Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: sacrifice , then sacrifice, sacrificeable, sacrificer, sacrificial, sacrifices .

Thai-Eng Lexitron Dict : sacrifice, 32 found, display 1-32
  1. การพลี : (N) ; sacrifice ; Related:offering, oblation ; Syn:การบูชา, การบวงสรวง, การเซ่น, การบูชายัน
  2. ความเสียสละ : (N) ; sacrifice ; Samp:ทหารต้องมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติด้วยความสามารถ และด้วยความเสียสละ
  3. บูชายัญ : (V) ; sacrifice ; Syn:บวงสรวง, สังเวย, เซ่นสังเวย ; Def:เซ่นสรวงด้วยวิธีฆ่าคนหรือสัตว์เป็นเครื่องบูชา ; Samp:มนุษย์สมัยหินใหม่บูชายัญเทพเจ้าด้วยหญิงสาว เพราะเชื่อว่าพึงพอใจมากกว่าจะบูชาด้วยสัตว์
  4. เมธ : (N) ; sacrifice ; Syn:การเซ่นสรวง, การบูชายัญ
  5. ยัญ : (N) ; sacrifice ; Related:offering, tribute, expiation, reparation, penance, propitiation, libation ; Syn:การเซ่น, การบูชา, การบวงสรวง
  6. ยัญกรรม : (N) ; sacrifice ; Related:offering, tribute, expiation, reparation, penance, propitiation, libation ; Syn:การเซ่นสรวงบูชา ; Def:การเซ่นสรวงบูชาของพราหมณ์
  7. สละ 3 : (V) ; sacrifice ; Related:renounce ; Syn:เสียสละ ; Samp:ไทยต้องสละดินแดนไปครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อแลกกับความอยู่รอดของประเทศ
  8. สังเวย : (V) ; sacrifice ; Related:give, offer ; Syn:บวงสรวง, เซ่นสรวง ; Def:บูชาเทวดาด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น ; Samp:พวกมายานำหญิงสาวพรหมจารีไปสังเวยเทพเจ้าแห่งฝน เพื่อขอฝนให้ตกต้องตามฤดูกาล
  9. อุทิศ : (V) ; sacrifice ; Related:dedicate, devote, offer, give ; Syn:สละ, เสียสละ ; Def:ทำเพื่อ, สละให้โดยเจาะจง ; Samp:นักวิจัยอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับงาน
  10. เสียสละ : (V) ; sacrifice (something) ; Related:give something up, make a sacrifice ; Syn:สละ, ละวาง, ละทิ้ง, ปล่อยวาง, บริจาค ; Samp:รัชกาลที่ 5 ทรงเสียสละดินแดนชายพระราชอาณาเขตส่วนน้อย เพื่อแลกกับอิสรภาพของชาติไว้
  11. พลีชีพ : (V) ; sacrifice one's life ; Related:give up one's life ; Syn:สละชีพ, สละชีวิต ; Def:ยอมตาย ; Samp:ทหารชุดใหม่จะมาเข้าประจำการแทนทหารชุดเดิมที่พลีชีพไปแล้ว
  12. เซ่นไหว้ : (V) ; make offerings or sacrifice to the spirits, make offerings to the spirits ; Syn:เซ่นสรวง, เซ่นสังเวย ; Def:บูชาเทวดาหรือเจ้าหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่นับถือด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น ; Samp:ลูกหลานจะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ยเป็นประจำ
  13. บูชา : (V) ; offer sacrifice ; Syn:กราบไหว้, สักการะ, คารวะ ; Def:แสดงความเคารพบุคคลหรือสิ่งที่นับถือด้วยเครื่องสักการะ ; Samp:ชาวทมิฬนำเครื่องพลี มะพร้าว และกล้วย เข้าไปบูชาพระศิวะ
  14. แปลงผี : (V) ; offer sacrifice to the ghost ; Related:propitiate the spirits ; Syn:เซ่นผี, เซ่นไหว้ผี ; Def:เอาอาหารหรือเครื่องบูชาสังเวยผี ; Samp:สัปเหร่อต้องแปลงผีก่อนลงมือขุดศพเพื่อย้ายที่ฝัง
  15. ไหว้เจ้า : (V) ; make a sacrifice to gods (among the Chinese) ; Related:pay respect to god, make a spirit offering ; Syn:ไหว้ ; Samp:่อาม่าจะไหว้เจ้าทุกวันพระเป็นประจำ
  16. อัศวเมธ : (N) ; ceremony of horse sacrifice ; Def:ชื่อพระราชพิธีเพื่อประกาศพระบรมเดชานุภาพของพระราชาธิราชในวรรณคดีอินเดีย ; Samp:ในพิธีอัศวเมธของพระราชาธิบดีจะใช้พราหมณ์ปุโรหิตมากคน
  17. อาตมทาน : (N) ; self-sacrifice ; Syn:เสียสละ ; Def:การสละตัวเอง, การพลีตัว
  18. อัจนา : (N) ; worship ; Related:sacrifice ; Def:การเซ่นสรวง, การถวาย, บูชานับถือ
  19. การสละ : (N) ; abandonment ; Related:renunciation, relinquishment, sacrifice, discard ; Syn:การละ, การทิ้ง, การปล่อย, การละวาง ; Def:การมอบสิ่งที่ยังต้องการรักษาไว้ให้แก่ผู้อื่นเพื่อความสุขสงบ หรือเพื่อเป็นการบูชา ; Samp:การสละทรัพย์สินส่วนพระองค์เพื่อช่วยเหลือประชาชนสร้างความปลาบให้แก่พสกนิกรชาวไทย
  20. เครื่องเซ่น : (N) ; offering ; Related:oblation, sacrifice ; Syn:เครื่องบูชา, ของไหว้, เครื่องสังเวย, เครื่องบวงสรวง, ของสังเวย, ของบูชา ; Samp:หลังจากที่ซิ้มจัดแจงเครื่องเซ่น เสร็จก็ยกไปที่ศาลเจ้าเพื่อทำบุญ ; Unit:ชุด, ที่
  21. เครื่องบน : (N) ; oblation ; Related:offering, sacrifice ; Syn:เครื่องบูชา, เครื่องเซ่น, ของเซ่น, ของไหว้ ; Unit:ชุด, ที่
  22. เครื่องบูชา : (N) ; oblation ; Related:offering, sacrifice ; Syn:เครื่องเซ่น, เครื่องบูชา, ของเซ่น, ของไหว้ ; Def:สิ่งที่ใช้บูชาของไทย ใช้ของ 4 อย่างเป็นสำคัญ คือ ข้าวตอก ดอกไม้ ธูป เทียน ; Samp:พวกพราหมณ์ใช้เลือดเป็นเครื่องบูชาเจ้าแม่กาลี ; Unit:ชุด, ที่
  23. เครื่องสังเวย : (N) ; oblation ; Related:offering, sacrifice ; Syn:เครื่องเซ่น, เครื่องบูชา, ของเซ่น, ของไหว้ ; Samp:ทุกวันพระเขาจะนำดอกไม้ ธูป เทียน เครื่องสังเวยมาบูชาพระภูมิเจ้าที่ ; Unit:ชุด, ที่
  24. เหยื่อ : (N) ; victim ; Related:prey, sacrifice, sufferer, dupe, gull, scapegoat ; Syn:ผู้รับเคราะห์, ตัวรับเคราะห์ ; Samp:ชายหนุ่มขยับตัวเข้าไปใกล้เหยื่ออีกนิด เพื่อจะได้กระชากสร้อยให้สะดวกมือยิ่งขึ้น ; Unit:คน
  25. เซ่น : (V) ; make offerings ; Related:worship, sacrifice to the spirits ; Syn:สังเวย, บวงสรวง ; Def:เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า ; Samp:อาหารที่เสร็จจากเซ่นผีแล้ว ถือกันว่าเป็นอาหารที่หมดรสแล้ว
  26. เซ่นผี : (V) ; propitiate the spirits ; Related:make offerings or sacrifice to the spirits ; Syn:ไหว้ผี ; Def:เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า ; Samp:ชาวบ้านนำของไปเซ่นผี ซึ่งถือว่าเป็นส่วนสำคัญของพิธี
  27. ของไหว้ : (N) ; sacrificial offering ; Syn:เครื่องเซ่น, ของเซ่น, เครื่องบวงสรวง ; Samp:ชาวไทยเชื้อสายจีนเตรียมซื้อของไหว้เพื่อใช้ในเทศกาลตรุษจีน
  28. พลีกรรม : (N) ; sacrificial ceremony ; Related:religious offering, worship, oblation ; Syn:การบูชา, พิธีบูชา, พิธีพลีกรรม ; Samp:ในสมัยก่อนจะมีการประกอบพลีกรรมโดยการฆ่าสัตว์เพื่อสังเวยต่อเทวดา ; Unit:พิธี
  29. ผู้เสียสละ : (N) ; person who sacrifices oneself ; Syn:ผู้สละ ; Def:บุคคลที่ปล่อยวางหรือผละออกจากสิ่งต้องการมีไว้กับตน เพื่อเห็นแก่ความสุขความสงบเรียบร้อย หรือเพื่อประโยชน์ของคนอื่น ; Samp:ถ้าคิดจะเป็นผู้เสียสละในความรัก ก็ไม่ต้องมานั่งเสียใจอย่างนี้ ; Unit:คน
  30. เลี้ยงผี : (V) ; offer sacrifices to a spirit ; Syn:บูชาผี, เซ่นไหว้ ; Def:เซ่นไหว้วิญญาณ ; Samp:ชาวมูเซอจะเลี้ยงผีโดยมีหมูและไก่เป็นเครื่องเซ่นไหว้
  31. การบวงสรวง : (N) ; worship ; Related:propitiation, offering sacrifices to ; Syn:การทำการสักการะ, การบูชา, การไหว้บูชา ; Def:การบูชาเทวดาด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น ; Samp:มนุษย์หินใหม่บางเผ่ามีการบวงสรวงเทพเจ้าที่ตนนับถือด้วยแพะและแกะ
  32. สักการะ : (V) ; worship ; Related:pay homage to, make a pilgrimage to, offer sacrifices ; Syn:สักการ ; Def:บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา ; Samp:เราข้ามถนนพระจันทร์เพื่อแวะไปสักการะอนุสาวรีย์ของกรมพระราชวังบวรมหาสุรสีหนาท
  33. [1-32]

(0.1232 sec)