Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: กลางแจ้ง, แจ้ง, กลาง , then กลาง, กลางแจ้ง, จง, แจ้ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : กลางแจ้ง, more than 7 found, display 1-7
  1. alfresco : (ADV) ; กลางแจ้ง ; Syn:outdoor
  2. out-of-doors : (ADV) ; กลางแจ้ง ; Syn:outdoors, open-air ; Ant:indoors
  3. advise : (VT) ; แจ้ง ; Related:แจ้งให้ทราบ, แจ้งข่าว ; Syn:inform, notify
  4. mid- : (PRF) ; กลาง ; Related:ตรงกลาง, จุดกลาง
  5. center : (ADJ) ; กลาง
  6. centre : (ADJ) ; กลาง
  7. medio- : (PRF) ; กลาง
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : กลางแจ้ง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : กลางแจ้ง, more than 7 found, display 1-7
  1. กลางแจ้ง : (ADJ) ; outdoor ; Related:open-air, alfresco ; Syn:ที่โล่งแจ้ง ; Ant:ในร่ม ; Def:นอกร่มไม้ชายคา ; Samp:การถ่ายภาพคราวนี้เราเน้นที่ภาพกลางแจ้งใช้แสงธรรมชาติมากกว่า
  2. กลางแจ้ง : (ADV) ; in the open air ; Related:out of doors ; Syn:ที่โล่งแจ้ง ; Ant:ในร่ม ; Def:นอกร่มไม้ชายคา ; Samp:ฟุตบอลเป็นกีฬาที่เล่นกลางแจ้ง
  3. กลางแปลง : (ADJ) ; alfresco ; Related:outdoor, open-air, in the playground ; Syn:กลางแจ้ง ; Def:่แสดงหรือเล่นกลางแจ้ง ; Samp:คืนนี้ที่หมู่บ้านมีหนังกลางแปลงมาฉาย
  4. กลางดิน : (N) ; the open air ; Related:the outdoor ; Syn:กลางแจ้ง ; Ant:ในร่ม ; Def:นอกที่มุงที่บัง ; Samp:กลุ่มพวกลี้ภัยสงครามนั้นน่าสงสารต้องนอนกลางดินกินกลางทราย
  5. กลางแดด : (ADV) ; in the sun ; Related:in the sunshine ; Syn:กลางแจ้ง ; Samp:ครูพละทำโทษนักเรียนโดยให้ยืนกลางแดดเป็นเวลา 20 นาที
  6. กลาง : (ADJ) ; medium ; Related:middling ; Syn:ปานกลาง ; Samp:นกที่เห็นเป็นนกขนาดกลางไม่ใหญ่ไม่เล็กมาก
  7. กลาง : (ADJ) ; middle ; Related:intermediate ; Syn:กึ่งกลาง, ตอนกลาง ; Samp:ฉันคิดว่าจะไปศึกษาต่อในช่วงกลางปีหน้า
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : กลางแจ้ง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : กลางแจ้ง, more than 5 found, display 1-5
  1. กลางแจ้ง : น. นอกร่มไม้ชายคา.
  2. กลาง : [กฺลาง] น. ส่วนที่ไม่ค่อนไปข้างใดข้างหนึ่ง, โดยปริยายหมายความว่า ในที่หรือเวลาระหว่าง เช่น กลางฝน; ที่รวม, ที่รวมกิจการงานที่มีสาขาย่อยออกไป, เช่น สํานักงานกลาง ไปรษณีย์กลาง.
  3. แจ้ง : ก. แสดงให้รู้, บอกให้รู้, เช่น แจ้งความประสงค์. ว. กระจ่าง, สว่าง, ชัด, เช่น แจ้งใจ.
  4. กลางหาว : น. กลางแจ้ง เช่น รองน้ำฝนกลางหาว, บนฟ้า เช่น เครื่องบินรบกันกลางหาว.
  5. กลางแปลง : ว. ที่แสดงหรือเล่นเป็นต้นในที่แจ้ง เช่น โขนกลางแปลง หนังกลางแปลง คล้องช้างกลางแปลง.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : กลางแจ้ง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : กลางแจ้ง, more than 5 found, display 1-5
  1. กฐิน : ตามศัพท์แปลว่า ไม้สะดึง คือไม้แบบสำหรับขึงเพื่อตัดเย็บจีวร; ในทางพระวินัยใช้เป็นชื่อเรียกสังฆกรรมอย่างหนึ่งที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตแก่สงฆ์ผู้จำพรรษาแล้ว เพื่อแสดงออกซึ่งความสามัคคีของภิกษุที่ได้จำพรรษาอยู่ร่วมกัน โดยให้พวกเธอพร้อมใจกันยกมอบผ้าผืนหนึ่งที่เกิดขึ้นแก่สงฆ์ ให้แก่ภิกษุรูปใดรูปหนึ่งในหมู่พวกเธอ ที่เป็นผู้มีคุณสมบัติสมควร แล้วภิกษุรูปนั้นนำผ้าที่ได้รับมอบไปทำเป็นจีวร (จะทำเป็นอันตรวาสก หรืออุตตราสงค์ หรือสังฆาฏิก็ได้ และพวกเธอทั้งหมดจะต้องช่วยภิกษุนั้นทำ) ครั้นทำเสร็จแล้ว ภิกษุรูปนั้นแจ้งให้ที่ประชุมสงฆ์ซึ่งได้มอบผ้าแก่เธอนั้นทราบเพื่ออนุโมทนา เมื่อสงฆ์คือที่ประชุมแห่งภิกษุเหล่านั้นอนุโมทนาแล้ว ก็ทำให้พวกเธอได้สิทธิพิเศษที่จะขยายเขตทำจีวรให้ยาวออกไป (เขตทำจีวรตามปกติ ถึงกลางเดือน ๑๒ ขยายต่อออกไปถึงกลางเดือน ๔); ผ้าที่สงฆ์ยกมอบให้แก่ภิกษุรูปหนึ่งนั้น เรียกว่า ผ้ากฐิน (กฐินทุสสะ); สงฆ์ผู้ประกอบกฐินกรรมต้องมีจำนวนภิกษุอย่างน้อย ๕ รูป; ระยะเวลาที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตให้ประกอบกฐินกรรมได้ มีเพียง ๑ เดือน ต่อจากสิ้นสุดการจำพรรษา เรียกว่า เขตกฐิน คือตั้งแต่แรม ๑ ค่ำ เดือน ๑๑ ถึงขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๒
  2. ธุดงค์ : องค์คุณเครื่องกำจัดกิเลส, ชื่อข้อปฏิบัติประเภทวัตร ที่ผู้สมัครใจจะพึงสมาทานประพฤติได้ เป็นอุบายขัดเกลากิเลส ส่งเสริมความมักน้อยสันโดษเป็นต้น มี ๑๓ ข้อคือ หมวดที่ ๑ จีวรปฏิสังยุต-เกี่ยวกับจีวร มี ๑.ปังสุกูลิกังคะ ถือใช้แต่ผ้าบังสุกุล ๒.เตจีวริกังคะ ใช้ผ้าเพียง ๓ ผืน; หมวดที่ ๒ ปิณฑปาตปฏิสังยุต-เกี่ยวกับบิณฑบาต มี ๓.ปิณฑปาติกังคะ เที่ยวบิณฑบาตเป็นประจำ ๔.สปทานจาริกังคะ บิณฑบาตตามลำดับบ้าน ๕.เอกาสนิกังคะ ฉันมื้อเดียว ๖.ปัตตปิณฑิกังคะ ฉันเฉพาะในบาตร ๗.ขลุปัจฉาภัตติกังคะ ลงมือฉันแล้วไม่ยอมรับเพิ่ม; หมวดที่ ๓ เสนาสนปฏิสังยุต -เกี่ยวกับเสนาสนะมี ๘.อารัญญิกังคะ ถืออยู่ป่า ๙.รุกขมูลิกังคะ อยู่โคนไม้ ๑๐.อัพโภกาสิกังคะ อยู่กลางแจ้ง ๑๑.โสสานิกังคะ อยู่ป่าช้า ๑๒.ยถาสันถติกังคะ อยู่ในที่แล้วแต่เขาจัดให้; หมวดที่ ๔ วิริยปฏิสังยุต-เกี่ยวกับความเพียร มี ๑๓.เนสัชชิกังคะ ถือนั่งอย่างเดียวไม่นอน (นี้แปลเอาความสั้นๆ ความหมายละเอียด พึงดูตามลำดับอักษรของคำนั้นๆ) ธุระ “สิ่งที่จะต้องแบกไป”, หน้าที่, ภารกิจ, การงาน, เรื่องที่จะต้องรับผิดชอบ, กิจในพระศาสนา แสดงไว้ในอรรถกถา ๒ อย่างคือ คันถธุระ และวิปัสสนาธุระ
  3. อัพโภกาสิกังคะ : องค์แห่งผู้ถืออยู่ในที่แจ้งเป็นวัตร คือ อยู่เฉพาะกลางแจ้ง ไม่อยู่ในที่มุงบัง หรือแม้แต่โคนไม้ (ห้ามถือในฤดูฝน) (ข้อ ๑๐ ในธุดงค์ ๑๓)
  4. มัชฌิมา : ท่ามกลาง, กลาง
  5. ราตรี : กลางคืน, เวลามืดค่ำ
  6. Budhism Thai-Thai Dict : กลางแจ้ง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : กลางแจ้ง, more than 5 found, display 1-5
  1. นภ : (นปุ.) หาว (ที่แจ้งท้องฟ้า), กลางหาว, อากาศ, ฟ้า, ท้องฟ้า, โพยม, โพยมัน, โพยมาน (ท้องฟ้า), นภา. วิ. น ภวติ เอตฺถกิญฺจิ ปิ วตฺถูติ นภํ. นตฺถิ ภูมิ เอตฺถาติ วา นภํ. น ภายนฺติ ปกขิโน เอตฺถาติ วา นภํ. เป็น ปุ. ก็มี. ส.นภ, โวยมนฺ.
  2. อชฺโฌกาส : ป. ที่กลางแจ้ง, ที่โล่ง
  3. อชฺโฌกาสอพฺโภกาส : (ปุ.) ที่แจ้งยิ่งนัก, โอกาสอันยิ่ง, ที่แจ้ง, กลางหาว.อธิอวปุพฺโพ, อภิอวปุพฺโพ, กสฺ วิเลขเน, โณ.
  4. อชฺโฌกาส อพฺโภกาส : (ปุ.) ที่แจ้งยิ่งนัก, โอ กาสอันยิ่ง, ที่แจ้ง, กลางหาว. อธิ อว ปุพฺโพ, อภิอวปุพฺโพ, กสฺ วิเลขเน, โณ.
  5. อพฺโภกาสิก : ป. ผู้อยู่ในที่กลางแจ้ง, ผู้อยู่กลางแจ้งเป็นวัตร
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : กลางแจ้ง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : กลางแจ้ง, 10 found, display 1-10
  1. กลางดง : อฏวีมชฺฌ
  2. กลางวัน : ทิวา
  3. กลางวัน, เที่ยงวัน : อุทฺทินํ [นป.]
  4. กลางหาว : อนิลปโถ [ป.]; ขํ, อากาสตลํ [นป.]
  5. กลางหาว, ท้องฟ้า, ทุกข์ : อฆ [นป.]
  6. แจ่มแจ้ง : อาวิภูต
  7. นิ้วกลาง : มชฺฌิมา
  8. หลับกลางคืน : สุปติ
  9. หลับกลางวัน : นิทฺทายิ
  10. อันตรายจงพินาศไป : อนฺตรายา นสฺสนฺตุ

(0.2960 sec)