Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ความเป็นเพื่อน, เพื่อน, เป็น, ความ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ความเป็นเพื่อน, more than 7 found, display 1-7
  1. friendliness : (N) ; ความเป็นมิตร ; Related:ความมีไมตรี, ความเป็นกันเอง, ความเป็นเพื่อน ; Syn:amiability, cordiality, kindliness ; Ant:hostility, inimicality, unfriendliness
  2. comradeship : (N) ; ความเป็นเพื่อนสนิท ; Syn:fellowship, friendship
  3. confidence : (N) ; ความเป็นเพื่อนที่ไว้ใจได้
  4. friendship : (N) ; มิตรภาพ ; Related:ความเป็นมิตร, ความเป็นเพื่อน, ความสัมพันธ์อย่างเพื่อน ; Syn:camaraderie, companionship, fellowship ; Ant:enmity, hostility
  5. come : (VI) ; เป็น ; Related:กลายเป็น ; Syn:become, get
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : ความเป็นเพื่อน, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ความเป็นเพื่อน, more than 7 found, display 1-7
  1. ความเป็นเพื่อน : (N) ; friendship ; Related:amiability ; Syn:ความเป็นมิตร ; Ant:ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริ ; Samp:ความเป็นเพื่อนนั้นยั่งยืนกว่าความสัมพันธ์แบบอื่น
  2. ความเป็นมิตร : (N) ; friendship ; Related:companionship, fellowship ; Syn:มิตรภาพ, ความเป็นเพื่อน ; Ant:ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริ ; Samp:ชายหนุ่มเดินเข้ามาด้วยทีท่าปราศจากความเป็นมิตร
  3. มิตรภาพ : (N) ; friendship ; Related:friendliness, cordiality, companionship ; Def:ความเป็นเพื่อน ; Samp:การที่มีความคิดเห็นคล้ายคลึงกันจะเป็นพื้นฐานแห่งมิตรภาพ
  4. ไมตรี : (N) ; friendship ; Related:friendliness, goodwill ; Syn:ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร ; Ant:อริ, ความเป็นศัตรู
  5. ไมตรี : (N) ; friendship ; Related:amicability, goodwill, good terms, friendly relation, friendliness ; Syn:ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, ไมตรีจิต ; Samp:คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความเอื้ออารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน
  6. เพื่อน : (N) ; friend ; Related:companion, comrade, playmate, pal, mate, buddy, chum ; Syn:สหาย, เพื่อนฝูง, เกลอ, มิตรสหาย, เพื่อนพ้อง ; Def:ผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน ; Samp:เขาเป็นเพื่อนที่คบกันมาเกือบ 20 ปี รู้ไส้รู้พุงกันหมดแล้ว ; Unit:คน
  7. ความ : (N) ; case ; Related:lawsuit ; Syn:ข้อคดี ; Def:คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล ; Samp:คดีที่เป็นตัวอย่างการพิจารณาความอาญาเก็บไว้ในห้องสมุด
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ความเป็นเพื่อน, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ความเป็นเพื่อน, more than 5 found, display 1-5
  1. ความ : [คฺวาม] น. เรื่อง เช่น เนื้อความ เกิดความ; อาการ เช่น ความทุกข์ ความสุข; คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล; คํานําหน้ากริยาหรือวิเศษณ์เพื่อแสดงสภาพ เช่น ความตาย ความดี ความชั่ว.
  2. มิตรภาพ : น. ความเป็นเพื่อน เช่น มิตรภาพระหว่างเขาทั้งสอง. (ส.).
  3. ความเป็นความตาย : น. เรื่องสำคัญมาก เช่น เรื่องภาวะวิกฤตทางเศรษฐกิจ เป็นความเป็นความตายของชาติ.
  4. ไมตรี : [-ตฺรี] น. ความเป็นเพื่อน, ความหวังดีต่อกัน. (ส.; ป. เมตฺติ).
  5. เป็นความ : ว. มีคดีพิพาทหรือฟ้องร้องกันในโรงศาล. (ปาก) ก. สู้คดี, สู้ความ.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ความเป็นเพื่อน, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ความเป็นเพื่อน, more than 5 found, display 1-5
  1. ไมตรี : “คุณชาติ (ความดีงาม) ที่มีในมิตร”, ความเป็นเพื่อน, ความรัก, ความหวังดีต่อกัน, ความเยื่อใยต่อกัน, มิตรธรรม, เมตตา
  2. เพื่อน : ผู้ร่วมธุระร่วมกิจร่วมการหรือร่วมอยู่ในสภาพอย่างเดียวกัน, ผู้ชอบพอรักใคร่คบหากัน, ในทางธรรม เนื้อแท้ของความเป็นเพื่อน อยู่ที่ความมีใจหวังดีปรารถนาดีต่อกัน กล่าวคือ เมตตา หรือไมตรี เพื่อนที่มีคุณสมบัติเช่นนี้ เรียกว่า มิตร การคบเพื่อนเป็นปัจจัยสำคัญยิ่งอย่างหนึ่ง ที่จะนำชีวิตไปสู่ความเสื่อมความพินาศ หรือสู่ความเจริญงอกงาม พึงหลีกเลี่ยงมิตรเทียมและเลือกคบหาคนที่เป็นมิตรแท้ ดู มิตตปฏิรูป, มิตรแท้
  3. มิตร : เพื่อน, ผู้มีความเยื่อใยดี, ผู้มีน้ำใจเอื้อเฟื้อ แยกเป็นมิตรแท้ ๔ พวก มิตรเทียม (มิตตปฏิรูป) ๔ พวก
  4. สมมติสัจจะ : จริงโดยสมมติ คือ โดยความตกลงหมายรู้ร่วมกันของมนุษย์ เช่น นาย ก.นาย ข.ช้าง ม้า มด โต๊ะ หนังสือ พ่อ แม่ ลูก เพื่อน เป็นต้น ซึ่งเมื่อกล่าวตามสภาวะ หรือโดยปรมัตถ์แล้ว ก็เป็นเพียงสังขาร หรือนามรูป หรือขันธ์ ๕ เท่านั้น; คู่กับ ปรมัตถสัจจะ
  5. กัลยาณมิตตตา : ความมีเพื่อนเป็นคนดี ไม่คบคนชั่ว - good friendship; good company; association with the virtuous.
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ความเป็นเพื่อน, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ความเป็นเพื่อน, more than 5 found, display 1-5
  1. สขฺย : นป. ความเป็นมิตร, ความเป็นเพื่อน, ความสนิทสนม
  2. มิตฺต : (ปุ.) คนรักกัน, คนมีความเยื่อใยกัน, เพื่อน, มิตร. วิ. มิโนตี อนฺโตติ มิตฺโต. สพฺพคุเยฺหสุ มียตีติ วา มิตฺโต (ไว้วางใจในความลับ). มิ ปกฺขิปเน, โต, ทฺวิตฺตํ. มิชฺชตีติ วา มิตฺโต. มิทฺ สิเนหเน. มิทติ อตฺตนิ ปรนฺติ วา มิตฺโต (ผูกคนอื่นไว้ในตน). มิทฺ พนฺธเน. แปลง ทฺ เป็น ตฺ. ส. มิตฺร.
  3. ทุติยา : (อิต.) ภรรยา, ภริยา, เมีย, ความเป็น เพื่อน.
  4. เมตฺติ : (อิต.) ความรัก, ฯลฯ, ความเป็นเพื่อนกัน, ความไมตรี, ไมตรี. มิทฺ สิเนเห, ติ. แปลง อิ เป็น เอ ทฺ เป็น ตฺ หรือแปลง ติ เป็น ตฺติ ลบ ทฺ. มิตฺเต ภวา วา เมตฺติ. ณิ ปัจ.
  5. เอก : (วิ.) หนึ่ง, อย่างหนึ่ง, เดียว, ผู้เดียว, คนเดียว, ไม่มีเพื่อน, โดดเดียว, โดดเดี่ยว, วังเวง, เยี่ยม, ยอด, ยอดเยี่ยม, ประเสริฐ, สูงสุด, นอกนี้, ต่างหาก, เดียวกัน, เช่น เดียวกัน, แนวเดียวกัน, เป็นหนึ่ง, อื่น (คือ อีกคนหนึ่ง อีกพวกหนึ่ง อีกสิ่งหนึ่ง). อิ คมเน, ณฺวุ, อิสฺเส. วิ. เอติ ปวตฺตตีติ เอโก. เอกศัพท์นี้เป็นปกติสังขยาและวิเสสนสัพพ นามที่เป็นสังขยา (การนับ) เป็นเอกวจนะ อย่างเดียวที่เป็นวิเสสนสัพพนาม เป็น เอก. และ พหุ. เมื่อต้องการเป็นพหุ. พึงใช้ เป็นวิเสสนสัพพนาม และแปลว่าคนหนึ่ง, คนเดียว คนเดียวกัน พวกหนึ่ง ฯลฯ พึงยัก เยื้องให้เหมาะสมกับนามนาม. เอกศัพท์ ใช้เป็นวิเสสนะของนามนามใด เวลาแปล พึงเหน็บลักษณนามของนามนั้นลงไปด้วย เช่น เอกา ธมฺมเทสนา อ. ธรรมเทศนา ๑ กัณฑ์. คำว่าไม้เอก (วรรณยุกต์ที่ ๑) มา จากเอกศัพท์นี้. เอกศัพท์ที่นำมาใช้ใน ภาษาไทยมีความหมายว่า ตัวคนเดียว ลำพังตัว โดดเดี่ยว เปลี่ยว เฉพาะ เด่น ดีเลิศ ยิ่งใหญ่ สำคัญ ที่หนึ่ง (ไม่มีสอง). ส. เอก.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ความเป็นเพื่อน, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ความเป็นเพื่อน, more than 5 found, display 1-5
  1. เพื่อน : มิตฺโต, สหาโย, สุหชฺโช, สมฺม
  2. ความเป็นไท : ภุชิสฺสตา
  3. ความเป็นอยู่ : ชีวิโน
  4. มีความตายเป็นที่สุด : มรณนฺติก
  5. มีความเป็นอยู่ลำบาก : อติทุชฺชีวิโน
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ความเป็นเพื่อน, more results...

(0.7450 sec)