bow 1 : (VI) ; คำนับ ; Related:น้อมศรีษะ ; Syn:nod

salute : (VT) ; คำนับ ; Related:ทำความเคารพ, วันทยหัตถ์ ; Syn:honor

salute : (VI) ; คำนับ ; Related:ทำความเคารพ, วันทยหัตถ์ ; Syn:honor

bow 1 : (N) ; การโค้งคำนับ ; Related:การน้อม, การก้มศีรษะ ; Syn:nod

cap 1 : (VT) ; แตะหมวกคำนับ ; Related:ถอดหมวกออกแสดงความเคารพ

kowtow : (N) ; การคำนับแบบจีนโดยคุกเข่าลงเอาหน้าผากแตะพื้น

lout 2 : (VI) ; โค้งคำนับ ; Related:แสดงความเคารพ ; Syn:bend, stoop, bow

obeisance : (N) ; การก้มคำนับ ; Syn:bow

salaam : (N) ; การคำนับโดยการเอามือขวาแตะที่หน้าผาก (มุสลิม)

saluter : (N) ; ผู้คำนับ

bow before : (PHRV) ; ก้มตัว ; Related:ค้อมตัว, หมอบ, โค้งคำนับ ; Syn:prostrate before

bow to : (PHRV) ; ก้มตัว ; Related:ค้อมตัว, หมอบ, โค้งคำนับ ; Syn:prostrate before

greeting : (N) ; การทักทาย ; Related:การคำนับ ; Syn:salute, welcome ; Ant:farewell, goodbye

kowtow : (VI) ; คุกเข่าลงเอาหน้าผากแตะพื้น ; Related:คุกเข่าคำนับ

คำนับ : (V) ; salute ; Related:greet ; Syn:โค้ง, เคารพ ; Def:ทำความเคารพ, ทำความเคารพโดยก้มศีรษะให้ ; Samp:เขาเข้าไปในวิหารแล้วคำนับเทพยดาฟ้าดิน

โค้ง : (V) ; bow ; Related:bend, incline, stoop ; Syn:ก้มลง, น้อมลง, คำนับ ; Samp:สุภาพบุรุษโค้งสุภาพสตรีเพื่อขอเต้นรำ

การถวายบังคม : (N) ; homage ; Related:obeisance, curtsy, deference ; Syn:การถวายความเคารพ, การคารวะ, การถอนสายบัว, การคำนับ ; Def:การแสดงความเคารพ ; Samp:เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ประชาชนที่จะไปรับเสด็จได้พร้อมใจซ้อมการถวายบังคมเพื่อความพร้อมเพรียงกัน

ขึ้นครู : (V) ; pay respect for a teacher ; Def:ทำพิธีคำนับครูเมื่อแรกเข้าเรียน ; Samp:นักเรียนที่ดีตามประเพณีไทยต้องขึ้นครูเสียก่อนเล่าเรียนวิชาต่อไป

ถอนสายบัว : (V) ; curtsy ; Related:curtsy, bow ; Def:ถวายคำนับแบบผู้หญิง เป็นการแสดงความเคารพของสตรีต่อเจ้านายชั้นสูง ; Samp:เธอย่อตัวถอนสายบัวขณะเจ้านายเสด็จผ่าน

ยกครู : (V) ; perform the ceremony of showing respects to teachers ; Related:pay one's respect to one's teacher ; Def:ทำพิธีบูชาครูเป็นประจำปี กล่าวคือนำขันล้างหน้า ผ้าขาว เงิน ไปบูชาครูเป็นการคำนับ

ทิป : (N) ; tip ; Syn:ติป ; Def:เงินพิเศษที่ให้แก่พนักงานนอกเหนือจากค่าสินค้า ; Samp:ทุกครั้งที่ผมให้ทิป พนักงานบริการจะโค้งคำนับอย่างนอบน้อม

คำนับ ๑ : ก. ทําความเคารพ, ทําความเคารพโดยก้มศีรษะให้. (โบ) น. คําที่ต้อง นับถือ, หลักฐาน, เช่น ธก็ให้โกษาธิบดีลําดับคํานับนี้ไว้. (ม. คําหลวง นครกัณฑ์).

คำนับ ๒ : ก. มิดชิด เช่น บมิให้เห็นรูเห็นช่อง ที่ล่องลับคํานับนิแล้ว. (ม. คําหลวง ชูชก).

กำนล : [-นน] น. เงินค่าคำนับครู, เงินคํานับบูชาครูปี่พาทย์ คือ พระประคนธรรพ หรือ พระนารท ซึ่งถือว่าเป็นครูเดิมของตน มีเทียนสําหรับจุดที่ตะโพนด้วย. (ข. กํณล่ ว่า เครื่องคํานับ, ค่ากำนล; ไม้สำหรับหนุนอย่างไม้หมอน).

โค้ง : ก. น้อมลง, ทําให้น้อมลง เช่น โค้งคำนับ โค้งตัว. ว. ลักษณะของเส้น หรือสิ่งที่มีรูปอย่างส่วนหนึ่งของวงกลม เช่น ทางโค้ง.

สมรัก : ก. ร่วมประเวณี เช่น ชายลอบลักสมรักทำชู้ด้วยลูกสาวท่าน ก็ดี สองลอบสมรักด้วยกัน มิได้สู่ขอมีขันหมากเปนคำนับ. (สามดวง).

อำพน : [พน] ว. มาก, ดาษดื่น, ล้วน, เช่น อำพนไปด้วยแก้วมณี; น่าดู, งาม, งามสล้าง, เช่น ปราสาทอำพน, (โบ) ใช้ว่า อำพล ก็มี เช่น ปราการ สะพาน ถนน อำพลด้วย (ไม้ไหล) ทั้งหลายคำนับ. (จารึกสยาม).

สังฆคุณ : คุณของพระสงฆ์ (หมายถึงสาวกสงฆ์ หรือ อริยสงฆ์) มี ๙ คือ ๑.สุปฏิปนฺโน ภควโต สาวกสงฺโฆ พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้าเป็นผู้ปฏิบัติดี ๒.อุชุปฏิปนฺโน เป็นผู้ปฏิบัติตรง ๓.ายปฏิปนฺโน เป็นผู้ปฏิบัติถูกทาง ๔.สามีจิปฏิปนฺโน เป็นผู้ปฏิบัติสมควร (ยทิทํ จตฺตาริ ปุริสยุคานิ อฏฺ ปุริสปุคฺคลา ได้แก่ คู่บุรุษ ๔ ตัวบุคคล ๘ เอส ภควโต สาวกสงฺโฆ พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคนี้) ๕.อาหุเนยฺโย เป็นผู้ควรแก่ของคำนับ คือควรรับของที่เขานำมาถวาย ๖.ปาหุเนยฺโย เป็นผู้ควรแก่ทักษิณา คือควรแก่ของทำบุญ ๘.อญฺชลีกรณีโย เป็นผู้ควรแก่การทำอัญชลี คือควรแก่การกราบไหว้ ๙.อนุตฺตรํ ปุญฺกฺเขตฺตํ โลกสฺส เป็นนาบุญอันยอดเยี่ยมของโลก คือเป็นแหล่งเพาะปลูกและเผยแพร่ความดีที่ยอดเยี่ยมของโลก

อาหุเนยฺโย : พระสงฆ์เป็นผู้ควรได้ของคำนับ คือ เครื่องสักการะที่เขานำมาถวายในโอกาสต่างๆ (ข้อ ๕ ใน สังฆคุณ ๙)