Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: starting , then start, starting .

Thai-Eng Lexitron Dict : starting, 59 found, display 1-50
  1. จุดเริ่มต้น : (N) ; starting point ; Related:source, beginning point ; Syn:จุดตั้งต้น, จุดกำเนิด, จุดเริ่ม, จุดเริ่มแรก ; Ant:จุดสิ้นสุด, จุดจบ ; Samp:จุดเริ่มต้นของการทำงานคือ เราต้องศึกษาลักษณะของงานก่อน
  2. การก่อกำเนิด : (N) ; rise ; Related:origination, starting ; Syn:การเกิด ; Samp:การก่อกำเนิดของโทรเลขมีมานานแล้ว
  3. ช่วงต้น : (N) ; beginning ; Related:commencing, starting ; Syn:ตอนต้น ; Ant:ตอนท้าย, ตอนปลาย ; Samp:การต่อโมโนโครมมอนิเตอร์สีเขียวหรือสีเหลืองอำพันเข้ากับ adapter แล้วใช้กราฟิกได้ด้วยนั้น ทำได้ช่วงต้นของปี พ.ศ. 2525 ; Unit:ช่วง
  4. จุดเริ่ม : (N) ; beginning ; Related:origin, starting point, initiation, outset, birth, start ; Syn:จุดเริ่มต้น, จุดตั้งต้น, จุดแรกเริ่ม ; Def:ที่แรกเริ่ม, ที่ตั้งต้น ; Samp:ที่นี่เป็นจุดเริ่มของแหล่งอารยธรรมของมนุษย์ที่เก่าแก่กว่าอียิปต์เสียอีก ; Unit:จุด
  5. จุดกำเนิด : (N) ; origin ; Related:starting point, beginning, source ; Syn:ต้นตอ, ต้นกำเนิด, แหล่งกำเนิด, จุดเริ่มต้น ; Ant:จุดจบ ; Samp:จุดกำเนิดของอารยธรรมทางวัตถุนั้น มาจากความคิดฝันและจินตนาการอันบริสุทธิ์ของมนุษย์ ; Unit:จุด
  6. มูล : (N) ; ground ; Related:starting-point, source ; Syn:เค้ามูล, มูลความ, มูลเหตุ ; Def:เค้าเดิมหรือต้นเหตุเดิมของเรื่องนั้น ; Samp:เรื่องนี้คงมีมูลมาจากนักข่าวที่อาจฟังไม่รู้เรื่องแล้วเอาไปเขียนข่าว ; Unit:ข้อ, ประการ, เรื่อง
  7. ก่อการ : (V) ; start ; Related:launch, initiate ; Syn:ริเริ่ม ; Samp:ผู้ร้ายวางแผนการที่จะก่อการคืนนี้
  8. ก่อตัว : (V) ; start ; Related:brew, develop, form ; Syn:ก่อรูป ; Samp:สภาวการณ์ของเศรษฐกิจตกต่ำซึ่งเริ่มก่อตัวมาตั้งแต่ปี 2540
  9. ตั้ง : (V) ; start ; Related:begin, commence, initiate ; Syn:เริ่ม, เริ่มมี ; Samp:พอตกเย็นฝนเริ่มตั้งเค้า
  10. ติด 1 : (V) ; start ; Related:set ; Ant:ดับ ; Def:จุดเครื่องยนต์ให้เริ่มการทำงาน ; Samp:เขาติดเครื่องรถยนต์ไว้ 5 นาทีเพื่อเป็นการอุ่นเครื่องก่อนออกรถ
  11. เปิด : (V) ; start ; Related:found, establish, set up ; Def:เริ่มดำเนินกิจการ ; Samp:เขาตัดสินใจเปิดร้านอาหารหลังจากลาออกจากงานประจำ
  12. ริเริ่ม : (V) ; start ; Related:launch, initiate, begin, originate ; Syn:เริ่ม ; Def:เริ่มคิดเริ่มทำเป็นคนแรก ; Samp:พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงริเริ่มกิจการออมสินขึ้นในปีพ.ศ. 2450
  13. เริ่มกิจการ : (V) ; start ; Related:establish, begin, initiate, found, set up ; Syn:เปิดกิจการ ; Ant:ปิดกิจการ, ล้มเลิกกิจการ, เลิกกิจการ ; Samp:ร้านอาหารไทยในปารีสของผมจะเริ่มกิจการในเดือนหน้า
  14. เอาฤกษ์ : (V) ; start ; Related:begin ; Syn:ประเดิม ; Samp:เดิมทีพรรคจะจัดสัมมนานโยบายพรรคที่กรุงเทพฯ แต่เปลี่ยนแผนไปเอาฤกษ์ที่เชียงใหม่แทน
  15. เข้าทำงาน : (V) ; start employment ; Related:start working for ; Syn:ทำงาน ; Ant:ออกจากงาน ; Def:เริ่มมาปฏิบัติหน้าที่ ณ ที่ใดที่หนึ่ง ; Samp:หลังจากเรียนจบได้ 2 เดือน เขาก็เข้าทำงานที่กระทรวงศึกษาธิการ
  16. ติดเครื่อง : (V) ; start up the motor ; Related:set the machine in motion, start an engine ; Syn:เดินเครื่อง ; Def:เปิดเครื่องให้เริ่มการทำงาน ; Samp:คนขับเรือติดเครื่อง เตรียมออกเรือในอีก 5 นาที
  17. สะดุ้งโหยง : (V) ; start (e.g. at a noise) ; Related:give a start, be startled ; Syn:สะดุ้ง ; Def:ตกใจจนผวาตัวขึ้น ; Samp:เสียงกริ่งรถจักรยานที่ดังมาจากข้างหลังทำให้เขาสะดุ้งโหยง
  18. สะดุ้งโหยง : (V) ; start (e.g. at a noise) ; Related:give a start, be startled ; Syn:สะดุ้ง ; Def:ตกใจจนผวาตัวขึ้น ; Samp:เสียงกริ่งรถจักรยานที่ดังมาจากข้างหลังทำให้เขาสะดุ้งโหยง
  19. เข้ากะ : (V) ; start working on one's shift ; Syn:เข้าเวร ; Def:เข้าทำงานประจำรอบการเข้าเวร ; Samp:เขาชอบเข้ากะตอนดึกเพราะไม่ต้องทนอากาศร้อนและรถติด
  20. เข้าทำงาน : (V) ; start work ; Related:commence work, begin work ; Syn:ทำงาน ; Ant:เลิกงาน ; Def:เข้าปฏิบัติงานตามเวลาปฏิบัติงาน ; Samp:ที่ทำงานของผมกำหนดให้เข้าทำงาน 8.30 น.
  21. เปิดร้าน : (V) ; start a shop ; Related:set up, found, establish ; Def:ทำกิจการเป็นของตัวเอง ; Samp:ฉันร่วมหุ้นกับเพื่อนเปิดร้านอาหารเล็กๆ แถวเพลินจิต
  22. ลงนา : (V) ; start planting rice ; Related:begin ploughing and planting rice ; Syn:ทำนา ; Def:เริ่มทำนา, ยกออกจากบ้านไปอยู่นาเพื่อทำนา ; Samp:เขาตระเตรียมเครื่องไม้เครื่องมือสำหรับลงนา
  23. ลงมือ : (V) ; start (to do something) ; Related:begin (to do something), undertake ; Syn:เริ่มทำ ; Def:ตั้งต้นทำ ; Samp:หลังกลับมาถึงเมืองไทยสัปดาห์กว่าๆ เขาเริ่มลงมืออ่านหนังสือต่างๆ ที่ซื้อมาจากอเมริกา
  24. ลงมือทำ : (V) ; start to do ; Related:set about ; Syn:ลงมือกระทำ ; Samp:หากคุณไม่ลงมือทำตั้งแต่ตอนนี้ ผมว่าคงสายเกินไปแล้ว
  25. สุมไฟ : (V) ; start a fire ; Related:burn (logs), set fire to, ignite a fire ; Def:เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ ; Samp:ชาวบ้านต่างสุมไฟไล่ยุงในตอนกลางคืน
  26. หัวน้ำขึ้น : (N) ; start of the flood tide ; Related:turn of the tide ; Ant:หัวน้ำลง ; Def:น้ำที่เริ่มไหลในระดับสูงขึ้น ; Samp:เราพายเรือไปตอนหัวน้ำขึ้นจะง่ายกว่า
  27. หัวน้ำลง : (N) ; start of the ebb tide ; Related:turn of the tide ; Ant:หัวน้ำขึ้น ; Def:น้ำที่เริ่มไหลในระดับลดลง ; Samp:ปลาพวกนี้จะชุมตรงหัวน้ำลง
  28. ออกรถ : (V) ; start a trip ; Related:set out on a voyage, take the car out ; Def:เริ่มออกเดินทาง ; Samp:พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5
  29. ออกรถ : (V) ; start a trip ; Related:set out on a voyage, take the car out ; Def:เริ่มออกเดินทาง ; Samp:พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5
  30. เรียงหมอน : (N) ; name of lunar day which is believed that it is the good day for a man and a woman to start their married life ; Def:ชื่อดิถีเนื่องในพิธีส่งตัวบ่าวสาวเข้าหอ กำหนดตามวันทางจันทรคติ
  31. ก่อกำเนิด : (V) ; occur ; Related:start ; Syn:เกิดขึ้น, อุบัติ ; Ant:จบสิ้น, สูญสิ้น, อวสาน, มลาย, สูญ ; Samp:ความรักภูเขาก่อกำเนิดขึ้นในใจของเขา เมื่อครั้งที่เรียนอยู่มัธยมปลาย
  32. การเปิดฉาก : (N) ; beginning ; Related:start, beginning the performance, raising the curtain, outset ; Syn:การเริ่มแสดง ; Ant:การปิดฉาก ; Def:การเริ่มต้นแสดง ; Samp:การเปิดฉากละครเรื่องนี้สร้างความประทับใจแก่คนดูเป็นอย่างมาก
  33. ตั้งต้น : (V) ; begin ; Related:start, commence ; Syn:เริ่ม, เริ่มต้น, ขึ้นต้น, เริ่มทำ ; Ant:จบ ; Samp:เมื่อเริ่มปีใหม่คุณพ่อจะตั้งต้นชีวิตใหม่เพื่อครอบครัวจะได้มีความสุข
  34. ประเดิม : (V) ; begin ; Related:start, initiate, inaugurate, commence, lead, be a shop's first customer of the day ; Syn:เริ่มต้น, เริ่มแรก ; Def:เริ่มต้นหรือเริ่มแรกในการซื้อหรือขายเป็นต้น (มักใช้ในลักษณะที่เกี่ยวกับพิธีการหรือโชคลาง) ; Samp:สถานที่นี้ได้เริ่มประเดิมด้วยการแสดงผลงานศิลปะของบรรดาศิลปินที่พำนักอยู่ในล้านนา
  35. เปิดฉาก : (V) ; begin ; Related:start, raise the curtain, begin the performance, launch, open ; Syn:เริ่ม, โหมโรง, เปิดตัว ; Ant:จบ ; Def:เริ่มต้นทำ, เริ่มต้นแสดง ; Samp:ละครเปิดฉากไปสิบห้านาทีแล้ว
  36. เปิดฉาก : (V) ; begin ; Related:start, raise the curtain, begin the performance, play an overture ; Syn:เริ่ม, โหมโรง, เปิดตัว ; Ant:จบ ; Samp:ละครเปิดฉากไปสิบห้านาทีแล้ว
  37. เปิดม่าน : (V) ; open the curtain ; Related:start, begin ; Syn:เริ่มต้น ; Ant:ปิดม่าน ; Def:เริ่มที่จะกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:เวทีการประกวดหนุ่ม-สาวแพรวปี 2000 เปิดม่านแล้ว หลังจากห่างหายไป 2 ปี
  38. ริอ่าน : (V) ; initiate plans ; Related:start, originate plans ; Syn:ริ, ริอ่าน ; Def:เริ่มคิดอ่านเพื่อแผนการ ; Samp:เขาเป็นลม เมื่อทราบว่า หลานสาวริอ่านเขียนเรื่องอ่านเล่นรักๆ ใคร่ๆ ไปลงหนังสือพิมพ์
  39. เริ่มต้น : (V) ; begin ; Related:start, commence, initiate, originate, take the first step, make a beginning ; Syn:เริ่ม ; Ant:สิ้นสุด ; Samp:เพียงแค่เริ่มต้น คุณก็ท้อแล้วหรือ
  40. การเปิดฉาก : (N) ; beginning ; Related:commencement, start, arising, emergence, initiation, opening ; Syn:การเริ่ม, การเริ่มต้น ; Def:การเริ่มต้นทำ ; Samp:การให้มีการแปลจารึกหลักนี้ขึ้นถือได้ว่าเป็นการเปิดฉากใหม่ของวิชาศิลาจารึก
  41. ขึ้นต้น : (V) ; begin ; Related:commence, start ; Syn:เริ่ม, เริ่มต้น, เกริ่น ; Ant:ลงท้าย, จบ ; Def:ตั้งต้นเรื่องหรือเริ่มลงมือเขียนตอนต้นเรื่อง ; Samp:เมื่อเขียนจดหมายถึงพ่อแม่ เรามักจะขึ้นต้นจดหมายว่ากราบเท้าคุณพ่อคุณแม่
  42. ความริเริ่ม : (N) ; initiation ; Related:originality, beginning, start, commencing ; Syn:ความคิดริเริ่ม, ความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ ; Samp:เฮลิคอปเตอร์ซูเปอร์พูม่าเป็นความริเริ่มของกองทัพอากาศในการจัดหามาเป็นพระราชพาหนะ
  43. ปรารภ : (V) ; mention ; Related:remark, state, begin, start ; Syn:เอ่ย, เปรย, กล่าวถึง, เอ่ยถึง ; Samp:เขาปรารภถึงความสุรุ่ยสุร่ายของบุตรชายของเขา
  44. เปิด : (V) ; open ; Related:found, establish, set up, start ; Syn:เปิดกิจการ, เริ่มกิจการ, ตั้งต้น, เริ่มต้น ; Samp:ร้านอาหารนี้เปิดมาได้ 2 เดือนแล้ว
  45. ก่อ : (V) ; light (a fire) ; Related:start (a fire), build (a fire) ; Def:ทำให้เกิดขึ้น มีขึ้น ; Samp:ฉันก่อไฟหุงข้าว
  46. ก่อไฟ : (V) ; light ; Related:start a fire, kindle a fire, ignite ; Syn:จุดไฟ ; Samp:เมื่อได้ก่อไฟขึ้นมาก็ได้ช่วยคลายความหนาวยะเยือกของบรรยากาศรอบข้างได้มาก
  47. เปิดศึก : (V) ; wage war ; Related:start fighting, start competing ; Def:เริ่มดำเนินการแข่งขัน ; Samp:พรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตเปิดศึกชิงทำเนียบขาวซึ่งกำหนดมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายนศกหน้า
  48. ลงโรง : (V) ; begin a play ; Related:start playing, is opened ; Def:เริ่มการแสดงมหรสพ ; Samp:ลิเกจะลงโรงเวลา 20 นาฬิกา ; Unit:ลาโรง
  49. หัวลม : (N) ; windward ; Related:start of the gale, wind at the beginning of the winter ; Syn:ต้นลม ; Def:ลมต้นฤดูหนาว
  50. ออกเดินทาง : (V) ; depart ; Related:start the journey, leave ; Syn:เริ่มเดินทาง ; Samp:ยานลำนี้ออกเดินทางไปเมื่อ 4 ปีก่อน แต่เพิ่งจะมาเปิดเผยเมื่อ 2-3 เดือนที่ผ่านมานี้เอง
  51. [1-50] | 51-59

(0.0967 sec)