,
พื้นที่
;
Def:
พื้นที่หรือถิ่นที่แห่งใดแห่งหนึ่ง
;
Samp:
เขาเป็นครูในท้องที่ที่มีชื่อเสียงในแง่เป็นคนดี มีผู้คนรักใคร่
;
Unit:
ที่, แห่ง
ขอก
:
(N)
;
territory
;
Related:
region
,
district
,
place
,
locality
,
rim
;
Syn:
เขต
,
แดน
ถิ่น
:
(N)
;
area
;
Related:
region
,
part
;
Syn:
ที่
,
แดน
,
ที่อยู่
;
Samp:
คนในเมืองสนใจคนแต่ผิวเผินภายนอก เป็นเพื่อนเร็วลืมเร็วเนื่องจากอาจจะย้ายถิ่นบ่อย
;
Unit:
ถิ่น
ภาค
:
(N)
;
part
;
Related:
region
,
area
,
district
,
quarter
;
Syn:
ถิ่น
,
เขต
,
ท้องที่
;
Def:
ท้องที่หรือถิ่นที่แบ่งออกเป็นส่วน
;
Samp:
ตอนนี้ไม่ว่าภาคไหนๆ ก็ประสบกับสภาพดินฟ้าอากาศที่แปรปรวน
;
Unit:
ภาค
เขต
:
(N)
;
area
;
Related:
boundary
,
border
,
region
,
zone
;
Syn:
อาณาบริเวณ
,
บริเวณ
,
เขตแดน
,
แถบ
,
ถิ่น
,
ย่าน
,
อาณาเขต
,
แนว
;
Def:
แดนหรือแนวที่กำหนดขีดคั่นไว้
;
Samp:
แม่น้ำเจ้าพระยาเป็นตัวแบ่งเขตกรุงเทพและเขตธนบุรี
;
Unit:
เขต
แดน
:
(N)
;
land
;
Related:
area
,
border
,
territory
,
region
,
zone
,
realm
,
domain
,
vicinity
,
boundary
;
Syn:
ดินแดน
,
อาณาจักร
,
ขอบเขต
,
เขตแดน
,
แคว้น
,
อาณาจักร
,
พื้นที่
,
เนื้อที่
,
บริเวณ
,
เขต
,
ดินแดน
,
อาณาบริเวณ
;
Def:
ที่ที่กำหนดไว้โดยตรงหรือโดยหมายรู้กัน
;
Samp:
เขาล้ำเข้าไปในแดนข้าศึก
ตำบล
:
(N)
;
district
;
Related:
locality
,
region
,
division
;
Syn:
ท้องถิ่น
,
ชุมชน
,
ท้องที่
, ชุมชนเล็กๆ
;
Def:
ท้องที่ซึ่งรวมหมู่บ้านหลายหมู่บ้านเข้าด้วยกัน และมีประกาศจัดตั้งเป็นตำบล มีกำนันเป็นหัวหน้าปกครอง
;
Samp:
ครั้งนี้พวกเราจะต้องเข้าไปสำรวจความเป็นอยู่ของชาวบ้านทุกอำเภอและทุกตำบล
;
Unit:
ตำบล
แถบ
:
(CLAS)
;
area
;
Related:
zone
,
region
,
side
,
sphere
,
district
,
belt
;
Syn:
ซีก
,
ด้าน
;
Samp:
ตู้ใบนี้ถูกไฟไหม้ไปแถบหนึ่ง
แถวๆ
:
(N)
;
area
;
Related:
neighborhood
,
region
,
zone
,
vicinity
;
Syn:
แถว
,
แถบ
;
Def:
ใช้แสดงพื้นที่ใกล้ๆ
;
Samp:
แต่เดิมท่านก็คงอยู่แถวๆ นี้
แผ่นดิน
:
(N)
;
land
;
Related:
territory
,
country
,
nation
,
region
,
kingdom
;
Syn:
ดินแดน
,
ประเทศ
, เขตคาม
;
Def:
อาณาจักรหรือขอบเขตของแต่ละประเทศ
;
Samp:
คนไทยทุกคนรักและหวงแหนแผ่นดินนี้ยิ่งชีวิต
;
Unit:
แห่ง, ที่
ภาคพื้น
:
(N)
;
ground
;
Related:
mainland
,
region
;
Syn:
พื้นแผ่นดิน, พื้นทวีป
;
Samp:
เขาชอบดูฟุตบอลมาก โดยเฉพาะฟุตบอลจากภาคพื้นทวีปยุโรป
ย่าน
:
(N)
;
area
;
Related:
section
,
locality
,
district
,
quarter
,
zone
,
region
;
Syn:
เขต
,
แถว
,
ที่
,
บริเวณ
, ถิ่นที่
;
Def:
แถบหรือบริเวณที่ตำแหน่งนั้น
;
Samp:
บ้านเขาอยู่ในย่านของคนรวย รถติดทั้งเช้าทั้งเย็น
อาณาบริเวณ
:
(N)
;
territory
;
Related:
area
,
region
;
Syn:
อาณาเขต
,
ขอบเขต
,
บริเวณ
,
เขต
;
Def:
ขอบเขตของสถานที่
;
Samp:
จีนเป็นรัฐทางการเมืองที่ครอบคลุมอาณาบริเวณกว้างใหญ่ไพศาลใหญ่โตกว่าสหรัฐอเมริกา
เฉพาะถิ่น
:
(ADJ)
;
local
;
Related:
region
al
,
provincial
,
endemic
;
Samp:
เราพูดถึงวัฒนธรรมไทยส่วนรวมก็เหมือนกันหมด แต่ถ้าพูดถึงวัฒนธรรมเฉพาะถิ่นมันก็ไม่เหมือนกันทีเดียว ผิดแผกออกไปบ้าง
เฉพาะท้องถิ่น
:
(ADJ)
;
local
;
Related:
region
al
,
provincial
;
Samp:
ถ้าจะดูวัฒนธรรมเฉพาะท้องถิ่น ก็ต้องดูวัฒนธรรมของส่วนรวมแห่งท้องถิ่นนั้น
ต่างจังหวัด
:
(ADJ)
;
provincial
;
Related:
upcountry
,
out of town
,
region
al
,
inland
;
Ant:
เมืองหลวง
;
Def:
ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง
;
Samp:
ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมากเพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด
พื้นบ้าน
:
(ADJ)
;
local
;
Related:
folk
,
homegrown
,
native
,
region
al
;
Syn:
ท้องถิ่น
, ประจำถิ่น,
พื้นเมือง
;
Def:
เฉพาะถิ่น, แห่งท้องถิ่น, ที่มีอยู่ในเมืองนั้นๆ
;
Samp:
การชนไก่ถือเป็นกีฬาพื้นบ้าน ถ้าหากไม่คิดว่าเป็นการทรมานสัตว์หรือขัดกับจริยธรรม
ภาษาถิ่น
:
(N)
;
dialect
;
Related:
region
al speech, localism,
vernacular
;
Syn:
ภาษาย่อย
;
Def:
ภาษาที่มีสำเนียงพูดหรือคำศัพท์ที่แตกต่างกันไปตามผู้ใช้ที่อยู่ในถิ่นนั้นๆ เช่น ภาษาถิ่นเหนือ
;
Samp:
นักศึกษาจะเรียนรู้ภาษาถิ่นได้ดี ก็ต่อเมื่อเข้าไปอยู่ในถิ่นนั้นจริงๆ
;
Unit:
ภาษา
ภาษาพื้นเมือง
:
(N)
;
dialect
;
Related:
region
al speech, localism
;
Syn:
ภาษาถิ่น
;
Samp:
นอกจากการไปฝึกหัดทหารแล้ว เขายังต้องฝึกตนเองให้สามารถรู้ภาษาพื้นเมืองจนพูดได้ด้วย
;
Unit:
ภาษา
ธุวมณฑล
:
(N)
;
pole
;
Related:
polar area, polar
region
s
;
Syn:
ขั้วโลก
[1-25]