be for : (PHRV) ; ตั้งใจให้เป็นของขวัญสำหรับ

blood-curdling : (ADJ) ; สยองขวัญ

favor : (N) ; ของขวัญ ; Related:ของสมนาคุณ, ของที่ระลึก ; Syn:souvenir

favour : (N) ; ของขวัญ ; Related:ของสมนาคุณ, ของที่ระลึก ; Syn:souvenir

frighten : (VT) ; เขย่าขวัญ ; Related:ทำให้ตกใจ, ทำให้เกรงกลัว ; Syn:scare, terrify

ghost story : (N) ; เรื่องเขย่าขวัญ ; Related:เรื่องผี

gift : (N) ; ของขวัญ ; Related:ของกำนัล, ของฝาก, ของเยี่ยม ; Syn:present

ขวัญกระเจิง : (V) ; be frightened ; Related:be startled, be scared ; Syn:ขวัญหาย, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญเสีย ; Def:ตกใจกลัวจนแทบหมดสติ ; Samp:ฉันเพียงแค่ตวาดทีเดียว พวกมันก็ขวัญกระเจิงกันหมดแล้ว

ขวัญแขวน : (V) ; be frightened ; Related:be terrified, scared, startled ; Syn:ตกใจ, ขวัญหาย, ขวัญเสีย ; Def:ขวัญไปค้างอยู่ที่อื่น ; Samp:เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน

ขวัญหนี : (V) ; frightened ; Related:terrified, scared, startled ; Syn:ขวัญบิน, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญหาย, ตกใจ, ใจหาย ; Samp:พอเห็นช้างเธอก็อกสั่นขวัญหนี

ขวัญหนีดีฝ่อ : (V) ; frightened ; Related:terrified, scared, startled ; Syn:ขวัญหนี, ขวัญหาย, ขวัญบิน, ตกใจ, ใจหาย ; Samp:กลุ่มวัยรุ่นต่างขวัญหนีดีฝ่อเมื่อได้เสียงหมาหอนในบ้านร้าง

ขวัญหาย : (N) ; scared ; Related:soul loss, startled, fearful ; Syn:ขวัญหนี, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญบิน, ตกใจ, ใจหาย ; Samp:ประชาชนทั่วไปต่างอกสั่นขวัญหายเมื่อทราบข่าวการปฏิวัติ

ขวัญเสีย : (V) ; afraid ; Related:fearful, disheartened, unnerved, scared, demoralize ; Syn:เสียขวัญ, ขวัญหาย, ขวัญบิน, ใจหาย+G118 ; Def:กลัวจนไม่ได้สติ ; Samp:ทหารขวัญเสียเมื่อหัวหน้าได้รับบาดเจ็บ

ขวัญอ่อน : (V) ; fearful ; Related:afraid, nervous, frightened ; Syn:ตกใจ, ขวัญหาย, ขวัญเสีย, ขวัญบิน ; Def:ตกใจง่าย ; Samp:เขาเป็นคนพูดเสียงดังขนาดเด็กๆ ที่ขวัญอ่อนตกใจร้องไห้จ้า

ขวัญ : [ขฺวัน] น. ผมหรือขนที่ขึ้นเวียนเป็นก้นหอย; มิ่งมงคล, สิริ, ความดี, เช่น ขวัญข้าว ขวัญเรือน; สิ่งที่ไม่มีตัวตน เชื่อกันว่ามีอยู่ประจําชีวิตของคน ตั้งแต่เกิดมา ถ้าขวัญอยู่กับตัวก็เป็นสิริมงคล เป็นสุขสบายจิตใจมั่นคง ถ้าคนตกใจหรือเสียขวัญ ขวัญก็ออกจากร่างไป ซึ่งเรียกว่า ขวัญหาย ขวัญหนี ขวัญบิน เป็นต้น ทําให้คนนั้นได้รับผลร้ายต่าง ๆ, เรียกผู้ตกใจ ง่ายคือ เด็กหรือหญิงซึ่งมักจะขวัญหายบ่อย ๆ ว่า ขวัญอ่อน, และอนุโลม ใช้ไปถึงสัตว์หรือสิ่งของบางอย่าง เช่น ช้าง ม้า ข้าว เรือน ฯลฯ ว่ามีขวัญ เช่นเดียวกับคนเหมือนกัน, โดยปริยายหมายความว่า ยอดกำลังใจเช่น ขวัญเมือง ว่า ยอดกําลังใจของเมือง; กําลังใจดี เช่น ขวัญดี; ผู้รู้พิธีทําขวัญ เรียกว่า หมอขวัญ; การทําพิธีเชิญขวัญหมายความว่า เรียกขวัญ มาอยู่กับตัว; การเสียเงินค่าปรับให้แก่ผู้ถูกทําร้ายหรือถูกหมิ่นประมาท เรียกว่า ทำขวัญ; เอาเส้นด้ายผูกข้อมือเด็กแล้วกล่าวเรียก ขวัญว่า ``ขวัญเอ๋ย มาอยู่กับเนื้อกับตัว'' แล้วกล่าวให้พรต่อไปตามควร เรียกว่า ผูกขวัญ; เรียกขวัญหรือเชิญขวัญ เรียกว่า รับขวัญ; ทําพิธี เช่น รดนํ้ามนตร์ให้ เสกเป่าให้ หรือกล่าวปลุกใจต่าง ๆ เพื่อให้ขวัญดีมีใจกล้าหาญ เรียกว่า บำรุงขวัญ; สิ่งของที่ให้แก่เจ้าของขวัญ เมื่อเสร็จพิธีทําขวัญแล้ว หรือสิ่งของที่ให้กันในเวลาอื่นเป็นการถนอมขวัญ หรือเพื่ออัธยาศัยไมตรี เรียกว่า ของขวัญ; ข้าวบายศรี เรียกว่า ข้าวขวัญ; ไข่ปอกที่เสียบไม้ปักไว้บนยอดบายศรี เรียกว่า ไข่ขวัญ, ไข่ข้าว ก็เรียก; ลูกคนที่รักมากที่สุด เรียกว่า ลูกขวัญ; ผู้ที่เป็นมิ่งขวัญอย่างยอดเยี่ยมหมายถึง หญิงที่รัก เรียกว่า จอมขวัญ; คำยกย่องเรียกภรรยาอันเป็นที่รักว่า เมียขวัญ; กําลังใจเสีย เรียกว่า เสียขวัญ.

ขวัญเมือง ๑ : ดูใน ขวัญ.

ขวัญอ่อน ๑ : ดูใน ขวัญ.

ขวัญเกี่ยง : ว. ขวัญร้าย เช่น ขวัญเกี่ยงได้เป็นดี. (ม. คําหลวง สักบรรพ).

ขวัญข้าว : น. มิ่งขวัญของข้าวซึ่งเจ้าของทําพิธีเชื้อเชิญ เรียกว่า ทําขวัญข้าว, ค่าสินบนซึ่งเจ้าของไข้บนไว้ต่อหมอ เมื่อไข้หายก็ยกขวัญข้าวนี้ไปเป็นค่ารักษา.

รากขวัญ : ส่วนของร่างกายที่เรียกว่าไหปลาร้า; ตำนานกล่าวว่า ในบรรดาพระบรมสารีริกธาตุทั้งหลายนั้น พระรากขวัญเบื้องขวาขึ้นไปประดิษฐานอยู่ในจุฬามณีเจดีย์ ณ ดาวดึงสเทวโลก พระรากขวัญเบื้องซ้าย ขึ้นไปประดิษฐานอยู่ในทุสสเจดีย์ (เจดีย์ที่ฆฏิการพรหมสร้างขึ้นไว้ก่อนแล้ว ให้เป็นที่บรรจุพระภูษาเครื่องทรงในฆราวาสที่พระโพธิสัตว์สละในคราวเสด็จออกบรรพชา) ณ พรหมโลก

แรกนาขวัญ : พิธีเริ่มไถนาเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ข้าวในนา

วัปปมงคล : พิธีแรกนาขวัญ คือพิธีเริ่มไถนาเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ข้าวในนา

จิตนฺตรส : ค. มีระหว่างพระอังสะเต็ม, มีพระรากขวัญเต็ม, มีช่องไหปลาร้าเต็ม (มหาปุริสลักษณะ)

ธมฺมปณฺณาการ : ป. ธรรมบรรณาการ, ของขวัญอันประกอบด้วยธรรม

ปณฺณาการ : ป. บรรณาการ, สิ่งที่ไปกับสาสน์, ของขวัญ

ปติฏฺฐิยติ, ปติฏฺฐียติ : ก. ดื้อดึงขึ้งเคียด, โกรธแค้น, หมายขวัญ

ปหิณก : นป. ของขวัญ, บรรณาการ, ส่วย

ปาภฏ, ปาภต, ปาภติ : นป. บรรณาการ, ของขวัญ, ราคา, ทุน

ปาหุณ, ปหุณก : ๑. ป. แขก, ผู้มาเยี่ยม ; ๒. นป. อาหารสำหรับแขก, ของขวัญ

ปุณฺณปตฺต : ป. บาตรเต็ม; ของขวัญ, ของกำนัล, รางวัล

อกฺข อกฺขก : (ปุ.) ไหปลาร้า คือกระดูกทั้งคู่ที่อยู่ต้นคอข้างหน้าทั้งสองข้าง, รากขวัญ, กระดูกคร่อมต้นคอ. อกฺ คมเน, โข, สกตฺเถ โก.

ขวัญ : มงฺคล, สิริ