Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: อาย .

Eng-Thai Lexitron Dict : อาย, more than 7 found, display 1-7
  1. feel cheap : (PHRV) ; อาย ; Related:เขินอาย, กระดากใจ
  2. red in the face : (IDM) ; อาย ; Related:เขินอาย
  3. ashamed : (ADJ) ; อับอาย ; Related:อาย
  4. flush from : (PHRV) ; (กลายเป็น) หน้าแดงเพราะอาย ; Related:อายจนหน้าแดง
  5. bashful : (ADJ) ; ขี้อาย ; Related:กระดาก, ขวยเขิน, ประหม่า, เขินอาย ; Syn:shy, coy
  6. blush : (VI) ; อาการหน้าแดงเพราะเขินอาย ; Related:เขินอาย, ละอาย ; Syn:flush
  7. sheepish : (ADJ) ; ขี้อาย ; Related:เหนียมอาย, รู้สึกอาย ; Syn:abashed, shamed ; Ant:unabashed, unashamed
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : อาย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : อาย, more than 7 found, display 1-7
  1. อาย : (V) ; be shy ; Related:be timid, be bashful ; Syn:เขินอาย ; Def:รู้สึกกระดาก ; Samp:เธออายจนหน้าแดงเมื่อผมส่งช่อดอกไม้ช่อโตให้เธอ
  2. อาย : (V) ; be ashamed ; Related:be pale from shame, suffer shame, be embarrassed ; Def:รู้สึกขายหน้า ; Samp:เขาอายเพื่อนๆ ในห้องเกินกว่าที่จะบอกว่าแม่ของเขาเป็นโสเภณี
  3. ม้าน 2 : (V) ; be pale from shame ; Related:become hot with shame, be shamefaced, be ashamed of oneself ; Syn:อาย ; Def:ไม่สดชื่น, เผือดด้วยความอาย ; Samp:ผมคิดจะจีบสาวก็โดนพ่อเขากันด้วยถ้อยคำอันเหมือนขวานจนหน้าม้านไป
  4. ม้าน 2 : (V) ; be pale from shame ; Related:become hot with shame, be shamefaced, be ashamed of oneself ; Syn:อาย ; Def:ไม่สดชื่น, เผือดด้วยความอาย ; Samp:ผมคิดจะจีบสาวก็โดนพ่อเขากันด้วยถ้อยคำอันเหมือนขวานจนหน้าม้านไป
  5. มีหน้า : (V) ; dare to ; Related:be unashamed, be shameless, be brazen-faced, have the cheek to do sth. ; Syn:ไม่อาย, กล้า, หน้าด้าน, ด้าน ; Ant:อาย ; Def:ไม่รู้สึกอาย ; Samp:ของเก่ายังไม่ใช้ยังมีหน้ามายืมกันอีก
  6. อายเหนียม : (V) ; be bashful ; Related:be shy ; Syn:เหนียมอาย ; Ant:หน้าด้าน ; Def:กระดากอาย ; Samp:เธอจะอายเหนียมไปทำไมเล่า
  7. ไร้ยางอาย : (V) ; be thick-skinned ; Related:be shameless, be unabashed, be brazen-faced, be unashamed ; Syn:หน้าไม่อาย, หน้าด้าน ; Ant:อาย ; Samp:ผมไม่เคยเห็นใครไร้ยางอายเท่านี้มาก่อน
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : อาย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : อาย, more than 5 found, display 1-5
  1. อาย : น. กลิ่น, มักใช้เข้าคู่กับคํา กลิ่น เป็น กลิ่นอาย.
  2. อาย : ก. รู้สึกกระดาก, รู้สึกขายหน้า.
  3. อายเหนียม : [เหฺนียม] ก. กระดากอาย.
  4. อายตะ : [ยะตะ] ว. ยืด, แผ่ออกไป, กว้างขวาง, ยาว. (ป., ส.).
  5. กลิ่นอาย : น. กลิ่น. (เป็นคําที่มีความหมายซ้า อาย ก็ว่า กลิ่น).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : อาย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : อาย, 6 found, display 1-6
  1. อายโกศล : ดู โกศล
  2. โกศล : ความฉลาด, ความเชี่ยวชาญ มี ๓ คือ ๑.อายโกศล ความฉลาดในความเจริญ, รอบรู้ทางเจริญและเหตุของความเจริญ ๒.อปายโกศล ความฉลาดในความเสื่อม, รอบรู้ทางเสื่อมและเหตุของความเสื่อม ๓.อุปายโกศล ความฉลาดในอุบาย, รอบรู้วิธีแก้ไขเหตุการณ์และวิธีที่จะทำให้สำเร็จ ทั้งในการป้องกันความเสื่อมและในการสร้างความเจริญ
  3. โกสัลละ : ความฉลาด, ความเชี่ยวชาญ มี ๓ คือ ๑.อายโกศล ความฉลาดในความเจริญ, รอบรู้ทางเจริญและเหตุของความเจริญ ๒.อปายโกศล ความฉลาดในความเสื่อม, รอบรู้ทางเสื่อมและเหตุของความเสื่อม ๓.อุปายโกศล ความฉลาดในอุบาย, รอบรู้วิธีแก้ไขเหตุการณ์และวิธีที่จะทำให้สำเร็จ ทั้งในการป้องกันความเสื่อมและในการสร้างความเจริญ
  4. ปวารณา : 1. ยอมให้ขอ, เปิดโอกาสให้ข้อ 2.ยอมให้ว่ากล่าวตักเตือน, เปิดโอกาสให้ว่ากล่าวตักเตือน, ชื่อสังฆกรรมที่พระสงฆ์ทำในวันสุดท้ายแห่งการจำพรรษา คือ ในวันขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๑ เรียกว่าวันมหาปวารณา โดยภิกษุทุกรูปจะกล่าวปวารณา คือ เปิดโอกาสให้กันและกันว่ากล่าวตักเตือน ได้ดังนี้ “สงฺฆมฺภนฺเต ปวาเรมิ, ทิฏฺเฐน วา สุเตน วา ปริสงฺกาย วา; วทนฺตุ มํ, อายสฺมนฺโต อนุกมฺปํ อุปาทาย; ปสฺสนฺโต ปฏิกฺกริสฺสามิ. ทุติยมฺปิ ภนฺเต สงฺฆํ ปวาเรมิ,..... ตติยมฺปิ ภนฺเต สงฺฆํ ปวาเรมิ,.......” แปลวว่า “ข้าพเจ้าขอปวารณกะสงฆ์ ด้วยได้เห็นก็ตาม ด้วยได้ยินก็ตาม ด้วยน่าระแวงสงสัยก็ตาม, ขอท่านผู้มีอายุทั้งหลายจงว่ากล่าวกะข้าพเจ้าด้วยอาศัยความหวังดี, เอ็นดู, เมื่อข้าพเจ้ามองเห็น จักแก้ไขแม้ครั้งที่สอง.........แม้ครั้งที่สาม.......” (ภิกษุผู้มีพรรษาสูงสุดในที่ประชุมว่า อาวุโส แทน ภนฺเต)
  5. ปิยรูป สาตรูป : สภาวะที่น่ารักน่าชื่นใจ มุ่งเอาส่วนที่เป็นอิฏฐารมณ์ซึ่งเป็นบ่อเกิดแห่งตัณหามี ๑๐ หมวดๆ ละ ๖ อย่าง คือ อายตนะภายใน ๖ อายตนภายนอก ๖ วิญญาณ ๖ สัมผัส ๖ เวทนา ๖ สัญญา ๖ สัญเจตนา ๖ มีรูปสัญเจตนา เป็นต้น ตัณหา ๖ มีรูปตัณหา เป็นต้น วิตก ๖ มีรูปวิตกเป็นต้น วิจาร ๖ มีรูปวิจาร เป็นต้น
  6. โอกาส : ช่อง, ที่ว่าง, ทาง,เวลาที่เหมาะ, จังหวะ; ในวิธีระงับอนุวาทาธิกรณ์ มีระเบียบว่า ก่อนจะกล่าวคำโจทนา คือคำฟ้องขึ้นต่อหน้าสงฆ์ โจทก์พึงขอโอกาสต่อจำเลย คำขอโอกาสว่า “กโรตุ เม อายสฺมา โอกาสํ, อหนฺตํ วตฺตุกาโม” แปลว่า “ขอท่านจงทำโอกาสแก่ข้าพเจ้าๆ ใคร่จะกล่าวกะท่าน” ถ้าโจทโดยไม่ขอโอกาส ต้องอาบัติทุกกฏ คำให้โอกาสท่านไม่ได้แสดงไว้ อาจใช้ว่า “กโรมิ อายสฺมโต โอกาสํ” แปลว่า “ข้าพเจ้าทำโอกาสแก่ท่าน”; ภิกษุพร้อมด้วยองค์ ๕ แม้จะขอให้ทำโอกาสก็ไม่ควรทำ (คือไม่ควรให้โอกาส) กล่าวคือ เป็นผู้มีความประพฤติทางกายไม่บริสุทธิ์ มีความประพฤติทางวาจาไม่บริสุทธิ์ มีอาชีวะไม่บริสุทธิ์ เป็นผู้เขลา ถูกซักเข้า ไม่อาจให้คำตอบขอที่ซัก, องค์ ๕ อีกหมวดหนึ่งว่า เป็นอลัชชีเป็นพาล มิใช่ปกตัตตะ กล่าวด้วยปรารถนาจะกำจัด มิใช่เป็นผู้มีความปรารถนา ในอันให้ออกจากอาบัติ

ETipitaka Pali-Thai Dict : อาย, more than 5 found, display 1-5
  1. อาย : (ปุ.) กำไร(ผลที่เกิดจาการลงทุน). อยฺคมเน, โณ, ส.อาย.
  2. อายโกสลฺล : นป. ดู อายกุสล
  3. อายกุสล : นป. ความฉลาดในการหาเลี้ยงชีพ
  4. อาย : ป. เครื่องบูชา, ไทยธรรม
  5. อายตก : (วิ.) เดิม, กว้าง, ฯลฯ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : อาย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : อาย, 2 found, display 1-2
  1. เขินอาย : ลชฺชา [อิ.]
  2. ความกว้างขวาง : อายติ [อิ.]

(0.0862 sec)