Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: วินัย , then พินัย, วนย, วินัย .

Eng-Thai Lexitron Dict : วินัย, 14 found, display 1-14
  1. rule : (N) ; วินัยทางศาสนา ; Syn:religious principles
  2. dogma : (N) ; หลักศาสนา ; Related:วินัย, กฎเกณฑ์, ข้อบังคับ, หลักความเชื่อ ; Syn:doctrine, principles, tenet
  3. disciplinarian : (N) ; ผู้ยึดถือระเบียบวินัยอย่างเคร่งครัด ; Related:ผู้เคร่งครัด ; Syn:martinet
  4. disciplinary : (ADJ) ; ซึ่งยึดถือระเบียบวินัย ; Related:ซึ่งเคร่งครัดในกฎระเบียบ
  5. discipline : (VT) ; ทำให้อยู่ในระเบียบวินัย ; Related:ทำให้เชื่อฟัง
  6. indiscipline : (N) ; การขาดระเบียบวินัย ; Ant:discipline
  7. martinet : (N) ; ผู้เคร่งครัดในระเบียบวินัย ; Syn:disciplinarian, moralist
  8. self-discipline : (N) ; ความมีระเบียบวินัยในตัวเอง ; Related:การรู้หน้าที่ความรับผิดชอบของตนเอง ; Syn:temperance, self-restraint
  9. undisciplined : (ADJ) ; ซึ่งไม่มีระเบียบวินัย ; Related:ซึ่งไม่อยู่ในความควบคุม, ซึ่งไม่ได้รับการฝึกฝนไว้ ; Syn:untrained, uncorrect, uncontrolled ; Ant:disciplined
  10. willpower : (N) ; ความตั้งใจจริงและความมีวินัยในตัวเองที่นำไปสู่ความสำเร็จ ; Syn:determination, resolution
  11. call to order : (IDM) ; บอกให้เป็นระเบียบ ; Related:สั่งให้อยู่ในระเบียบวินัย
  12. regimented : (ADJ) ; ซึ่งจัดเป็นหมวดหมู่ ; Related:ซึ่งมีระเบียบวินัยเคร่งครัด ; Syn:disciplined, controlled
  13. unruly : (ADJ) ; ซึ่งไม่อยู่ในกฎระเบียบ ; Related:ซึ่งไม่มีวินัย, ซึ่งไม่รักษากฏระเบียบ

Thai-Eng Lexitron Dict : วินัย, more than 7 found, display 1-7
  1. วินัย : (N) ; discipline ; Related:rule, regulation, regimen ; Syn:กฎเกณฑ์, ระเบียบ, หลักเกณฑ์ ; Def:ระเบียบสำหรับกำกับความประพฤติให้เป็นแบบแผนอันหนึ่งอันเดียวกัน ; Samp:ประชาชนชาวเกาหลีใต้มีวินัยและการศึกษาสูง ทำให้เกาหลีใต้จึงพัฒนาอย่างรวดเร็ว
  2. วินัย : (N) ; discipline ; Related:rule, regulation, regimen ; Syn:กฎเกณฑ์, ระเบียบ, หลักเกณฑ์ ; Def:ระเบียบสำหรับกำกับความประพฤติให้เป็นแบบแผนอันหนึ่งอันเดียวกัน ; Samp:ประชาชนชาวเกาหลีใต้มีวินัยและการศึกษาสูง ทำให้เกาหลีใต้จึงพัฒนาอย่างรวดเร็ว
  3. วินัยสงฆ์ : (N) ; code of monastic disciplines ; Related:rule of discipline of the ; Def:ข้อประพฤติปฏิบัติของพระสงฆ์
  4. ธรรมวินัย : (N) ; discipline ; Related:orderliness, order, control, restraint ; Syn:พระธรรมวินัย ; Def:พระธรรมและพระวินัย ; Unit:ฉบับ
  5. ความมีระเบียบวินัย : (N) ; discipline ; Related:orderliness ; Syn:ความมีวินัย ; Samp:พ่อแม่ควรปลูกฝังความมีระเบียบวินัยให้เด็ก
  6. กฎยุทธวินัย : (N) ; code of military ethics ; Related:military regulations ; Def:ชื่อย่อของกฎว่าด้วยยุทธวินัยและการลงอาญาทหารบกฐานละเมิดยุทธวินัย ; Samp:กฎยุทธวินัยของทหารมีความเข้มงวดมาก ; Unit:ข้อ
  7. กฎข้อบังคับ : (N) ; regulation ; Related:principle, discipline, rule ; Syn:วินัย, ระเบียบ, ข้อบังคับ ; Def:บทบัญญัติที่เป็นชั้นข้อบังคับ ซึ่งกำหนดไว้เป็นระเบียบหรือดำเนินการตามกฎหมาย, ปัจจุบันนิยมใช้ว่าข้อบังคับ ; Samp:โรงเรียนมีกฎข้อบังคับไม่ให้นักเรียนใส่ของมีค่า เช่น แหวน สร้อย มาโรงเรียน ; Unit:ข้อ
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : วินัย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : วินัย, more than 5 found, display 1-5
  1. วินย, วินัย : [วินะยะ] น. ระเบียบแบบแผนและข้อบังคับ, ข้อปฏิบัติ, เช่น วินัยทหาร ทหารต้องยึดมั่นในวินัย; สิกขาบทของพระสงฆ์. (ป., ส.).
  2. วินัยธร : [วิไนทอน] น. ภิกษุผู้ชํานาญวินัย. (ป.).
  3. วินัยปิฎก : [วิไนยะปิดก, วิไนปิดก] น. ชื่อปิฎก ๑ ในพระไตรปิฎก.
  4. กฎยุทธวินัย : (กฎ; เลิก) น. ชื่อย่อของกฎว่าด้วยยุทธวินัย และการลงอาญาทหารบกฐานละเมิดยุทธวินัย.
  5. ฤต : [รึด] น. กฎ, วินัย, (เช่นในพระศาสนา); ธรรมเนียม, ความจริง, ความ ชอบธรรม. (ส.).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : วินัย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : วินัย, more than 5 found, display 1-5
  1. วินัย : ระเบียบแบบแผนสำหรับฝึกฝนควบคุมความประพฤติของบุคคลให้มีชีวิตที่ดีงามเจริญก้าวหน้าและควบคุมหมู่ชนให้อยู่ร่วมกันด้วยความสงบเรียบร้อยดีงาม, ประมวลบทบัญญัติข้อบังคับสำหรับฝึกฝนควบคุมความประพฤติ; วินัย มี ๒ อย่างคือ ๑.อนาคาริยวินัย วินัยของผู้ไม่ครองเรือน คือ วินัยของบรรพชิต หรือวินัยของพระสงฆ์ ได้แก่ การไม่ต้องอาบัติทั้ง ๗ หรือ ปาริสุทธิศีล ๔ ๒.อาคาริยวินัย วินัยของผู้ครองเรือน คือ วินัยของชาวบ้าน ได้แก่ การงดเว้นจากอกุศลกรรมบถ ๑๐ หรือ กุศลกรรมบท ๑๐
  2. วินัยกถา : คำพูดเกี่ยวกับพระวินัย, คำบรรยาย คำอธิบาย หรือเรื่องสนทนาเกี่ยวกับพระวินัย
  3. วินัยกรรม : การกระทำเกี่ยวกับพระวินัยหรือการปฏิบัติตามวินัย เช่น การปลงอาบัติ การอธิษฐานบริขาร การวิกัปบาตรและจีวร เป็นต้น
  4. วินัยธร : “ผู้ทรงวินัย”, ภิกษุผู้ชำนาญวินัย; พระอุบาลีเถระ ได้รับยกย่องจากพระพุทธเจ้าว่าเป็นเอตทัคคะ ในบรรดาพระวินัยธร
  5. วินัยมุข : มุขแห่งวินัย, หลักใหญ่ๆ หรือหัวข้อสำคัญๆ ทีเป็นเบื้องต้นแห่งพระวินัย หรือเป็นปากทางนำเข้าสู่วินัยเป็นชื่อหนังสือที่สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรสทรงรจนาขึ้น เพื่อชี้ประโยชน์แห่งพระวินัยมุ่งช่วยให้พระภิกษุสามเณรตั้งอยู่ในปฏิบัติพองาม ผู้ไม่เคร่งจะได้รู้จักสำรวมรักษามรรยาทสมเป็นสมณะฝ่ายผู้เคร่งครัดเกินไปจะได้หายงมงาย ไม่สำคัญตนว่าดีกว่าผู้อื่น ตั้งรังเกียจผู้อื่นเพราะเหตุผลเล็กน้อย เพียงสักว่าธรรมเนียมหรือแม้ชักนำผู้อื่นในปฏิบัติอันดี ต่างจะได้อานิสงส์คือไม่มีวิปฏิสาร; ทรงมุ่งหมายเพื่อจะแต่งแก้หนังสือบุพพสิกขาวัณณนาของพระอมราภิรักขิต (อมร เกิด) เจ้าอาวาสวัดบรมนิวาส; จัดพิมพ์เป็น ๓ เล่ม ใช้เป็นแบบเรียนนักธรรมชั้นตรี ชั้นโท และชั้นเอก ตามลำดับ
  6. Budhism Thai-Thai Dict : วินัย, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : วินัย, more than 5 found, display 1-5
  1. วินย : ป. ข้อควรแนะนำ, วินัย, ข้อปฏิบัติ, ข้อบังคับ
  2. กฐินขนฺธก : ป. กฐินขันธ์, ขันธ์ที่ ๗ ของมหาวรรคแห่งพระวินัย, วิภังค์
  3. กปฺปิยภณฺฑ : (นปุ.) สิ่งของอันสมควร, สิ่งของ อันสมควรแก่สมณะ, กัปปิยภัฑ์ สิ่งของที่ ภิกษุใช้ได้ไม่ผิดพระวินัย.
  4. กปฺปิยวตฺถุ : (นปุ.) สิ่งของอันสมควร, ฯลฯ, กัปปิยวัตถุ สิ่งของที่ภิกษุบริโภคได้ หรือ ใช้ได้ ไม่ผิดพระวินัย.
  5. กปฺปิยโวหาร : (ปุ.) ถ้อยคำอันควร, ถ้อยคำ อันสมควร, กัปปิยโวหาร คือถ้อยคำที่ควรใช้พูด ถ้อยคำที่ภิกษุใช้พูดให้เหมาะ สมแก่ภาวะไม่ผิดพระวินัย ในเมื่อต้องการให้ผู้อื่น (มิใช่บรรพชิต) ทำสิ่งหนึ่งสิ่งใด เช่นพูดว่า หญ้าข้างกุฏิรกเด็กหรือคนวัด ถอนหรือดายหญ้าให้ ภิกษุไม่ต้องอาบัติใน เพราะพรากของเขียว ดังนี้เป็นต้น.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : วินัย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : วินัย, 1 found, display 1-1
  1. สอนพระธรรมวินัย : ธมฺมสฺส ปกาสนํ

(0.1379 sec)