Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ความเมตตา, เมตตา, ความ , then ความ, ความเมตตา, มตตา, เมตต, เมตตา .

Eng-Thai Lexitron Dict : ความเมตตา, more than 7 found, display 1-7
  1. indulgence : (N) ; ความเมตตา ; Related:ความใจดี ; Syn:mercy, amnesty ; Ant:unforgiveness, condemnation
  2. kindness : (N) ; ความเมตตา ; Related:ความเอื้อเฟื้อ, ความมีน้ำใจ, ความกรุณา, ความปราณี, ความเอื้ออารี ; Syn:kindliness, ruthfulness, amiability ; Ant:kindlessness, ruthlessness
  3. mercy : (N) ; ความเมตตา ; Related:ความกรุณา, ความปราณี ; Syn:excuse, pardon, forgiveness ; Ant:condemnation, unforgiveness
  4. mercifulness : (N) ; ความเมตตา
  5. feeling : (N) ; ความเข้าใจ ; Related:ความรัก, ความเห็นใจ, ความเมตตา
  6. lenience : (N) ; ความเมตตาปรานี ; Related:ความกรุณาปรานี
  7. milk of human kindness : (IDM) ; ความเมตตาปราณีผู้อื่น ; Related:ความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ความเมตตา, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ความเมตตา, more than 7 found, display 1-7
  1. ความเมตตาสงสาร : (N) ; kindness ; Related:mercy, clemency, compassion, leniency, pity ; Syn:ความเมตตา, ความสงสาร, ความกรุณาปรานี ; Samp:หลวงพ่อเป็นพระสงฆ์ที่มีอัธยาศัยไมตรีเปี่ยมไปด้วยความเมตตาสงสารคนทุกคน
  2. ความ : (N) ; content ; Related:information ; Syn:เนื้อความ, เรื่อง ; Samp:ผมให้แปลเอาความเท่านั้น ไม่ต้องใส่รายละเอียดมาก
  3. ความ : (N) ; case ; Related:lawsuit ; Syn:ข้อคดี ; Def:คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล ; Samp:คดีที่เป็นตัวอย่างการพิจารณาความอาญาเก็บไว้ในห้องสมุด
  4. ความปรานี : (N) ; kindness ; Related:pitifulness, sympathy, graciousness ; Syn:ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอ็นดู ; Ant:ความโหดร้าย, ความทารุณ ; Def:ความเอ็นดูด้วยความสงสาร ; Samp:พ่อใจดำทอดทิ้งแม่ไปอย่างไร้ความปรานี
  5. กรุณาคุณ : (N) ; kindness ; Related:mercy, clemency, kind-hearted, benevolent, pity, compassion, sympathy, grace ; Syn:ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอื้ออาทร ; Samp:ลุงที่อยู่ข้างบ้านมีกรุณาคุณต่อครอบครัวเราเป็นอย่างมาก
  6. การุญ : (N) ; kindliness ; Related:compassion, pity, mercy, gracefulness, benevolence, kindheartedness, beneficent ; Syn:การุณย์, ความกรุณา, ความปราณี, ความเมตตา
  7. การุณย์ : (N) ; kindliness ; Related:compassion, pity, mercy, gracefulness, benevolence, kindheartedness, beneficent ; Syn:การุญ, ความกรุณา, ความปราณี, ความเมตตา
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ความเมตตา, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ความเมตตา, more than 5 found, display 1-5
  1. เมตตา : น. ความรักและเอ็นดู, ความปรารถนาจะให้ผู้อื่นได้สุข, เป็นข้อ ๑ในพรหมวิหาร ๔ คือ เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา. (ป.).
  2. ความ : [คฺวาม] น. เรื่อง เช่น เนื้อความ เกิดความ; อาการ เช่น ความทุกข์ ความสุข; คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล; คํานําหน้ากริยาหรือวิเศษณ์เพื่อแสดงสภาพ เช่น ความตาย ความดี ความชั่ว.
  3. กรุณา : [กะรุนา] น. ความสงสารคิดจะช่วยให้พ้นทุกข์ เป็น ๑ ในพรหมวิหาร ๔ คือ เมตตา กรุณามุทิตา อุเบกขา; ใช้ประกอบหน้ากริยาแสดงความขอร้องอย่างสุภาพ เช่น กรุณาส่ง; ใช้ร่วมกับคำ พระ เป็นสรรพนามสําหรับพระเจ้าแผ่นดิน เช่น กราบบังคมทูลพระกรุณา. (ป.).
  4. บารมี : [-ระมี] น. คุณความดีที่ควรบําเพ็ญมี ๑๐ อย่าง คือ ทาน ศีล เนกขัมมะ (การออกจากกาม คือ บวช) ปัญญา วิริยะ ขันติ สัจจะ อธิฏฐาน เมตตา อุเบกขา เรียกว่า ทศบารมี; คุณความดีที่ ได้บําเพ็ญมา, คุณสมบัติที่ทําให้ยิ่งใหญ่, เช่นว่า ชมพระบารมี พระบารมีปกเกล้าฯ พ่ายแพ้แก่บารมี. (ป. ปารมี).
  5. เบญจธรรม : น. ธรรมะ ๕ ประการ คือ เมตตา ทาน ความสํารวม ในกาม สัจจะ สติ, คู่กับ เบญจศีล.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ความเมตตา, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ความเมตตา, more than 5 found, display 1-5
  1. เมตตา : ความรัก, ความปรารถนาให้เขามีความสุข, แผ่ไมตรีจิตคิดจะให้สัตว์ทั้งปวงเป็นสุขทั่วหน้า (ข้อ ๑ ในพรหมวิหาร ๔, ข้อ ๒ ในอารักขกรรมฐาน ๔) ดู แผ่เมตตา
  2. เมตตากรุณา : เมตตา และกรุณา ความรักความปรารถนาดีและความสงสาร ความอยากช่วยเหลือปลดเปลื้องทุกข์ (ข้อแรกในเบญจธรรม)
  3. บารมี : คุณความดีที่บำเพ็ญอย่างยิ่งยวด เพื่อบรรลุจุดหมายอันสูงยิ่ง มี ๑๐ คือ ทาน, ศีล เนกขัมมะ, ปัญญา, วิริยะ, ขันติ, สัจจะ, อธิษฐาน, เมตตา, อุเบกขา
  4. ไมตรี : “คุณชาติ (ความดีงาม) ที่มีในมิตร”, ความเป็นเพื่อน, ความรัก, ความหวังดีต่อกัน, ความเยื่อใยต่อกัน, มิตรธรรม, เมตตา
  5. อโทสะ : ความไม่คิดประทุษร้าย, ธรรมที่เป็นปฏิปักษ์ คือตรงข้ามกับโทสะ ได้แก่ เมตตา (ข้อ ๒ ในกุศลมูล ๓)
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ความเมตตา, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ความเมตตา, more than 5 found, display 1-5
  1. เมตตา : (อิต.) ความรัก, ความรักกัน, ความเยื่อใย, ความปรารถนาดีต่อกัน, ความ หวังดีต่อกัน. มิทฺ สิเนเห, โต. แปลง อิ เป็น เอ ทฺ เป็น ตฺ มิตฺเต ภวา วา เมตฺตา. ณ ปัจ.
  2. อนุกมฺปน : นป. อนุกมฺปา อิต. ความเอ็นดู, ความเมตตา, ความสงสาร
  3. เมตฺตาวิหารี : ค. ผู้อยู่ในความรักความเอ็นดู, มีเมตตา
  4. อนุกมฺปก, อนุกมฺปี : ค. ผู้มีความเอ็นดู, ผู้มีเมตตา
  5. อนุกมฺปติ : ก. สงสาร, อนุเคราะห์, เมตตา
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ความเมตตา, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ความเมตตา, more than 5 found, display 1-5
  1. ความกระหาย : ปิปาสา, ตสฺสนํ
  2. ความกว้างขวาง : อายติ [อิ.]
  3. ความกำเริบ : กุปฺปนํ [นป.]
  4. ความกำหนัด : กามราโค [ป.]
  5. ความเกรงกลัวต่อบาป : โอตฺตปฺปํ [นป.]
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ความเมตตา, more results...

(0.7305 sec)