raise the wind for : (IDM) ; ขอเงิน ; Related:ได้รับเงิน
rake about/around/round :
(PHRV) ;
คุ้ยหาจนทั่ว ;
Related:คุ้ย, ค้น
rake someone over the coals :
(IDM) ;
ดุว่า (เพราะทำผิด) (คำไม่เป็นทางการ) ;
Syn:call over, haul over
rally round : (PHRV) ; ร่วมกันช่วย ; Related:รวมกันช่วย
rap someone on the knuckles :
(IDM) ;
ตำหนิ ;
Related:ดุด่า
reach for the moon : (IDM) ; พยายามทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
reach for the sky : (IDM) ; พยายามไปให้ถึงสิ่งที่มุ่งหวัง ; Related:ตั้งเป้าหมายไว้สูง
reach for the sky : (IDM) ; ยกมือขึ้น (คำสั่งขณะปล้น) (คำสแลง)
reach for the sky : (IDM) ; ยกมือขึ้น (เพราะถูกจี้ด้วยปืน) (คำไม่เป็นทางการ)
read around/round :
(PHRV) ;
ศึกษา
read around/round :
(PHRV) ;
อ่านเสียงดัง ;
Related:อ่านออกเสียง
read between the lines : (IDM) ; ทำความเข้าใจกับความหมายที่แฝงไว้
red in the face :
(IDM) ;
อาย ;
Related:เขินอาย
remain on the right side of :
(IDM) ;
เป็นเพื่อนกับ (ต่อไป) ;
Syn:get in with
remain on the right side of the law :
(IDM) ;
ยังคงประพฤติผิด ;
Related:ยังคงทำผิด ;
Syn:keep on, stay on
retire from the world : (IDM) ; (ละทิ้งทางโลก) เข้าสู่โลกทางศาสนา
return the compliment : (IDM) ; ชมกลับไป ; Related:ชมคืนให้
return the favour : (IDM) ; ตอบแทนความดี ; Related:ตอบแทนความช่วยเหลือ
Richard the Third 1 :
(SL) ;
อึ ;
Related:อุจจาระ
Richard the Third 2 :
(SL) ;
แฟนสาว ;
Syn:bird
rift in the lute : (IDM) ; ความผิดเล็กน้อยที่จะนำไปสู่ความผิดที่ใหญ่ได้
ring down the curtain on : (IDM) ; ทำให้เรื่องจบ ; Related:ประกาศว่าสิ่งหนึ่งสิ่งใดจบลง
ring in the New Year : (IDM) ; ฉลองปีใหม่ตอนเที่ยงคืนของวันที่ 31 ธันวาคม
ring in the new year :
(IDM) ;
สั่นระฆังเป็นสัญญาณเริ่มปีใหม่ ;
Syn:bring in, play in
ring out the old year :
(IDM) ;
สั่นระฆังบอกสัญญาณหมดปีเก่า ;
Syn:ring in
ring round 1 : (PHRV) ; โทรศัพท์ไปทั่ว/หลายที่
ring round 1 :
(PHRV) ;
ล้อมรอบด้วย ;
Syn:ring about, ring with
ring round 2 : (PHRV) ; ลากเส้นรอบ ; Related:วงรอบ
ring the changes : (IDM) ; จัดการสิ่งต่างๆ ในรูปแบบใหม่ ; Related:รู้จักจับโน้นชนนี้ให้ได้สิ่งใหม่ๆออกมา
ring up the curtain on :
(IDM) ;
เปิดม่าน
ring up the curtain on :
(IDM) ;
เริ่มต้นสิ่งใหม่ ;
Syn:ring down
ripped to the tits : (SL) ; เมามาก
rise from the ashes : (IDM) ; สร้างขึ้นใหม่ (หลังถูกไฟเผา)
rise from the ranks : (IDM) ; เลื่อนยศหรือตำแหน่ง
rise in the world : (PHRV) ; มีฐานะทางสังคมสูงขึ้น
rise to the bait : (PHRV) ; (ปลา) กินเหยื่อ ; Related:ติดเบ็ด
rise to the challenge/occasion : (IDM) ; เทียบเท่ากับ
rise to the occasion : (IDM) ; ใช้ความพยายามอย่างมาก ; Related:แสวงหาสิ่งที่ท้าทาย
rise to the surface : (IDM) ; กลายเป็นที่รู้จัก
rock the boat : (IDM) ; ทำป่วน ; Related:ทำให้ยุ่ง
roll round : (PHRV) ; มาหาโดยไม่ได้นัด ; Related:มาโดยไม่คาดฝันไว้
roll round :
(PHRV) ;
หมุนรอบ ;
Related:กลิ้งรอบ
rub someone up the wrong/right way :
(IDM) ;
ทำให้ขุ่นเคือง / ทำให้ยินดี ;
Syn:ruffle up
rub the shine off : (PHRV) ; ทำให้ลดลง
ruffle someone up the wrong way :
(IDM) ;
ทำให้ขุ่นเคือง ;
Related:ทำให้ไม่พอใจ ;
Syn:rub up
rule the roost : (IDM) ; เป็นผู้จัดการดูแล (สิ่งต่างๆภายในบ้าน)
run away with the idea/impression/notion :
(IDM) ;
เชื่อไว้ก่อนแล้ว ;
Related:มีความคิดอยู่แล้ว ;
Syn:get away with, go away with
run in the family : (IDM) ; ถ่ายทอดไปสู่ครอบครัว ; Related:ถ่ายทอดไปให้ลูกหลาน
run in the (one's) family :
(IDM) ;
เป็นลักษณะเด่นของสมาชิก ;
Syn:run to