Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: sigh .

Eng-Thai Lexitron Dict : sigh, 15 found, display 1-15
  1. sigh : (N) ; เสียงถอนหายใจ ; Related:การถอนหายใจ, การถอนใจ
  2. sigh about : (PHRV) ; ถอนหายใจเสียงดัง ; Syn:sigh for, sigh over
  3. sigh for : (PHRV) ; ถอนใจกับ ; Related:ถอนหายใจ (แสดงความรู้สึก) ; Syn:sigh about, sigh over
  4. sigh over : (PHRV) ; เซ็นชื่อยอมเสียสิทธิ์ในบางสิ่ง ; Syn:sigh away
  5. sigh away : (PHRV) ; ถอนหายใจ (ตามเวลาที่ผ่านไป)
  6. purr : (VT) ; พูดเสียงแผ่วเบา ; Related:พูดพึมพำ ; Syn:mutter, drone, sigh
  7. purr : (VI) ; พูดเสียงแผ่วเบา ; Related:พูดพึมพำ ; Syn:mutter, drone, sigh
  8. sough : (VI) ; เกิดเสียงซู่ เหมือนเสียงลมพัดต้นไม้ ; Syn:moan, sigh, wail
  9. itch for : (PHRV) ; ทำให้อยาก ; Related:ทำให้ปรารถนา ; Syn:long for, sigh for, yearn for
  10. long for : (PHRV) ; อยากอย่างมาก ; Related:โหยหา, ปรารถนาอย่างมาก ; Syn:itch for, sigh for, yearn or
  11. sign away : (PHRV) ; เซ็นชื่อยอมเสียสิทธิ์ในบางสิ่ง ; Syn:sigh over
  12. yearn for : (PHRV) ; ปรารถนาอย่างมาก ; Related:อยากมาก, กระหาย ; Syn:itch for, long for, sigh for

Thai-Eng Lexitron Dict : sigh, 7 found, display 1-7
  1. ถอนหายใจ : (V) ; sigh ; Related:sigh deeply ; Syn:ถอนใจ ; Def:หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ ; Samp:แม่ถอนหายใจแล้วหันหน้าไปมองลูกสาว ; Unit:สูดหายใจ
  2. ถอนใจ : (V) ; sigh ; Syn:ถอนหายใจ ; Def:ระบายลมหายใจออกมาโดยแรง เนื่องจากกังวล หรือเบื่อหน่าย ; Samp:ทุกคนต่างถอนใจ และส่ายหน้าด้วยความเอือมระอาต่อระบบ และวิธีการทำงานของหน่วยราชการ
  3. ทอดถอนใจ : (V) ; sigh ; Syn:ถอนใจ ; Def:หายใจอย่างแรง ; Samp:พ่อทอดถอนใจเมื่อลูกประพฤติตัวไม่ดี
  4. ถอนใจใหญ่ : (V) ; have a deep sigh ; Related:take a deep breath, sigh deeply, give a big sigh ; Syn:ถอนหายใจ ; Def:หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ ; Samp:เขาถอนใจใหญ่แล้วหยุดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงเล่าต่อไป
  5. เฮ้อ : (INT) ; sound of a deep sigh expressing boredom or dissatisfaction ; Def:คำที่เปล่งออกมาแสดงความเบื่อหน่ายหรือไม่ถูกใจเป็นต้น ; Samp:เฮ้อ คราวนี้ไม่ต้องหลับต้องนอนกันล่ะ
  6. ลางบอกเหตุ : (N) ; omen ; Related:portent, augury, presage, sigh (of things to come) ; Syn:ลางร้าย ; Samp:ท่านต้องได้รับเลือกอย่างแน่นอน เนื่องจากมีลางบอกเหตุมากมายหลายประการ
  7. ลางบอกเหตุ : (N) ; omen ; Related:portent, augury, presage, sigh (of things to come) ; Syn:ลางร้าย ; Samp:ท่านต้องได้รับเลือกอย่างแน่นอน เนื่องจากมีลางบอกเหตุมากมายหลายประการ

Royal Institute Thai-Thai Dict : sigh, not found

Budhism Thai-Thai Dict : sigh, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : sigh, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : sigh, not found

(0.0526 sec)