Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: พากเพียร .

Eng-Thai Lexitron Dict : พากเพียร, 14 found, display 1-14
  1. studious : (ADJ) ; ขยันเรียน ; Related:พากเพียร, อุตสาหะ ; Syn:bookish, industrious, diligent ; Ant:lazy
  2. hardworking : (ADJ) ; ขยัน ; Related:หมั่นเพียร, บากบั่น, พากเพียร, ตัวเป็นเกลียว ; Syn:industrious, laborious
  3. labor : (VI) ; กระทำด้วยความยากลำบาก ; Related:อุตสาหะ, พยายาม, พากเพียร ; Syn:grind
  4. labour : (VI) ; กระทำด้วยความยากลำบาก ; Related:อุตสาหะ, พยายาม, พากเพียร ; Syn:grind
  5. strenuous : (ADJ) ; ขยันขันแข็ง ; Related:แข็งขัน, พากเพียร ; Syn:active, energetic, vigorous
  6. strive : (VI) ; พยายามอย่างหนัก ; Related:มานะ, พากเพียร, บากบั่น, อุตสาหะ ; Syn:attempt, struggle, try hard
  7. diligence : (N) ; ความพากเพียร ; Related:ความขยัน, ความอุตสาหะ ; Syn:aasiduity, exertion ; Ant:laziness, vacillation
  8. indefatigability : (N) ; ความพากเพียร ; Related:ความไม่ย่อท้อ ; Syn:tirelessness
  9. persevering : (ADJ) ; ซึ่งมีความพากเพียร ; Related:บากบั่น, ขยันหมั่นเพียร, อุตสาหะ ; Syn:active, assiduous, diligent, sedulous
  10. perseveringly : (ADV) ; อย่างพากเพียร ; Related:อย่างบากบั่น, อย่างอุตสาหะ, อย่างขยันหมั่นเพียร, อย่างไม่ท้อถอย
  11. pertinacity : (N) ; ความพากเพียร ; Related:ความเพียรพยายาม, ความอุตสาหะ ; Syn:obstinacy, willfulness
  12. notable : (ADJ) ; ขยันขันแข็ง ; Related:พากเพียรพยายาม, อุตสาหะ ; Syn:industrious
  13. industriously : (ADV) ; อย่างขยันขันแข็ง ; Related:อย่างพากเพียร, อย่างอุตสาหะ ; Syn:diligently ; Ant:idly, lazily, slothfully

Thai-Eng Lexitron Dict : พากเพียร, 12 found, display 1-12
  1. พากเพียร : (V) ; persevere ; Related:persist ; Syn:มานะ, พยายาม, ขยัน, หมั่นเพียร, วิริยะ, บากบั่น, เพียร, อุตสาหะ, มุมานะ ; Def:พยายามอย่างหนักโดยไม่นึกถึงอุปสรรค, มุ่งทำโดยไม่ท้อถอย ; Samp:เขาพากเพียรทำงานติดต่อกันมาเป็นเวลาถึงยี่สิบปีเต็ม เพื่อเก็บเงินซื้อบ้านหลังใหญ่เป็นของตัวเอง
  2. ตรากตรำ : (V) ; endure ; Related:persist, persevere, struggle, attempt, strive ; Syn:พากเพียร, บากบั่น, อุตสาหะ, วิริยะ ; Def:ทนทำอย่างไม่คิดถึงความยากลำบาก ; Samp:ชาวนาตรากตรำกับงานหนักจนตัวดำ
  3. พยายาม : (V) ; try ; Related:endeavour, attempt, make an effort, strive ; Syn:พากเพียร, บากบั่น, อุตสาหะ, มานะ ; Def:ทำโดยมานะบากบั่น ; Samp:เด็กอาจแสดงพฤติกรรมหลายอย่างเพื่อพยายามเรียกร้องความเอาใจใส่และความรักจากพ่อแม่
  4. ตะเกียกตะกาย : (V) ; attempt ; Related:struggle, try ; Syn:ขวนขวาย, พากเพียร ; Def:พยายามทุกทางเพื่อให้ประสบความสำเร็จ ; Samp:เด็กบ้านนอกจะเรียนกันสบายๆ มากกว่าเด็กในกรุงเทพฯ เพราะไม่ต้องตะเกียกตะกายแย่งกันเข้าโรงเรียนดีๆ
  5. บากบั่น : (V) ; persevere ; Related:try hard ; Syn:พยายาม, พากเพียร, อุตสาหะ, มุมานะ, มานะบากบั่น ; Def:ทำด้วยความพยายามหรือตั้งหน้าฝ่าความยากลำบาก ; Samp:เขาบากบั่นกับการงานมานานนับสิบปีกว่าจะมาถึงวันนี้ได้
  6. สู้ทน : (V) ; endure ; Related:put up with, be patient, tolerate, bear ; Syn:อดทน, บากบั่น, พากเพียร ; Def:มุ่งทำไม่ท้อถอย ; Samp:เขาสู้ทนความลำบาก ทำงานที่ต่างแดน เพื่อให้พ่อแม่ได้อยู่สบาย
  7. ความบากบั่น : (N) ; perseverance ; Related:assiduity, persistence, diligence ; Syn:ความมานะ, ความอุตสาหะ, ความพากเพียร, ความมุ่งมั่น ; Samp:ความบากบั่นทำให้เขาประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน
  8. ความพยายาม : (N) ; attempt ; Related:try, endeavor ; Syn:ความมานะบากบั่น, ความอุตสาหะ, ความพากเพียร ; Samp:ความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั่น
  9. ความเพียรพยายาม : (N) ; attempt ; Related:endeavor, try ; Syn:ความพยายาม, ความเพียร, ความพากเพียร, ความอุตสาหะ ; Ant:ความขี้เกียจ, ความเกียจคร้าน ; Samp:ท่านได้ใช้ความเพียรพยายามทุ่มเทขยันและอดทนจนประสบความสำเร็จในชีวิต
  10. ความขี้เกียจ : (N) ; laziness ; Related:slothfulness, indolence ; Syn:ความเฉื่อยชา ; Ant:ความขยัน, ความพากเพียร ; Samp:บุคคลที่มีความขี้เกียจอยู่ในตัวไม่มีทางจะได้ดี
  11. กระเหม็ดกระแหม่ : (V) ; economize ; Related:be thrifty, be frugal, be economical, save, cut back, tighten one's belt ; Syn:ประหยัด ; Ant:ฟุ่มเฟือย ; Def:ใช้จ่ายอย่างระมัดระวังเพราะเกรงว่าจะไม่พอใช้ ; Samp:การได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยทำให้ผมต้องพากเพียรและกระเหม็ดกระแหม่ทุกสิ่งทุกอย่างเท่าที่จะทำได้
  12. จำใส่ใจ : (V) ; remember ; Related:commit to memory, learn by heart, fix in one's mind, recall, recollect ; Syn:จำขึ้นใจ, จดจำ ; Def:กำหนดไว้ในใจอย่างจดจ่อไม่ให้ลืมเลือน ; Samp:เจ้าจงจำใส่ใจอยู่เสมอว่าเป็นลูกกำพร้ายิ่งต้องอดทนและพากเพียรมากกว่าคนอื่นเขา

Royal Institute Thai-Thai Dict : พากเพียร, 4 found, display 1-4
  1. พากเพียร : ก. บากบั่น, พยายาม, มุ่งทําไม่ท้อถอย.
  2. บากบั่น : ก. พากเพียร, ตั้งหน้าฝ่าความยากลําบาก.
  3. มานะ ๒ : น. ความพยายาม, ความตั้งใจจริง, ความพากเพียร, เช่น มีมานะอดทน มีมานะในการทำงาน; ความถือตัว. (ป.).
  4. วิร, วิระ : [วิระ] ว. วีระ, กล้าหาญ. น. ผู้กล้าหาญ, นักรบ; ผู้พากเพียร; ผู้เรืองนามในทางกล้าหาญ. (ป., ส. วีร).

Budhism Thai-Thai Dict : พากเพียร, 1 found, display 1-1
  1. อิทธิบาท : คุณเครื่องให้ถึงความสำเร็จ, คุณเครื่องสำเร็จประสงค์, ทางแห่งความสำเร็จมี ๔ คือ ๑) ฉันทะ ความพอใจรักใคร่สิ่งนั้น ๒) วิริยะ ความพยายามทำสิ่งนั้น ๓) จิตตะ ความเอาใจฝักใฝ่ในสิ่งนั้น ๔) วิมังสา ความพิจารณาใคร่ครวญหาเหตุผลในสิ่งนั้น; จำง่ายๆ ว่า มีใจรัก พากเพียรทำ เอาจิตฝักใฝ่ ใช้ปัญญาสอบสวน

ETipitaka Pali-Thai Dict : พากเพียร, 4 found, display 1-4
  1. ปรกฺกมติ : ก. บากบั่น, มุ่งมั่น, พากเพียร, ก้าวหน้า
  2. ทฬฺหปรกฺกม : ค. มีความบากบั่นมั่นคง, มีความพากเพียรเด็ดเดี่ยว
  3. นาฏยรส : ป. รสแห่งนาฏยะมี ๙ อย่างคือ (๑) สิงฺคาร ความรัก (๒) กรุณา ความเอ็นดู (๓) วีร ความพากเพียรอาจหาญ (๔) อพฺภูต ความอัศจรรย์ (๕) หสฺส ความร่าเริง (๖) ภย ความกลัว (๗) สนฺต ความสงบ (๘) สิภจฺฉ ความเห็นแจ้ง (๙) รุทฺธ ความโกรธ
  4. ปรกฺกม, - มน : ป., นป. ความบากบั่น, ความมุ่งมั่น, ความพากเพียร

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : พากเพียร, 1 found, display 1-1
  1. พากเพียร : ฆเฏติ, ยุญฺเชติ

(0.0576 sec)