Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
surrender
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
surrender
, 17 found, display 1-17
จำนน
:
(V)
;
surrender
;
Related:
yield
,
submit
;
Syn:
แพ้
;
Ant:
ชนะ
;
Def:
ไม่มีทางสู้
;
Samp:
สหรัฐเรียกร้องให้ญี่ปุ่นจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข
ยกธง
:
(V)
;
surrender
;
Related:
yield
,
give up
, accept defeat
;
Syn:
ยกธงขาว
,
ยอมแพ้
;
Samp:
เรื่องผู้หญิงนี่ผมต้องขอยกธงขาว
ยกธงขาว
:
(V)
;
surrender
;
Related:
capitulate
,
quit
,
give in
,
yield
,
capitulate
,
submit
,
give up
;
Syn:
ยอมแพ้
;
Samp:
ข้าศึกยอมยกธงขาวเมื่อไม่มีทางสู้
ยอมจำนน
:
(V)
;
surrender
;
Syn:
ยอมแพ้
;
Ant:
สู้
;
Def:
ยอมแพ้เพราะไม่มีทางสู้
;
Samp:
ชาวบ้านต้องยอมจำนนต่อรัฐผู้มีอำนาจ เพราะไม่มีทางที่จะไปเถียงแข่งได้
ยอมแพ้
:
(V)
;
surrender
;
Related:
capitulate
,
give in
,
yield
,
give up
;
Syn:
ยอม
,
จำนน
, ยอมยกธงขาว
;
Samp:
มีคนไข้ของเราหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้จนถึงกับฆ่าตัวตาย
สวามิภักดิ์
:
(V)
;
surrender
;
Related:
be loyal, submit oneself,
yield
, give to someone, pledge / swear allegiance to
;
Def:
ยอมตนหรือมอบตนอยู่ใต้อำนาจ
มอบตัว
:
(V)
;
surrender
oneself
;
Related:
give oneself up, hand (someone) over
;
Def:
ยอมให้เจ้าหน้าที่ตำรวจควบคุม
;
Samp:
ตำรวจกดดันให้ผู้ต้องสงสัยมอบตัว
ยอมสยบ
:
(V)
;
surrender
to
;
Related:
yield to
;
Syn:
ยอมศิโรราบ
;
Ant:
อหังกา
;
Def:
ยอมแพ้และอยู่ใต้อำนาจ
;
Samp:
แม้วัยจะล่วงเลยมาถึงปีที่ 78 แล้ว แต่ใจของท่านก็ยังไม่ยอมสยบต่อการเมือง
การยอมจำนน
:
(N)
;
succumbing
;
Related:
surrender
,
submission
,
yield
,
knuckle under
, giving up,
defeat
;
Syn:
การยอมแพ้, การจำนน, การยกธงขาว
;
Samp:
ท่าทีล่าสุดของประธานาธิบดีครั้งนี้เป็นการยอมจำนนให้กับโซเวียตมากเกินไป
ความอ่อนน้อม
:
(N)
;
submissiveness
;
Related:
surrender
,
yield
;
Syn:
การสวามิภักดิ์, การยอมแพ้
;
Samp:
ยุทธวิธีที่มีความแข็งกร้าวต่ออินโดจีน แต่มีความอ่อนน้อมต่อสหรัฐเป็นยุทธวิธีที่ดีต่อประเทศจีน
จำนนต่อเหตุผล
:
(V)
;
yield to superior logic
;
Related:
surrender
,
yield
,
submit
, listen to reason
;
Syn:
จำนน
,
ยอม
,
ยอมจำนน
,
ยินยอม
;
Ant:
ขัดขืน
;
Samp:
เขาต้องยอมจำนนต่อเหตุผล
ต่อ 2
:
(V)
;
concede
;
Related:
surrender
,
allow
;
Def:
ท้าพนันโดยยอมลดเปรียบให้ เช่น ต่อให้
;
Samp:
ผมต่อให้คุณวิ่งไปก่อน 100 เมตร
แพ้ใจ
:
(V)
;
admit defeat
;
Related:
surrender
,
give up
;
Syn:
ถอดใจ
, ใจไม่สู้,
ยอมแพ้
;
Def:
ใจไม่สู้
;
Samp:
คนเราถ้าแพ้ใจเสียตั้งแต่ยกแรกก็ไม่สามารถเอาชนะอุปสรรคได้
ยอม
:
(V)
;
give in
;
Related:
surrender
,
yield
;
Def:
ไม่สู้
;
Samp:
เขาตัดสินใจยอมถอยจากพรรค เพื่อไปตั้งทีมทำงานการเมืองใหม่
ทู้
:
(V)
;
submit
;
Related:
be submissive,
surrender
,
yield
,
capitulate
,
resign
,
relinquish
,
obey
;
Def:
ยอมอยู่ในอำนาจ
เวนคืน
:
(V)
;
expropriate
;
Related:
take over for use,
return
,
restore
,
surrender
;
Def:
บังคับให้โอนกรรมสิทธิ์คืนให้แก่รัฐ ซึ่งที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์อย่างอื่นของเอกชนตามเงื่อนไขที่กฎหมายบัญญัติ
;
Samp:
ที่ทางแถวนี้อาจจะถูกเวนคืนในราคาที่ต่ำ
แพ้ภัยตัว
:
(V)
;
dig one's own grave
;
Related:
get oneself into trouble,
surrender
oneself to despair, be self-destructive
;
Syn:
แพ้ภัยตัวเอง
;
Def:
เป็นภัยแก่ตัวเอง, เดือนร้อนแก่ตัวเอง
;
Samp:
ไม่นานเขาก็คงแพ้ภัยตัวเข้าสักวันหนึ่งจนได้