Dictionary: English,Thai,Pali

Search: ข้อ , then ขอ, ข้อ .

Thai-Eng Lexitron Dict : ข้อ, 1027 found, display 1-50

ข้อ : (N) ; item ; Related:provision, clause, point, section ; Syn:เรื่อง, หัวเรื่อง, หัวข้อ, ประเด็น, ข้อความ ; Def:เนื้อความตอนหนึ่งๆ, ใจความสั้นๆ ของเรื่อง, ข้อความ ก็ว่า, เรื่อง เช่น ข้อพิพาท ข้อยุติ, หัวข้อ เช่น ข้ออ้าง ข้อข้องใจ ; Samp:ปัญหาเรื่องชนชาติไทยและแหล่งกำเนิดของไทยก็ยังไม่อาจสรุปเป็นข้อยุติที่แน่นอนได้ ; Unit:ข้อ
ข้อ : (N) ; item ; Syn:รอยเชื่อม, ข้อต่อ, รอยต่อ ; Def:ส่วนที่อยู่ระหว่างปล้องของไม้ไผ่หรืออ้อยเป็นต้น, ส่วนตรงที่ของ 2 สิ่งมาต่อกัน เช่น ข้อต่อท่อประปา ; Samp:แผ่นใบเชื่อมติดกันด้วยข้อต่อของใบ
ข้อ : (N) ; item ; Def:เรียกอวัยวะบางส่วนที่มีข้อต่อและงอได้ ; Samp:พระผูกสายสิญจน์ที่ข้อมือให้ผู้สืบชะตาทุกคน
ข้อ : (N) ; item ; Def:ตอนหนึ่งๆ, ชิ้นหนึ่งๆ, ท่อนหนึ่งๆ, เช่น อ้อยควั่นเป็นข้อๆ เข็มขัดทองเป็นข้อๆ ; Samp:กระดูกชิ้นเล็กๆ ของปลาเรียงต่อกันเป็นข้อๆ
ข้อปฏิบัติ : (N) ; procedure ; Related:practice ; Syn:ข้อควรกระทำ, ข้อพึงกระทำ, ข้อพึงปฏิบัติ ; Ant:ข้อยกเว้น ; Samp:กลุ่มประเทศ G10 ได้ร่วมประชุมกันเพื่อพิจารณารายละเอียดข้อปฏิบัติในการดำรงเงินกองทุนให้เป็นมาตรฐานเดียวกันเพื่อความมั่นคงและเสถียรภาพ ; Unit:ข้อ
ข้อผูกมัด : (N) ; obligation ; Related:binding condition ; Syn:ข้อสัญญา, ข้อผูกพัน, พันธะ ; Def:สิ่งที่เป็นสัญญาต่อกันหรือข้อตกลงที่ผูกพันระหว่างกัน ; Samp:อเมริกาไม่มีข้อผูกมัดใดๆ กับคูเวตอีกต่อไป ; Unit:ข้อ
ข้อเสีย : (N) ; disadvantage ; Related:fault, defect ; Syn:ข้อบกพร่อง, ข้อด้อย, ข้อผิดพลาด, จุดอ่อน, จุดบกพร่อง, ข้อตำหนิ ; Ant:ข้อดี ; Def:จุดบกพร่องหรือส่วนที่มีคุณสมบัติไม่ครบบริบูรณ์เท่าที่ควรมีควรเป็น ; Samp:ข้อเสียของระบบนี้คือเปลี่ยนวงจรยาก ; Unit:ข้อ
ข้อโต้แย้ง : (N) ; argument ; Related:dispute, debate, controversy ; Syn:ข้อพิพาท, ข้อโต้เถียง ; Def:เนื้อหาสาระของการโต้แย้ง ; Samp:ฝ่ายค้านมีข้อโต้แย้งที่จะขอคัดค้านฝ่ายเสนอ ; Unit:ข้อ
ข้อกังขา : (N) ; doubt ; Related:suspicion, question ; Syn:ข้อสงสัย ; Samp:การแสดงรายการทรัพย์สินรัฐมนตรีสองรัฐบาลที่ผ่านมายังเป็นข้อกังขาของประชาชน ; Unit:ข้อ
ข้อควรระวัง : (N) ; caution ; Related:warning ; Syn:ข้อพึงระวัง ; Def:สิ่งที่ต้องคอยดูคอยเอาใจใส่โดยไม่ประมาท ; Samp:ผู้ขับขี่รถยนต์ต้องให้ความสำคัญต่อข้อควรระวังเกี่ยวกับรถยนต์อยู่เสมอ ; Unit:ข้อ
ข้อน่าสังเกต : (N) ; observation ; Related:note, remark ; Syn:ข้อสังเกต ; Samp:การเลือกใช้ภาษาในการเขียนโปรแกรมต่างๆ นี้มีข้อน่าสังเกตอยู่หลายประการ ; Unit:ข้อ
ข้อผิดพลาด : (N) ; error ; Related:mistake, blunder, failing, bungle ; Syn:ข้อบกพร่อง, จุดบกพร่อง, ข้อเสีย ; Samp:งานวิจัยเรื่องนี้กล่าวถึงลักษณะข้อผิดพลาดในการเขียนภาษาไทย ; Unit:ข้อ
ข้อได้เปรียบ : (N) ; advantage ; Related:benefit, good point, profit ; Syn:ข้อดี ; Ant:ข้อเสียเปรียบ, ข้อเสีย ; Def:สิ่งที่เป็นประโยชน์ ; Samp:ซีดีรอมมีข้อได้เปรียบที่เหนือกว่าสื่อข้อมูลประเภทอื่นนั่นคือความคงทนของข้อมูลบนแผ่นจาน ; Unit:ข้อ
ข้อแตกต่าง : (N) ; difference ; Related:dissimilarity, distinction, unlikeness ; Ant:ข้อเหมือน ; Samp:รูปสองรูปนี้มีข้อแตกต่างที่เห็นได้ชัดหลายอย่าง ; Unit:ข้อ
ข้อจำกัด : (N) ; limitation ; Related:restriction ; Syn:ข้อแม้, ข้อกำหนด ; Samp:กฎการวิเคราะห์ภาษาไทยมีข้อจำกัดมากมาย ; Unit:ข้อ
ข้อเท็จจริง : (N) ; fact ; Related:truth, evidence, matters of fact ; Syn:ความจริง, ความเป็นจริง, ข้อสรุป, ข้อพิสูจน์ ; Def:ข้อความหรือเหตุการณ์ที่เป็นมาหรือที่เป็นอยู่ตามจริง ; Samp:การประเมินผลต้องดูว่าผู้พูดมองข้อเท็จจริงจากไหน ; Unit:ข้อ
ข้อแนะนำ : (N) ; suggestion ; Related:advice, recommendation, counsel, instruction, direction ; Syn:คำแนะนำ, ข้อแนะ ; Samp:ทุกคนควรปฏิบัติตามข้อแนะนำเพื่อป้องกันความผิดปกติทางจิตเวช ; Unit:ข้อ
ข้อพิพาทแรงงาน : (N) ; labor dispute ; Related:labor controversy ; Def:ข้อขัดแย้งระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างหรือสหภาพแรงงาน ที่ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถตกลงกันได้ในเรื่องที่เกี่ยวกับสภาพการจ้าง ; Samp:รัฐมนตรีมีอำนาจออกคำสั่งให้ข้อพิพาทแรงงานนำไปสู่การชี้ขาด ; Unit:ข้อ
ข้อพิสูจน์ : (N) ; proof ; Related:evidence, substantiation, testimony ; Syn:หลักฐาน, ข้อยืนยัน, ข้อรับรอง ; Def:สิ่งที่ชี้แจงให้รู้เหตุผล, สิ่งที่แสดงให้เห็นจริง ; Samp:กระทรวงสาธารณสุขพยายามหาข้อพิสูจน์ว่ายาสมุนไพรใช้รักษาโรคเอดส์ได้หรือไม่ ; Unit:ข้อ
ข้อบัญญัติ : (N) ; code of law ; Related:legal code ; Syn:กฎหมาย ; Def:กฎหมายที่องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นตราขึ้นเพื่อใช้บังคับในเขตขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่นนั้นๆ เช่น ข้อบัญญัติจังหวัด ข้อบัญญัติกรุงเทพมหานคร ข้อบัญญัติเมืองพัทยา ; Samp:กรุงเทพมหานครจะมอบหมายให้เอกชนเป็นผู้ดำเนินการกำจัดมูลฝอยด้วยวิธีการจ้างตามข้อบัญญัติกรุงเทพมหานครเรื่องการพัสดุพ.ศ.2538 ; Unit:ข้อ
ข้อขัดแย้ง : (N) ; disagreement ; Samp:ข้อเสนอที่ทั้งประเทศต่างๆ เห็นพ้องต้องกันโดยไม่มีข้อขัดแย้งจะนำไปสู่ความร่วมมือที่ดีขึ้นในอนาคต ; Unit:ข้อ
ข้อกฎหมาย : (N) ; matters of law ; Related:legal provision ; Def:ข้อความที่เกี่ยวกับการใช้บังคับหรือการตีความกฎหมาย ; Samp:การปฏิรูปการเมืองตรงนี้ไม่ได้เกิดจากข้อกฎหมายที่บังคับไว้แต่เป็นไปตามสภาวะเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไป ; Unit:ข้อ
ข้อกำหนด : (N) ; regulation ; Related:rule, condition, principle ; Syn:กฎเกณฑ์, กฎระเบียบ, หลักเกณฑ์ ; Def:ข้อความที่ระบุเป็นหลักเกณฑ์หรือวิธีการให้บุคคลที่เกี่ยวข้องต้องปฏิบัติหรือดำเนินการในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ; Samp:การวิจัยขั้นพื้นฐานกลายเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นของการทำวิจัย ; Unit:ข้อ
ข้อขัดข้อง : (N) ; objections ; Related:dissent, obstacle, hindrance, trouble, problems ; Syn:อุปสรรค, ขวากหนาม ; Samp:พระองค์แก้ไขอุปสรรคข้อขัดข้องต่างๆ จนบรรลุวัตถุประสงค์ ; Unit:ข้อ
ข้อต่อ : (N) ; joint ; Related:node, connection, link, articulation ; Syn:รอยต่อ, รอยเชื่อม ; Samp:ช่างเหล็กเชื่อมข้อต่อของเพลารถยนต์ ; Unit:ข้อ
ข้อเปรียบเทียบ : (N) ; comparison ; Related:contrast ; Samp:พ่อแม่ไม่ควรจะตั้งข้อเปรียบเทียบระหว่างลูกของตนเองกับผู้อื่น ; Unit:ข้อ
กระทง : (CLAS) ; item ; Related:count, a count in an indictment ; Syn:ข้อ ; Def:ลักษณนามของความผิดอาญาแต่ละกรรมหรือแต่ละครั้ง การกระทำความผิดแต่ละกรรมหรือแต่ละครั้งนั้น ถือว่าเป็นกระทงความผิดกระทงหนึ่ง ; Samp:นักโทษบางคนถูกฟ้องทีเดียวด้วยข้อหาถึง 5 กระทง
ข้อเสนอ : (N) ; proposal ; Related:offer, proposition, suggestion ; Syn:ข้อแนะนำ, ข้อเสนอแนะ ; Def:ข้อชี้แนะแนวทางหรือวิธีการให้ปฏิบัติ ; Samp:คณะกรรมการมีข้อเสนอเกี่ยวกับการรณรงค์อนุรักษ์พันธุ์สัตว์น้ำที่น่าสนใจ ; Unit:ข้อ, ประการ
ข้อเสนอแนะ : (N) ; suggestion ; Related:counsel ; Syn:ข้อแนะนำ, ข้อเสนอ ; Def:ข้อชี้แนะแนวทางหรือวิธีการให้ปฏิบัติ ; Samp:จิตแพทย์ต้องการให้ผู้ป่วยรับข้อเสนอแนะเรื่องการนั่งสมาธิเพื่อการบำบัดทางจิต ; Unit:ข้อ, ประการ
ข้อผูกพัน : (N) ; commitment ; Related:obligation, pledge ; Syn:ข้อผูกมัด, ข้อสัญญา, พันธะ, สัญญาผูกมัด ; Samp:ข้อผูกพันเรื่องการส่งออกข้าวระหว่างไทยกับญี่ปุ่นกำลังจะสิ้นสุดลง ; Unit:ข้อ, ประการ
ข้อไหล่ : (N) ; shoulder joint ; Syn:ข้อต่อไหล่ ; Def:ส่วนที่เชื่อมระหว่างบ่ากับต้นแขน ; Samp:ข้อต่อที่เคลื่อนไหวได้หลายแนวทางมี ข้อไหล่ ข้อสะโพก เป็นต้น ; Unit:ข้อ, ข้าง
ข้อสมมติ : (N) ; assumption ; Related:hypothesis, presupposition, presumption ; Syn:สมมติฐาน ; Ant:ข้อเท็จจริง ; Def:ประเด็นที่ตั้งขึ้นโดยยังไม่มีข้อพิสูจน์ ; Samp:ข้อสมมติเกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาวยังต้องการข้อพิสูจน์เพิ่มเติมอีกมาก ; Unit:ข้อ, ประการ
ข้อบกพร่อง : (N) ; fault ; Related:flaw, error, blunder, defect, weakness, drawback, shortcoming ; Syn:ข้อตำหนิ, ข้อเสียหาย, ข้อผิดพลาด, ข้อเสีย ; Ant:ข้อดี ; Samp:การทำงานของรัฐบาลชุดนี้มีข้อบกพร่องหลายข้อที่ควรแก้ไขโดยเร่งด่วน ; Unit:ข้อ, ประการ
ข้อบ่งชี้ : (N) ; indicator ; Related:descriptor ; Syn:ข้อชี้ชัด ; Def:สิ่งที่ระบุหรืออ้างให้รู้โดยเจาะจง ; Samp:หากผู้บริโภคตระหนักถึงข้อบ่งชี้นี้ อาจจะทำให้ความต้องการสินค้าลดลง ; Unit:ข้อ, ประการ
ข้อสันนิษฐาน : (N) ; presumption ; Related:assumption ; Syn:ข้อสมมติฐาน ; Def:ส่วนที่ลงความเห็นเป็นการคาดคะเนไว้ก่อน ; Samp:ตำรวจตั้งข้อสันนิษฐานสำหรับคดีโจรกรรมว่ามีคนในเป็นสายให้ ; Unit:ข้อ, ประการ
ข้อห้าม : (N) ; prohibition ; Related:ban, taboo, forbiddance ; Syn:ข้อจำกัด, ข้อละเว้น, ข้อกำหนด, ข้อบังคับ ; Def:สิ่งที่ให้เว้นกระทำหรือไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้ ; Samp:ศาสนาแต่ละศาสนาต่างก็มีข้อห้ามที่เป็นไปในทางเดียวกันคือไม่ให้ทำความชั่ว ; Unit:ข้อ, ประการ
กฎข้อบังคับ : (N) ; regulation ; Related:principle, discipline, rule ; Syn:วินัย, ระเบียบ, ข้อบังคับ ; Def:บทบัญญัติที่เป็นชั้นข้อบังคับ ซึ่งกำหนดไว้เป็นระเบียบหรือดำเนินการตามกฎหมาย, ปัจจุบันนิยมใช้ว่าข้อบังคับ ; Samp:โรงเรียนมีกฎข้อบังคับไม่ให้นักเรียนใส่ของมีค่า เช่น แหวน สร้อย มาโรงเรียน ; Unit:ข้อ
ข้อสรุป : (N) ; conclusion ; Related:result ; Syn:ผลสรุป, ข้อยุติ, ผล, ผลลัพธ์, บทสรุป ; Def:ผลที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง ; Samp:ข้อสรุปที่ได้จาการประชุมครั้งนี้ มีประโยชน์ต่อการดำเนินงานต่อไปมาก ; Unit:ข้อ, ประการ
ข้อบังคับ : (N) ; regulation ; Related:rule, principle ; Syn:กฎข้อบังคับ, กฎเกณฑ์, ข้อกำหนด ; Def:บทบัญญัติที่เป็นชั้นข้อบังคับ ซึ่งกำหนดขึ้นไว้เป็นระเบียบในการปฏิบัติหรือดำเนินการตามกฎหมาย ; Samp:ส่วนราชการมีข้อบังคับให้ทุกคนปฏิบัติตาม ; Unit:ข้อ, ประการ
ข้อมือ : (N) ; wrist ; Def:ข้อต่อระหว่างมือและแขนช่วงใต้ข้อศอก ; Samp:ระหว่างการทำงานที่ยาวนานควรบิดข้อมือและนิ้วเพื่อคลายกล้ามเนื้อ ; Unit:ข้อ, ข้าง
ข้อสังเกต : (N) ; notice ; Related:remark, observation ; Syn:ข้อคิดเห็น ; Def:ข้อที่ตั้งเอาไว้หรือหมายเอาไว้ ; Samp:คณะกรรมการมีข้อสังเกตว่าบริษัทจะต้องส่งเสริมกิจกรรมสารสนเทศอย่างต่อเนื่อง ; Unit:ข้อ, ประการ
ข้อยุติ : (N) ; conclusion ; Related:resolution, settlement ; Syn:ข้อสรุป, บทสรุป ; Ant:ข้อโต้แย้ง, ข้อถกเถียง ; Def:ผลสรุปที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลสรุปที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง ; Samp:รัฐบาลพยายามหาข้อยุติที่ดีที่สุด เพื่อให้ทุกฝ่ายพอใจ
ข้อควรคำนึง : (N) ; caution ; Related:paying, attention, warning, consideration ; Samp:ในบทความนี้จะกล่าวถึงข้อควรคำนึงถึงในการเลือกซื้อคอมพิวเตอร์ ; Unit:ข้อ, ประเด็น
ข้อแย้ง : (N) ; contradictory ; Related:argument, dispute ; Syn:ข้อโต้แย้ง, ข้อขัดแย้ง ; Ant:ข้อยุติ ; Def:ความคิดที่ไม่ตรงกันหรือไม่เห็นด้วย ; Samp:ฝ่ายค้านมีข้อแย้งซึ่งที่ประชุมไม่ยอมรับ
ข้อกล่าวหา : (N) ; indictment ; Related:allegation, accusation, charge ; Samp:ผู้ต้องหาปฏิเสธข้อกล่าวหาทุกประการ ; Unit:ประการ, ข้อ
ข้อเรียกร้อง : (N) ; demand ; Related:request, requirement, claim ; Syn:คำเรียกร้อง ; Def:คำกล่าวเพื่อแสดงความต้องการต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:ผู้ประท้วงได้ยื่นข้อเรียกร้องต่อเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบ ; Unit:ประการ,ข้อ
ข้อแก้ตัว : (N) ; old story ; Related:acknowledgment of error, excuse, defense, begging pardon ; Syn:ข้ออ้าง, คำแก้ตัว ; Samp:ข้อแก้ตัวของเขาฟังสนิทหูดี
ข้อต่อรอง : (N) ; negotiation ; Syn:ข้อเรียกร้อง ; Samp:พนักงานหยุดงานเพื่อเป็นข้อต่อรองกับนายจ้างในการขอขึ้นเงินเดือน
ข้อกติกา : (N) ; regulation ; Related:rule, condition ; Syn:กติกา, ข้อกำหนด, ข้อตกลง ; Def:ข้อที่นัดหมายกันไว้, เงื่อนไขที่กำหนดไว้ ; Samp:นักกีฬาต้องเคารพข้อกติกาของการแข่งขัน
ข้อควรระวัง : (N) ; warning ; Related:caution, forewarning, notice ; Syn:ข้อควรระมัดระวัง ; Def:สิ่งที่ต้องระมัดระวัง ; Samp:ยาระบายจำพวกนี้มีข้อควรระวังคือเมื่อกินเป็นประจำแล้วจะทำให้ลำไส้มีความชินชากับมันจนถ้าผู้ป่วยไม่ได้กินยานี้ก็จะไม่สามารถขับถ่ายเองได้