Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตะเกียกตะกาย , then ตกยกตกาย, ตะเกียกตะกาย .

Eng-Thai Lexitron Dict : ตะเกียกตะกาย, 9 found, display 1-9
  1. grab at a straw : (IDM) ; ตะเกียกตะกาย ; Related:พยายามยึดหรือฉวย (เพื่อให้ปลอดภัย) ; Syn:catch at, clutch at
  2. flounder 1 : (VI) ; ตะเกียกตะกายฝ่า (น้ำ, โคลน) ; Related:เดินเอียงไปเอียงมา ; Syn:struggle
  3. flounder through : (PHRV) ; ดิ้นรนผ่าน ; Related:ตะเกียกตะกายผ่าน
  4. catch at a straw : (PHRV) ; พยายามช่วยตัวเองให้อยู่รอด ; Related:พยายามตะเกียกตะกาย ; Syn:grab at
  5. quit : (VT) ; ล้มเลิก ; Related:เลิกดิ้นรน, เลิกตะเกียกตะกาย ; Syn:cancel, droup out, give up
  6. scramble : (N) ; การปีน ; Related:การปีนป่าย, การไต่, การตะกาย, การตะเกียกตะกาย ; Syn:climb, trek

Thai-Eng Lexitron Dict : ตะเกียกตะกาย, 7 found, display 1-7
  1. ตะเกียกตะกาย : (V) ; attempt ; Related:struggle, try ; Syn:ขวนขวาย, พากเพียร ; Def:พยายามทุกทางเพื่อให้ประสบความสำเร็จ ; Samp:เด็กบ้านนอกจะเรียนกันสบายๆ มากกว่าเด็กในกรุงเทพฯ เพราะไม่ต้องตะเกียกตะกายแย่งกันเข้าโรงเรียนดีๆ
  2. ตะเกียกตะกาย : (V) ; scramble ; Related:clamber, climb ; Syn:ตะกาย, ปีนป่าย ; Def:พยายามป่ายปีนไป ; Samp:เด็กผู้หญิงจับเอาแมวดำตัวหนึ่งโยนลงไปในน้ำแล้วปล่อยให้มันตะเกียกตะกายปีนตลิ่งหนีไป
  3. ตะกาย : (V) ; clamber ; Related:scramble, climb, claw ; Syn:ปีน, ไต่, ป่ายปีน, ตะเกียกตะกาย ; Samp:หมาข้างถนนตะกายขึ้นไปบนรถและคุ้ยเขี่ยหาอาหาร
  4. ตะกาย : (V) ; clamber ; Related:scramble, climb, claw ; Syn:ปีน, ไต่, ป่ายปีน, ตะเกียกตะกาย ; Samp:หมาข้างถนนตะกายขึ้นไปบนรถและคุ้ยเขี่ยหาอาหาร
  5. ตะกุยตะกาย : (V) ; clamber ; Related:climb ; Syn:ป่ายปีน, ตะเกียกตะกาย ; Def:พยายามป่ายปีนให้พ้นอันตราย ; Samp:เจ้ากระต่ายน้อยหัดกระโดดได้ 2 - 3 ที ก็หกคะเมนคว่ำไปข้างหน้ามันต้องตะกุยตะกายลุกขึ้นมายืนและเริ่มกระโดดใหม่
  6. เขย้อแขย่ง : (V) ; stand on tiptoe ; Syn:ขะเย้อขะแหย่ง, เขย่ง ; Def:ตะเกียกตะกายจะให้ตัวสูงขึ้น ; Samp:เขาเขย้อแขย่งจะหยิบของบนหลังตู้ให้ได้
  7. โซซัดโซเซ : (V) ; roam about destitutely ; Syn:โซเซ ; Def:เที่ยวร่อนเร่ไปมาด้วยความอดอยาก ; Samp:ใครยังโซซัดโซเซอยู่ก็ตะเกียกตะกายกันต่อ ใครสู้ไม่ไหวก็หยุดพักชั่วคราว

Royal Institute Thai-Thai Dict : ตะเกียกตะกาย, 3 found, display 1-3
  1. ตะเกียกตะกาย : ก. พยายามป่ายปีนไป, พยายามทุกทางเพื่อให้ประสบความสําเร็จ.
  2. เกียกกาย ๒ : ก. ตะเกียกตะกาย, ขวนขวาย, เช่น ค่อยเกียกกายหาเลี้ยงตน. (สุบิน).
  3. เขย้อแขย่ง : [ขะเย่อขะแหฺย่ง] ก. ตะเกียกตะกายจะให้ตัวสูงขึ้น, ออกเสียงว่า ขะเย้อขะแหย่ง ก็มี.

Budhism Thai-Thai Dict : ตะเกียกตะกาย, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ตะเกียกตะกาย, 5 found, display 1-5
  1. อนุปริสกฺกติ : ก. เวียนรอบๆ, ตะเกียกตะกาย, พยายาม
  2. ปรกฺกม : (ปุ.) ธรรมเป็นเครื่องก้าวไปยังคุณใน เบื้องหน้า, การก้าวไปสู่คุณในเบื้องหน้า, การก้าวไปข้างหน้า, ความก้าวไปข้างหน้า, ความเป็นคนกล้า, ( ไม่กลัวหนาว ฯลฯ ) , ความเพียร, ความบากบั่น, ความตะเกียกตะกาย ( พยายามทุกทางเพื่อให้ ประสบความสำเร็จ ) . วิ. ปรํ ปรํ ฐนํ อกฺกมตีติ ปรฺกกโม. ปรํ ปจฺจนึกภูตํ โกสฺชฺชํ อกฺกมตีติ วา ปรฺกกโม. ปรปุพฺโพ, กมฺ ปทวิกฺเขเป, อ. ซ้อน กฺ.
  3. ปริสกฺกน : นป. ความพยายาม, ความตะเกียกตะกาย, ความทดลอง
  4. อนุปริสกฺกน : นป. การเวียนรอบ, การตะเกียกตะกาย; ความพยายาม
  5. อุสฺสกฺกติ : ก. ตะเกียกตะกายขึ้น, เพียรพยายาม

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ตะเกียกตะกาย, not found

(0.1227 sec)