Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ความห่วง, ห่วง, ความ , then ความ, ความหวง, ความห่วง, หวง, ห่วง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ความห่วง, more than 7 found, display 1-7
  1. hoop : (N) ; ห่วง ; Related:บ่วง, วง ; Syn:circle, loop, ring
  2. loop : (N) ; ห่วง ; Related:บ่วง, ขมวด ; Syn:circle, spiral, ring
  3. ring 1 : (N) ; ห่วง ; Related:ล้อ ; Syn:hoop: loop
  4. jealousy : (N) ; ความขี้หึง ; Related:ความหึงหวง
  5. ability : (N) ; ความสามารถ ; Related:ความมีฝีมือ, ความมีทักษะ, สมรรถภาพ ; Syn:capability, expertness ; Ant:inability, unfitness
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : ความห่วง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ความห่วง, more than 7 found, display 1-7
  1. ห่วง : (N) ; ring ; Related:hoop, loop ; Def:เครื่องคล้อง, ของที่เป็นวง ; Samp:หล่อนเห็นชายสามสี่คนแบกโซ่และห่วงเหล็กตรงเข้ามา ; Unit:ห่วง
  2. ความเป็นห่วง : (N) ; worry ; Related:anxiety, distress, care ; Syn:ความห่วง, ความเป็นห่วงเป็นใย ; Ant:การปล่อยปละละเลย, การเพิกเฉย ; Samp:พ่อแม่มักมีความเป็นห่วงในเรื่องความปลอดภัยของลูก
  3. ห่วง : (V) ; be concerned with/about ; Related:think a lot about, worry about ; Syn:พะวง, กังวล ; Ant:เบาใจ, หายกังวล, หมดห่วง, คลายกังวล ; Def:ผูกพัน, เป็นกังวล, พะวง ; Samp:แม่กระทิงมักจะห่วงลูกมากกว่าพ่อ
  4. ความ : (N) ; content ; Related:information ; Syn:เนื้อความ, เรื่อง ; Samp:ผมให้แปลเอาความเท่านั้น ไม่ต้องใส่รายละเอียดมาก
  5. ความ : (N) ; case ; Related:lawsuit ; Syn:ข้อคดี ; Def:คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล ; Samp:คดีที่เป็นตัวอย่างการพิจารณาความอาญาเก็บไว้ในห้องสมุด
  6. ความห่วงใย : (N) ; worry ; Related:care, anxiety, concern ; Syn:ความห่วง, ความกังวล ; Def:การที่มีใจกังวลอยู่, การที่มีทุกข์กังวลอยู่ ; Samp:แม่ทุกคนมีความห่วงใยในลูกของตนเสมอ
  7. ความหวง : (N) ; jealousy ; Def:การสงวนไว้, การกันไว้, การไม่อยากให้ ; Samp:เราทุกคนมีความหวงในสิ่งของของตนเองทั้งสิ้น
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ความห่วง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ความห่วง, more than 5 found, display 1-5
  1. ห่วง : น. เครื่องคล้อง เช่น ห่วงประตู, ของที่เป็นวง. ก. ผูกพัน, กังวลถึง, มีใจ พะวงอยู่.
  2. ความ : [คฺวาม] น. เรื่อง เช่น เนื้อความ เกิดความ; อาการ เช่น ความทุกข์ ความสุข; คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล; คํานําหน้ากริยาหรือวิเศษณ์เพื่อแสดงสภาพ เช่น ความตาย ความดี ความชั่ว.
  3. หายห่วง : ก. ไม่ต้องเป็นห่วงอีกแล้ว, ไม่ต้องกังวลถึงอีกแล้ว, เช่น คนนี้ มีความสามารถเชื่อถือได้ เมื่อมอบงานให้แล้ว หายห่วงได้เลย; (ปาก) นานมากเช่น ใช้ให้ไปซื้อของตั้งแต่เช้า ไปเสียหายห่วงเลย, มาก เช่น เขาวิ่งทิ้งคู่แข่งหายห่วงเลย.
  4. ความคิด : น. สิ่งที่นึกรู้ขึ้นในใจ; ความรู้ที่เกิดขึ้นภายในใจ ก่อให้เกิดการแสวงหา ความรู้ต่อไป เช่น เครื่องบินเกิดขึ้นได้เพราะความคิดของมนุษย์; สติ ปัญญาที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างถูกต้องและสมควร เช่น คนทำลาย ของสาธารณะเป็นพวกไม่มีความคิด.
  5. ความชอบ : น. คุณงามความดีที่ควรได้รับบําเหน็จรางวัล.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ความห่วง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ความห่วง, more than 5 found, display 1-5
  1. วิตก : ความตรึก, ตริ, การยกจิตขึ้นสู่อารมณ์ หรือปักจิตลงสู่อารมณ์ (ข้อ ๑ ในองค์ฌาน ๕), การคิด, ความดำริ; ไทยใช้ว่าเป็นห่วงกังวล
  2. อาวาสปลิโพธ : ความกังวลในอาวาส คือ ภิกษุยังอยู่ในอาวาสนั้น หรือหลีกไปแต่ยังผูกใจอยู่ว่าจะกลับมา (เป็นเหตุอย่างหนึ่งที่ทำให้กฐินยังไม่เดาะ); ในการเจริญกรรมฐาน หมายถึงความห่วงใยกังวลเกี่ยวกับที่อยู่อาศัย เช่น ห่วงงานก่อสร้างในวัด มีสิ่งของที่สะสมเอาไว้มาก เป็นต้น เมื่อจะเจริญกรรมฐาน พึงตัดปลิโพธนี้ให้ได้ ดู ปลิโพธ
  3. ความค้ำ : ในประโยคว่า เราจักไม่ทำความค้ำ ไปในละแวกบ้าน เดินเอามือค้ำบั้นเอว นั่งเท้าแขน
  4. ความปรารถนา : ของบุคคลในโลกที่ได้สมหมายด้วยยาก ๔ อย่าง ดู ทุลลภธรรม
  5. ความไม่ประมาท : ดู อัปปมาท
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ความห่วง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ความห่วง, more than 5 found, display 1-5
  1. นิกฺกาม นิกาม : (วิ.) มีความใคร่ออกแล้ว วิ. นิกฺขนฺโต กาโม ยสฺมา โส นิกฺกาโม. ไม่มี ความใคร่ วิ. นตฺถิ กาโม เอตสฺสาติ นิกฺกาโม. ออกแล้วจากความใคร่ วิ. กาเหมิ นิกฺขนฺโต นิกฺกาโม. ลบ กฺขนฺต แล้วกลับบทหน้าไว้หลัง. ความหมาย อย่างสูง หมายเอาความตั้งใจทำความเพียรเพื่อละกิเลส โดยไม่ห่วงกายและ ชีวิตแบบคนบริโภคกามคุณห่วง.
  2. คุฬิก : ๑. นป. หมู่, ก้อน; กลุ่ม; ห่วง, โซ่; ๒. ค. มีโซ่, มีห่วง
  3. พนฺธน : (นปุ.) การผูก, ฯลฯ, การจำ, การจองจำ, เครื่องผูก, เครื่องจองจำ, จั่น, ห่วง, บ่วง, แร้ว. ยุ ปัจ.
  4. อชฺเฌติ : ก. กังวล, ห่วง
  5. นินฺนาท : (ปุ.) การกึกก้อง,การบันลือ,ความ กึกก้อง, ความบันลือ, ความเกรียวกราว, เสียงกึกก้อง, เสียงบันลือ, เสียงสะท้าน, เสียงเกรียวกราว, นินาท, นฤนาท. วิ. ปุนปฺนปุนํ นาโท นินฺนาโท แปลง น เป็น นฺน แปลง อ ที่น ตัวต้นเป็น อิ ลงนิคคหิต อาคม แล้วแปลงเป็น นฺ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ความห่วง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ความห่วง, more than 5 found, display 1-5
  1. กังวล, ห่วง : อชฺเฌติ [ก.]
  2. ความกระหาย : ปิปาสา, ตสฺสนํ
  3. ความกว้างขวาง : อายติ [อิ.]
  4. ความกำเริบ : กุปฺปนํ [นป.]
  5. ความกำหนัด : กามราโค [ป.]
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ความห่วง, more results...

(0.7378 sec)