คริสต์ศักราช :
(N) ;
Christian Era ;
Related:A.D. ;
Syn:ค.ศ. ;
Def:ปีนับตั้งแต่วันสมภพของพระเยซู ;
Samp:นิยายเรื่องนี้เขียนในคริสต์ศักราชที่เท่าไร คริสต์ศักราช : (N) ; anno domini ; Related:AD
ค.ศ. :
(N) ;
Christian era ;
Related:A.D. ;
Syn:คริสต์ศักราช ;
Def:จำนวนปีนับตั้งแต่พระเยซูเกิดมา ;
Samp:ฉันเกิดเมื่อปี ค.ศ.1964 คริสต์ :
(N) ;
Christ ;
Related:Jesus Christ ;
Syn:เยซูคริสต์, พระคริสต์ ;
Def:ชื่อหนึ่งของพระเยซู ผู้ตั้งศาสนาคริสต์ ;
Samp:พระบุตรลงมาเกิดเป็นพระคริสต์เพื่อไถ่โทษบาปของมนุษย์ คริสต์ :
(N) ;
Christian ;
Syn:ชาวคริสต์ ;
Samp:หีบเพลงชักออร์แกนเป็นเครื่องดนตรีที่นิยมใช้บรรเลงในโบสถ์ของชาวคริสต์ ศักราช :
(N) ;
era ;
Syn:ศก, ปี ;
Def:อายุเวลาซึ่งกำหนดตั้งขึ้นเป็นทางการ เริ่มแต่จุดใดจุดหนึ่ง ซึ่งถือว่าเป็นที่หมายเหตุการณ์สำคัญ เรียงลำดับกันเป็นปีๆ ;
Samp:กฎหมายตรา 3 ดวง เริ่มใช้ในสมัยรัชกาลที่ 1 จุลศักราช 1166 ปีคริสต์ศักราช : (N) ; Christian Era ; Def:จำนวนปีนับตั้งแต่พระเยซูเกิดมา ; Samp:พระราชสาส์นนี้ได้มอบให้ ณ พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัยในวันที่ 19 แห่งเดือนเสบเตมเบอร์ในปีคริสตศักราช 1856 ; Unit:ปี
ก่อนคริสต์ศักราช :
(N) ;
before Christian era ;
Related:BC คริสต์ศาสนิกชน :
(N) ;
Christian ;
Syn:ชาวคริสต์ ;
Samp:ความเห็นเรื่องบาปของพุทธศาสนิกชนและคริสต์ศาสนิกชนจะแตกต่างกัน ศาสนาคริสต์ :
(N) ;
Christianity ;
Related:Protestantism ;
Syn:คริสต์ศาสนา ;
Samp:ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาสำคัญและยิ่งใหญ่ของโลกศาสนาหนึ่ง ลบศักราช : (V) ; change calendars ; Def:เลิกใช้ศักราชเก่า ตั้งศักราชใหม่แทน
เปลี่ยนศักราช : (V) ; change the Buddhist era ; Def:ขึ้นปีใหม่ ; Samp:ในคืนส่งท้ายปีเก่าของทุกปี ผู้คนแต่ละประเทศจะชุมนุมกันเพื่อนับถอยหลังรอเปลี่ยนศักราช
จ.ศ. :
(N) ;
Thai minor era ;
Syn:จุลศักราช, ศักราชน้อย ;
Def:ศักราชที่เราใช้กันก่อนใช้ศักราชรัตนโกสินทร์ เริ่มภายหลังพุทธศักราช 1181 ปี ;
Samp:วันที่ 24 มิถุนายน 2475 ตรงกับวันศุกร์ แรม 6 ค่ำ เดือน7 ปีวอก จัตวาศก จ.ศ.1294 พระเยซู :
(N) ;
Jesus ;
Related:Jesus Christ ;
Syn:พระคริสต์เจ้า ;
Def:นามศาสดาของศาสนาคริสต์ ;
Samp:ลัทธินั้นไม่ยอมรับว่าพระเยซูเป็นบุตรพระเจ้าจึงเอาพระเยซูไปประหารชีวิตเสีย ;
Unit:องค์ ล้างบาป :
(V) ;
expiate sin ;
Related:confess one's mistake ;
Syn:ไถ่บาป ;
Ant:ทำบาป ;
Def:พิธีกรรมทางศาสนาคริสต์ที่เกี่ยวกับการลบล้างบาปที่ทำไว้ ;
Samp:คริสต์ศาสนิกชนสามารถล้างบาปกับบาทหลวงได้ จ.ศ. :
(N) ;
Thai lesser era ;
Syn:จุลศักราช ;
Def:ศักราชน้อย ตั้งขึ้นภายหลังมหาศักราช เป็นศักราชที่เราใช้กันก่อนใช้ศักราชรัตนโกสินทร์ เริ่มภายหลังพุทธศักราช 1181 ปี เข้าเงียบ :
(V) ;
repose ;
Related:rest with ease of mind ;
Def:สงบจิตใจอยู่ในที่สงัดตามลัทธิคริสต์ศาสนา ;
Samp:ชาวคริสต์จะเข้าเงียบตามแบบของตนแตกต่างกันไป เข้ารีต : (V) ; become a Christian ; Related:confess Christianity, profess Christianity ; Def:เปลี่ยนไปถือศาสนาอื่น เช่น เปลี่ยนจากถือศาสนาพุทธเป็นศาสนาคริสต์ ; Samp:เมื่อผมโตขึ้นผมเข้ารีตเป็นคริสต์ตามคุณพ่อของผม
ชีมืด : (N) ; secret of Christian nun ; Def:ชีในคริสต์ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก ที่ปฏิญาณตนว่าจะบวชตลอดชีวิต ต้องอยู่แต่ในสำนักของตน จะออกไปติดต่อกับบุคคลอื่น แม้แต่ญาติของตนก็ไม่ได้ ; Samp:หล่อนบวชเป็นชีมืดในศาสนาคริสต์ ; Unit:องค์
บาทหลวง :
(N) ;
priest ;
Related:minister ;
Syn:นักบวช, หลวงพ่อ ;
Def:นักบวชหรือผู้สอนศาสนาในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ;
Samp:บาทหลวงในศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิกจะเป็นตัวแทนในการติดต่อกับพระเจ้า ;
Unit:รูป มิสซา :
(N) ;
mass ;
Syn:พิธีมิสซา ;
Def:พิธีกรรมในศาสนาคริสต์ นิกายโรมันคาทอลิก เพื่อระลึกถึงพระเยซูที่ทรงสั่งเสียสาวกขณะที่รับประทานอาหารมื้อสุดท้าย โดยสัญญาว่า เมื่อประกอบพิธีแบ่งขนมปังดังที่พระองค์กระทำ พระองค์จะเสด็จมาประทับร่วมด้วยทุกครั้ง ;
Samp:ชาวคริสต์ร่วมใจไปทำมิสซา มิสซา :
(N) ;
mass ;
Syn:พิธีมิสซา ;
Def:พิธีกรรมในศาสนาคริสต์ นิกายโรมันคาทอลิก เพื่อระลึกถึงพระเยซูที่ทรงสั่งเสียสาวกขณะที่รับประทานอาหารมื้อสุดท้าย โดยสัญญาว่า เมื่อประกอบพิธีแบ่งขนมปังดังที่พระองค์กระทำ พระองค์จะเสด็จมาประทับร่วมด้วยทุกครั้ง ;
Samp:ชาวคริสต์ร่วมใจไปทำมิสซา ฮิจเราะห์ :
(N) ;
Hegira ;
Def:ชื่อศักราชในศาสนาอิสลาม นับตั้งแต่ปีที่พระมะหะหมัดหนีจากเมืองเมกกะไปเมืองเมดินา เริ่มแต่ พ.ศ. 1123 ;
Samp:พระมะหะหมัดพาท่านหญิงอะอีซะห์ไปในการต่อสู้กับ Bani Mastalig เมื่อปีฮิจเราะห์ศักราชที่ 5 คริสตจักร : (N) ; Christendom ; Def:โบสถ์หรือที่ประชุมบูชาของคริสต์ศาสนิกชนฝ่ายโปรเตสแตนต์ ; Samp:คริสตจักรความหวังของชาวไทยเป็นคริสตจักรที่อยู่ในนิกายโปรเตสแตนต์
คริสตัง :
(N) ;
Roman Catholic ;
Def:ผู้นับถือคริสต์ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก ;
Samp:คริสตังเริ่มแผ่เข้ามาในประเทศไทยตั้งแต่สมัยอยุธยา คริสเตียน :
(N) ;
Protestant ;
Def:ผู้นับถือคริสต์ศาสนานิกายโปรเตสแตนต์ ;
Samp:ศาสนาก็เป็นเครื่องมือที่ทำให้เกิดความขัดแย้งต่อกัน เช่น สงครามครูเสดระหว่างคริสเตียนกับอิสลาม ;
Unit:คน คอนแวนต์ :
(N) ;
convent ;
Def:สถานที่พำนักของนางชีในศาสนาคริสต์นิกายโรมันทาคอริก และเรียกโรงเรียนที่ชีในสำนักนั้นๆ ตั้งขึ้นและเป็นผู้ดำเนินการสอนว่า โรงเรียนคอนแวนต์ ;
Samp:เธอเรียนที่โรงเรียนคอนแวนต์ตั้งแต่ชั้นอนุบาล คัมภีร์ไบเบิล :
(N) ;
Bible ;
Syn:ไบเบิล ;
Def:คำสอนในศาสนาคริสต์ ;
Samp:เรื่องเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนเป็นการปฏิบัติตามคำสอนที่มีอยู่ในคัมภีร์ไบเบิล คาทอลิก :
(N) ;
Catholic ;
Related:Roman Catholic ;
Syn:โรมันคาทอลิก ;
Def:ชื่อนิกายหนึ่งของคริสต์ศาสนา มีพระสันตะปาปาเป็นประมุข เชื่อถือในตรีเอกภาพ คือถือว่า พระบิดา พระบุตร และพระจิต เป็นพระเป็นเจ้าองค์เดียวกัน ยกย่องแม่พระและนักบุญ ;
Samp:เธอไม่อาจหย่ากับสามีได้เพราะเป็นคาทอลิก ถ้าจะแต่งงานใหม่ได้ก็ แต่โดยสามีของเธอตายไปเท่านั้น จุลศักราช :
(N) ;
Thai minor era ;
Syn:จ.ศ. ;
Def:เป็นศักราชที่เราใช้กันก่อนใช้ศักราชรัตนโกสินทร์ เริ่มภายหลังพุทธศักราช 1181 ปี ;
Samp:วันสงกรานต์ถือว่าเป็นวันเปลี่ยนจุลศักราชใหม่ นักบุญ :
(N) ;
saint ;
Related:holyman ;
Def:ผู้ที่ทำความดีไว้มาก เมื่อตายแล้วได้รับยกย่องว่าเป็นผู้สำเร็จในทางศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ;
Samp:สุนทรตั้งชื่อลูกตามชื่อนักบุญประจำวัน โบสถ์ : (N) ; Buddhist temple ; Related:Buddhist monastery ; Def:สถานที่สำหรับพระสงฆ์ใช้ประชุมทำสังฆกรรม เช่น สวดพระปาติโมกข์ อุปสมบท มีสีมาเป็นเครื่องบอกเขต, อนุโลมเรียกสถานที่ประกอบพิธีกรรมของศาสนาอื่นว่า โบสถ์ เช่น โบสถ์พราหมณ์ โบสถ์คริสต์ ; Samp:พระสงฆ์ทั้งหมดลงโบสถ์เพื่อประกอบพิธีกรรมสวดพระปาติโมกข์
ไบเบิล :
(N) ;
Bible ;
Related:holy book ;
Syn:คัมภีร์ไบเบิล ;
Def:คำสอนในศาสนาคริสต์ ;
Samp:มิชชันนารีนำคำสอนในคัมภีร์ไบเบิลไปเผยแพร่แก่ผู้สนใจในศาสนา ;
Unit:เล่ม, ฉบับ ปาเลสไตน์ :
(N) ;
Palestine ;
Def:ชื่อแคว้นในเอเซียตะวันตกเป็นแหล่งกำเนิดศาสนาคริสต์ ;
Samp:เหตุการณ์การยึดครองดินแดนปาเลสไตน์โดยอิสราเอลในปี 1967 มีความเกี่ยวพันกับสงครามอ่าวเปอร์เซีย โปป :
(N) ;
pope ;
Syn:สันตะปาปา, โป๊ป ;
Def:สังฆนายกแห่งศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ;
Samp:ได้ข่าวว่า ขณะนี้โปปยังอยู่ในวาติกัน ;
Unit:องค์ โปรเตสแตนต์ :
(N) ;
Protestant ;
Syn:นิกายโปรเตสแตนท์ ;
Def:ชื่อศาสนาคริสต์นิกายหนึ่ง ที่ไม่ยกย่องบูชาแม่พระและนักบุญ แยกจากโรมันคาทอลิก ;
Samp:นิกายโปรเตสแตนต์เชื่อว่าพระเยซูเป็นอีกพระภาคหนึ่งของพระเจ้า มิชชันนารี :
(N) ;
missionary ;
Related:priest ;
Syn:มิสชันนารี, มิชชั่น ;
Def:พวกบาทหลวงที่เผยแพร่ศาสนาคริสต์ ;
Samp:มิชชันนารีเข้ามาเผยแพร่ศาสนาในประเทศไทยในรูปของการจัดตั้งโรงเรียน ;
Unit:คน ไม้กางเขน :
(N) ;
cross ;
Related:crucifix, cruciform, rood ;
Def:วัตถุเป็นรูปเหมือนคนยืนกางแขน ✗ ทำด้วยไม้หรือโลหะเป็นต้น เป็นเครื่องหมายคริสต์ศาสนา ;
Samp:บาทหลวงคนกลุ่มนี้จะเคารพไม้กางเขนเปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของพระเจ้า ;
Unit:อัน โรมันคาทอลิก :
(N) ;
Roman Catholic ;
Related:Roman Catholicism ;
Def:นิกายหนึ่งในศาสนาคริสต์ เป็นนิกายใหญ่ มีสันตะปาปาเป็นประมุข ;
Samp:นิกายโรมันคาทอลิกเป็นนิกายดั้งเดิม ที่มีผู้นิยมนับถือมาก และมีอิทธิพลเหนือความประพฤติของสมาชิก สันตะปาปา :
(N) ;
pope ;
Related:pontiff ;
Def:ผู้เป็นประมุขคริสต์ศาสนา นิกายโรมันคาทอลิก ;
Samp:องค์สันตะปาปาจะเสด็จเยือนประเทศไทยกลางเดือนสิงหาคมนี้ ;
Unit:องค์ หมอสอนศาสนา :
(N) ;
missionary ;
Related:missioner ;
Syn:มิชชันนารี, บาทหลวง, อนุศาสนาจารย์ ;
Def:ผู้เผยแพร่คริสต์ศาสนา ;
Samp:นายบรัดเล เป็นหมอสอนศาสนาชาวอเมริกัน ที่นำเครื่องพิมพ์หนังสือไทยเข้ามาใช้ในสมัยรัชกาลที่ 3 ;
Unit:คน การล้างบาป : (N) ; expiation ; Syn:การชดเชยความผิด, การไถ่บาป ; Samp:การล้างบาปเป็นความเชื่อทางศาสนาคริสต์
เกลือสมุทร :
(N) ;
sea salt ;
Related:table salt ;
Syn:เกลือทะเล, เกลือแกง ;
Ant:เกลือสินเธาว์, เกลือบก ;
Def:เกลือที่ได้จากน้ำทะเล ;
Samp:มนุษย์รู้จักการทำเกลือตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ราว 10,000 ปีก่อนคริสตศักราช ทั้งเกลือสินเธาว์ในแผ่นดินและเกลือสมุทรแถบชายทะเล ;
Unit:เม็ด, ถุง, กิโลกรัม ทุกราย :
(N) ;
everyone ;
Related:all individuals ;
Ant:บางราย ;
Samp:ในคริสต์ทศวรรษที่ 1970 ภาษาเบสิกได้รับเลือกโดยผู้ผลิตทุกรายให้เป็นภาษาแรกบนเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์